Salmenes bok 36:10
Hold fast på din godhet mot dem som kjenner deg; og din rettferdighet mot de oppriktige i hjertet.
Hold fast på din godhet mot dem som kjenner deg; og din rettferdighet mot de oppriktige i hjertet.
La din miskunn vare ved for dem som kjenner deg, og din rettferd for de oppriktige av hjertet.
For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lyset.
La din miskunnhet fortsette mot dem som kjenner deg; og din rettferdighet til de som er oppriktige av hjertet.
For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
Fortsett din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.
Fortsett, o Herre, din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot dem som har et oppriktig hjerte.
Fortsett din kjærlighet mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.
For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
For with you is the fountain of life; in your light, we see light.
For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
Thi hos dig er Livets Kilde, i dit Lys skulle vi see Lys.
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
La din kjærlighet fortsette mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.
O continue your lovingkindness unto those that know you; and your righteousness to the upright in heart.
La din nåde fortsette til dem som kjenner deg, Din rettferd til de oppriktige av hjertet.
La din nåde vare for dem som kjenner deg, og din rettferdighet for de oppriktige i hjertet.
La din miskunn fortsette mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.
La din kjærlige nåde aldri ta slutt for dem som kjenner deg, eller din rettferdighet for de oppriktige av hjertet.
Oh continue{H4900} thy lovingkindness{H2617} unto them that know{H3045} thee, And thy righteousness{H6666} to the upright{H3477} in heart.{H3820}
O continue{H4900}{(H8798)} thy lovingkindness{H2617} unto them that know{H3045}{H8802)} thee; and thy righteousness{H6666} to the upright{H3477} in heart{H3820}.
O sprede forth thy louynge kyndnesse vnto them that knowe the, & thy rightuousnes vnto the that are true of hert.
Extend thy louing kindnes vnto them that knowe thee, and thy righteousnesse vnto them that are vpright in heart.
O continue foorth thy louing kindnesse vnto them that knowe thee: and thy righteousnes vnto them that are of an vpright heart.
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Oh continue your loving kindness to those who know you, Your righteousness to the upright in heart.
Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart.
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.
O let there be no end to your loving mercy to those who have knowledge of you, or of your righteousness to the upright in heart.
Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
Extend your loyal love to your faithful followers, and vindicate the morally upright!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Gjør godt, o Herre, mot dem som gjør godt, og mot dem som er oppriktige av hjertet.
9 For hos deg er livets kilde: i ditt lys skal vi se lys.
11 Ikke nekte meg din barmhjertighet, o Herre: la din miskunnhet og sannhet bevare meg for alltid.
18 Herren kjenner de rettferdiges dager: og deres arv skal være for alltid.
15 Men dommen vil gjenopprette rettferd; og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
9 Å, la de ondes ondskap ta slutt; men etabler de rettferdige; for den rettferdige Gud prøver hjerter og sinn.
10 Mitt forsvar kommer fra Gud, som redder de oppriktige av hjertet.
26 Med den barmhjertige vil du vise deg barmhjertig, og med den redelige mannen vil du vise deg redelig.
13 Sannelig, de rettferdige skal takke ditt navn; de oppriktige skal bo i din nærhet.
11 La ikke stoltheten komme imot meg, og la ikke den ugudelige hånden fjerne meg.
7 For Herren elsker rettferdighet; hans ansikt ser på de oppriktige.
5 Din kjærlighet, HERRE, er i himmelen; din trofasthet når opp til skyene.
6 Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som dype hav: HERRE, du bevarer både mennesker og dyr.
7 Hvor stor er din godhet, Gud! Derfor setter menneskets barn sin lit under skyggen av dine vinger.
25 Med den som viser barmhjertighet, vil du vise deg barmhjertig; med en rettskaffen mann vil du vise deg rettskaffen.
4 For de rettferdige oppstår lyset i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og skal stole på ham; og alle de oppriktige av hjertet skal få ære.
7 Vis din vidunderlige kjærlighet, du som redder dem som setter sin lit til deg fra dem som reiser seg mot dem.
76 La, jeg ber, din gode godhet være min trøst, i samsvar med ditt ord til din tjener.
3 For din kjærlighet står foran mine øyne: og jeg har vandret i din sannhet.
7 Den rettferdiges vei er rett; du, som er mest rettferdig, veier veien for de rettferdige.
10 Alle HERRENs stier er barmhjertighet og sannhet; for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei; men veien til de ugudelige skal gå under.
7 De skal berømme minnet om din store godhet, og de skal synge om din rettferdighet.
11 Vær glade i Herren, og gled dere, dere rettferdige; og rop av glede, dere som er oppriktige av hjerte.
137 TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettferdige er dine dommer.
43 Den som er vis, og vil observere disse ting, skal forstå HERRENs miskunn.
7 Han viker ikke fra de rettferdige; de sitter med kongene på tronen; ja, han grunnfester dem for alltid, og de er hevet opp.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
1 Sannelig, Gud er god mot Israel, også mot dem som har et rent hjerte.
15 For å vise at Herren er rettferdig: han er min klippe, og det er ingen urett i ham.
3 Salige er de som holder retten, og han som gjør det som er rett til alle tider.
5 Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens godhet.
22 La din miskunn, Herre, være over oss, i tråd med vårt håp til deg.
10 Lær meg å gjøre din vilje; for du er min Gud: din Ånd er god; led meg på den gode veien.
14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone; barmhjertighet og sannhet skal gå foran ditt ansikt.
15 Lykkelige er folket som kjenner den glade lyden; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.
13 Og disse ting har du holdt i ditt hjerte: Jeg vet at dette er hos deg.
6 Husk, O HERRE, din kjærlighet og barmhjertighet; for de er fra gammel tid.
2 For å vise din trofaste kjærlighet om morgenen og din trofasthet hver natt,
12 Når det gjelder meg, støtter du meg i min integritet, og setter meg foran ditt ansikt for alltid.
23 Søk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.
2 Den som lever rettferdig, handler med rettferdighet, og taler sannheten fra sitt hjerte.
7 Jeg vil prise deg oppriktig fra hjertet, når jeg har lært dine rettferdige dommer.
1 Gled dere i Herren, dere som er rettferdige: for lovprisning er passende for de oppriktige.
6 Godhet og nåde vil alltid være med meg alle mine dager; og jeg skal bo i Herrens hus for alltid.
144 Rettferdigheten av dine vitnesbyrd er evig: gi meg forståelse, så jeg skal leve.
6 Og han skal la din rettferdighet skinne som lyset, og din dom som ved middagstid.
9 Da skal du forstå rettferdighet, dom og godhet; ja, hver god vei.