Salmenes bok 84:5
Velsignet er mannen hvis styrke er i deg; i hans hjerte er veiene til deg.
Velsignet er mannen hvis styrke er i deg; i hans hjerte er veiene til deg.
Salig er den som har sin styrke i deg, som har veiene til Sion i sitt hjerte.
Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hvis hjerte finnes dine veier.
Salige er de som bor i ditt hus, de skal stadig prise deg. Sela.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil stadig love deg. Sela.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.
Velsignet er den mann som henter sin styrke i deg, og som bærer dine veier i sitt hjerte.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.
Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
Blessed are those who dwell in Your house, ever praising You. Selah.
Salige er de som bor i ditt hus; alltid kan de prise deg. Sela.
Salige ere de, som boe i dit Huus; de skulle endnu love dig. Sela.
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Salig er den som finner sin styrke i deg, de som har vandringens veier i sitt hjerte.
Blessed is the man whose strength is in you, in whose heart are the ways to Zion.
Salige er de som har sin styrke i deg, de som har satt hjertene sine på vandring.
Salig er den mann som har sin styrke i deg, og på sitt hjerte har ditt veiledning.
Salig er den som har sin styrke i deg, de som har sine tanker vendt mot Sions veier.
Salig er den som finner sin styrke i deg, de som har sine veier mot Sion i sitt hjerte.
Blessed{H835} is the man{H120} whose strength{H5797} is in thee; In whose heart{H3824} are the highways{H4546} [to Zion].
Blessed{H835} is the man{H120} whose strength{H5797} is in thee; in whose heart{H3824} are the ways{H4546} of them.
Blessed are ye men whose stregth is in ye, in whose herte are yt wayes.
Blessed is the man, whose strength is in thee, and in whose heart are thy wayes.
Blessed is that man whose strength is in thee: thy wayes are in their heart.
Blessed [is] the man whose strength [is] in thee; in whose heart [are] the ways [of them].
Blessed are those whose strength is in you; Who have set their hearts on a pilgrimage.
O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways `are' in their heart.
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways `to Zion'.
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways [to Zion] .
Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion.
Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage.
How blessed are those who find their strength in you, and long to travel the roads that lead to your temple!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 De som går gjennom Baca-dalen lager den til en kilde; regnet fyller også dammene.
7 De går fra styrke til styrke, og viser seg for Gud i Sion.
8 HERRE, vår Gud over hærskarene, hør min bønn; hør, o Gud av Jakob.
4 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
12 O HERREN over hærskarene, velsignet er mannen som har tillit til deg.
4 Velsignet er den som har tillit til Herren, og ikke vender seg mot de stolte, eller de som lyver.
15 Lykkelig er det folk som har det slik; ja, lykkelig er det folk hvis Gud er Herren.
15 Lykkelige er folket som kjenner den glade lyden; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.
4 Velsignet er mannen du velger og lar komme nær; han skal bo i dine gårder. Vi skal bli tilfredse med din godhet, i ditt hellige tempel.
7 Salig er mannen som stoler på HERREN, og som har HERREN som sitt håp.
5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud for sin hjelp, som setter sitt håp i Herren, sin Gud:
1 Salig er den mannen som ikke går etter den ugudelige, heller ikke står på synderes vei, og ikke sitter i spotternes sete.
2 Men hans glede er i Herrens lov; og han tenker på den dag og natt.
1 Salig er hver den som frykter Herren og vandrer i hans veier.
1 ALEPH. Salige er de som går uheldig på veien og følger Herrens lov.
2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd, og som søker ham med hele hjertet.
6 Velsignet være Herren, fordi han har hørt stemmen til mine bønner.
7 Herren er min styrke og mitt skjold; jeg stoler på ham, og jeg får hjelp; derfor gleder hjertet mitt seg, og med sang vil jeg prise ham.
1 HERRE, hvem skal få oppholde seg i ditt tabernakel, og hvem skal få bo på din hellige høyde?
2 Den som lever rettferdig, handler med rettferdighet, og taler sannheten fra sitt hjerte.
4 Se, slik skal mannen velsignes som frykter Herren.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se det gode i Jerusalem gjennom hele ditt liv.
1 Velsignet er den som får sine overtredelser tilgitt, og hvis synd er dekket.
2 Salig er den mannen som Herren ikke tilregner urett, og hvis ånd det ikke finnes svik.
17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen som du har gjort sterk for deg selv.
1 Kongen skal glede seg over din styrke, O HERRE; og i din frelse skal han fryde seg stort!
1 Halleluja! Velsignet er den mannen som frykter Herren og gleder seg over hans bud.
21 Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren.
33 Gud er min styrke og kraft; og han gjør min vei perfekt.
32 Det er Gud som gir meg styrke, og gjør min vei fullkommen.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og skal stole på ham; og alle de oppriktige av hjertet skal få ære.
1 Hvor vakre er dine tabernakler, o HERREN over hærskarene!
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men hadde tillit til rikdommen sin og styrket seg i sin ondskap.
23 De rettferdiges skritt er ledet av Herren: og han finner glede i deres vei.
12 Velsignet er nasjonen hvor Herren er Gud; folket som han har valgt som sin egen arv.
17 For du er deres styrke og herlighet; og i din velvilje skal vårt horn bli hevet.
21 Velsignet være Herren; for han har vist meg sin fantastiske godhet i en sterk by.
26 Velsignet være han som kommer i Herrens navn: vi velsigner dere fra Herrens hus.
13 For han har styrket dine porter; han har velsignet barna dine innenfor deg.
1 Lovet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å kjempe og mine fingre å stri.
4 Gjør godt, o Herre, mot dem som gjør godt, og mot dem som er oppriktige av hjertet.
3 Herren som har skapt himmelen og jorden, velsigner deg fra Sion.
7 Og sier: Salige er de hvis misgjerninger er tilgitt, og hvis synder er skjult.
5 Lykkelig er den mannen som har sin pilkurv full av dem; de trenger ikke bli skammet, men de skal tale med fiendene i porten.
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra Gud, min frelse.
3 Men til de hellige som er på jorden, og til de noble, i dem finner jeg all min glede.
35 O Gud, du er fryktelig ute fra dine hellige steder; Israels Gud er han som gir styrke og makt til sitt folk. Velsignet være Gud.
24 Vær modig, og han skal styrke deres hjerte, alle dere som håper på Herren.
8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
8 O, velsign vår Gud, dere folk, og la vår lovprisning bli hørt: