Romerbrevet 15:26

Norsk King James

For det har behaget dem fra Makedonia og Akhaia å gi et visst bidrag til de fattige hellige som er i Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 11:27-30 : 27 Og i disse dager kom profeter fra Jerusalem til Antiokia. 28 Og en av dem, ved navn Agabus, reiste seg og viste ved Ånden at det skulle bli en stor hungersnød over hele verden; som skjedde i Claudius Cæsars dager. 29 Da bestemte disiplene, hver mann i henhold til sin evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea: 30 Som de også gjorde, og sendte det til eldste ved hånden av Barnabas og Saul.
  • 2 Kor 8:1-9 : 1 Dessuten, brødre, vil vi gjerne at dere vet om den nåde som Gud har gitt menighetene i Makedonia. 2 Hvordan de, midt i en stor lidelse, har opplevd glede i overflod, og til tross for dyp fattigdom, har vist stor gavmildhet. 3 For innen sine evner, jeg vitner, og utover evnene, var de ivrige til å gi av seg selv; 4 De bad oss ivrig om å ta imot denne gaven og være med i tjenesten for de hellige. 5 Og dette gjorde de, ikke som vi hadde håpet, men først ga de seg selv til Herren, og deretter til oss i henhold til Guds vilje. 6 Så mye at vi ønsket at Titus skulle fullføre denne gaven hos dere. 7 Derfor, ettersom dere har overflod i alt, i tro, tale, kunnskap, i all flid, og i deres kjærlighet til oss, så husk også å overflod i denne nåden. 8 Jeg snakker ikke som om det var et påbud, men som en respons til andres iver, for å vise ektheten av deres kjærlighet. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at skønt han var rik, så ble han for deres skyld fattig, slik at dere gjennom hans fattigdom kunne bli rike.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner deres iver, som jeg skryter av overfor dem i Makedonia; at Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange andre.
  • 2 Kor 9:12 : 12 For denne tjenesten oppfyller ikke bare behovene til de hellige, men fører også til mange takksigelser til Gud.
  • Gal 6:6-9 : 6 La den som blir undervist i ordet, dele med den som underviser i gode ting. 7 La deg ikke narre; Gud lar seg ikke latterliggjøre: for hva en mann sår, det skal han også høste. 8 For den som sår til sitt kjøtt, skal høste skade fra kjødet; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv. 9 Og la oss ikke gi opp å gjøre godt: for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp. 10 Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.
  • Filem 1:5 : 5 For jeg hører om troen din på Herren Jesus og kjærligheten din til alle de hellige;
  • Jak 2:5-6 : 5 Hør, mine elskede brødre, har ikke Gud valgt de fattige i denne verden til å være rike i tro, og arvinger til riket som han har lovet dem som elsker ham? 6 Men dere har foraktet de fattige. Undertrykker ikke de rike dere og trekker dere for domstolene?
  • Apg 16:9 : 9 Og en visjon viste seg for Paulus om natten; det sto en mann fra Makedonia og ba ham, og sa: Kom over til Makedonia og hjelp oss.
  • Apg 18:12 : 12 Og da jødene reiste seg i protest mot Paulus, førte de ham til dommerens plass.
  • 1 Kor 16:15 : 15 Jeg ber dere, brødre, at dere vet om Stefanas hus, som var de første fruktene i Akaja, og at de har viet seg til tjenesten for de hellige.
  • Ordsp 14:21 : 21 Den som forakter sin nabo synder, men han som er barmhjertig mot de fattige, han er lykkelig.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker de fattige skjeller sin Skaper; men den som ære Ham har barmhjertighet mot de fattige.
  • Ordsp 17:5 : 5 Den som håner de fattige, forakter sin skaper; den som gleder seg over andres ulykker, vil ikke unnslippe straff.
  • Sak 11:7 : 7 Og jeg skal ta vare på flokken som skal slaktes, ja, dere, O de fattige i flokken. Jeg tok to staver; den ene kalte jeg Skjønnhet, og den andre kalte jeg Bånd; og jeg passet flokken.
  • Sak 11:11 : 11 Og den ble brutt den dagen; så forstod de som var fattige i flokken at dette var Herrens ord.
  • Matt 25:40 : 40 Og Kongen skal svare og si til dem: Sannelig, jeg sier dere, i den grad dere har gjort det mot en av de minste av mine brødre, har dere gjort det mot meg.
  • Matt 26:11 : 11 For de fattige vil dere alltid ha hos dere; men meg har dere ikke alltid.
  • Luk 6:20 : 20 Og han løftet blikket mot disiplene sine, og sa: Salige er dere som er fattige; for deres er Guds rike.
  • Luk 14:13 : 13 Men når du lager fest, kall de fattige, de som er syke, de halte og de blinde:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:27-28
    2 vers
    84%

    27Det har gledet dem; og de er deres gjeldnere. For dersom hedningene har fått del i deres åndelige goder, er det deres plikt å tjene dem med materielle ting.

    28Når jeg derfor har utført dette, og har gitt dem denne frukten, vil jeg komme forbi dere til Spania.

  • Rom 15:25
    77%

    25Men nå går jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.

  • 1 Kor 16:1-4
    4 vers
    75%

    1Når det gjelder innsamlingen for de hellige, som jeg har instruert menighetene i Galatia, skal dere også bidra.

    2På den første dagen i uken skal hver enkelt av dere sette til side noe i henhold til den rikdom Gud har gitt ham, så det ikke blir noen innsamlinger når jeg kommer.

    3Og når jeg kommer, vil jeg sende de dere godkjenner med brev, for å bringe deres bidrag til Jerusalem.

    4Og hvis det er nyttig at jeg også drar med dem, skal de følge med meg.

  • 2 Kor 8:1-5
    5 vers
    75%

    1Dessuten, brødre, vil vi gjerne at dere vet om den nåde som Gud har gitt menighetene i Makedonia.

    2Hvordan de, midt i en stor lidelse, har opplevd glede i overflod, og til tross for dyp fattigdom, har vist stor gavmildhet.

    3For innen sine evner, jeg vitner, og utover evnene, var de ivrige til å gi av seg selv;

    4De bad oss ivrig om å ta imot denne gaven og være med i tjenesten for de hellige.

    5Og dette gjorde de, ikke som vi hadde håpet, men først ga de seg selv til Herren, og deretter til oss i henhold til Guds vilje.

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    75%

    29Da bestemte disiplene, hver mann i henhold til sin evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea:

    30Som de også gjorde, og sendte det til eldste ved hånden av Barnabas og Saul.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    73%

    4For hvis de fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, ville vi (for ikke å nevne dere) bli flau over vår selvsikre ros.

    5Derfor synes jeg det er nødvendig å oppmuntre brødrene til å dra foran til dere for å forberede gavene deres, som dere allerede er varslet om. Slik kan de være klare, som en gave og ikke som en tvangshandling.

  • Rom 15:31
    72%

    31At jeg kan bli frelst fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste kan bli akseptert av de hellige;

  • 2 Kor 8:12-15
    4 vers
    72%

    12For hvis det først finnes et villig hjerte, blir det akseptert etter hva en har, og ikke etter hva en ikke har.

    13Jeg mener ikke at andre skal ha lettelse for andre med en byrde for dere:

    14Men for å oppnå balanse, slik at nå, i denne tiden, deres overflod kan dekke deres mangel, og vår overflod kan dekke deres behov; slik at det skal være balanse.

    15Som det er skrevet: Den som hadde samlet mye, hadde ikke noe overskudd; og den som hadde samlet lite, hadde ikke mangel.

  • Fil 4:15-17
    3 vers
    71%

    15Nå vet dere, filipperne, også at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen kirke som kommuniserte med meg når det gjaldt å gi og motta, bortsett fra dere alene.

    16For til og med når jeg var i Thessalonika, sendte dere flere ganger for mine behov.

    17Ikke fordi jeg ønsker en gave; men jeg ønsker frukt som kan bli til deres regnskap.

  • 2 Kor 9:12-13
    2 vers
    71%

    12For denne tjenesten oppfyller ikke bare behovene til de hellige, men fører også til mange takksigelser til Gud.

    13Mens de priser Gud for dere og for deres tro på evangeliet om Kristus, takker de også for deres generøsitet mot dem og mot alle mennesker.

  • 2 Kor 8:19
    71%

    19Og ikke bare det, men han ble også valgt av menighetene til å reise med oss med denne gaven, som vi forvalter til Guds ære, og som en bekreftelse på deres villige sinn.

  • Gal 2:10
    71%

    10Bare ønsket de at vi skulle huske de fattige; som jeg også ønsket å gjøre.

  • 2 Kor 9:1-2
    2 vers
    70%

    1Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere om dette.

    2For jeg kjenner deres iver, som jeg skryter av overfor dem i Makedonia; at Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange andre.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16Og å passere forbi dere til Makedonia, og å komme igjen fra Makedonia til dere, og at dere måtte føre meg på min vei til Judea.

  • 1 Kor 16:15
    70%

    15Jeg ber dere, brødre, at dere vet om Stefanas hus, som var de første fruktene i Akaja, og at de har viet seg til tjenesten for de hellige.

  • Apg 15:25-26
    2 vers
    70%

    25Vi syntes det var best å sende valgte menn til dere med våre elskede Barnabas og Paulus.

    26Menn som har satt livene sine i fare for vår Herre Jesu Kristi navn.

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    70%

    8Jeg har mottatt lønn fra andre menigheter for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var sammen med dere, og manglet noe, var jeg ikke til byrde for noen; det som jeg manglet, supplerte brødrene fra Makedonia. I alt har jeg unngått å være en belastning for dere, og slik vil jeg fortsette.

  • Apg 18:27
    70%

    27Og da han ønsket å dra til Achaia, skrev brødrene til disiplene og oppfordret dem til å ta imot ham; og da han kom, hjalp han dem mye som hadde trodd gjennom nåde:

  • 1 Kor 16:17
    69%

    17Jeg er glad for ankomsten til Stefanas, Fortunatus og Akaikus; for det som manglet fra deres side, har de supplert.

  • Rom 15:16
    69%

    16At jeg skulle være Jesu Kristi tjener for hedningene, og forkynne Guds evangelium, slik at ofringen fra hedningene måtte være akseptabel, og helliget av Den Hellige Ånd.

  • Rom 12:13
    69%

    13Gi til de hellige etter behov; vær gjestfrie.

  • 3 Joh 1:6-7
    2 vers
    69%

    6som har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Hvis du sender dem videre på en passende måte, vil det være en god gjerning.

    7Fordi de for hans navns skyld gikk ut, uten å ta noe fra hedningene.

  • Apg 15:3-4
    2 vers
    68%

    3Og da de ble sendt på vei av menigheten, dro de gjennom Fenike og Samaria og fortalte om omvendelsen av hedningene, og de skapte stor glede blant alle brødrene.

    4Og da de kom til Jerusalem, ble de godt mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte alt som Gud hadde gjort gjennom dem.

  • 2 Kor 9:7
    68%

    7Hver enkelt skal gi etter som han har bestemt i sitt hjerte; ikke motvillig eller av nød; for Gud elsker en glad giver.

  • 1 Tim 6:18
    68%

    18At de gjør godt, blir rike på gode gjerninger, klare til å dele med andre, villige til å støtte andre;

  • Apg 14:26
    68%

    26Og derfra seilte de tilbake til Antiokia, der de ble anbefalt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

  • Apg 19:21
    67%

    21Etter at disse tingene var fullført, besluttet Paul seg i sin ånd for å dra til Jerusalem, etter å ha reist gjennom Makedonia og Akhaia, og sa: "Etter at jeg har vært der, må jeg også se Roma."

  • 2 Kor 1:11
    67%

    11Dere hjelper også sammen ved bønner for oss, slik at det kan bli gitt takk for den gaven som er oss tildelt gjennom mange mennesker.

  • Apg 20:34
    67%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent for mine behov og dem som var med meg.