2 Korinterne 11:8

Norsk King James

Jeg har mottatt lønn fra andre menigheter for å kunne tjene dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 11:9 : 9 Og da jeg var sammen med dere, og manglet noe, var jeg ikke til byrde for noen; det som jeg manglet, supplerte brødrene fra Makedonia. I alt har jeg unngått å være en belastning for dere, og slik vil jeg fortsette.
  • Fil 4:14-16 : 14 Likevel har dere gjort godt som har hjulpet meg i min nød. 15 Nå vet dere, filipperne, også at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen kirke som kommuniserte med meg når det gjaldt å gi og motta, bortsett fra dere alene. 16 For til og med når jeg var i Thessalonika, sendte dere flere ganger for mine behov.
  • Fil 4:18 : 18 Men jeg har alt, og jeg har overflod; jeg er mett, etter å ha mottatt fra Epafroditus det dere sendte, et velluktende offer, som er akseptabelt og behagelig for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:9-10
    2 vers
    84%

    9 Og da jeg var sammen med dere, og manglet noe, var jeg ikke til byrde for noen; det som jeg manglet, supplerte brødrene fra Makedonia. I alt har jeg unngått å være en belastning for dere, og slik vil jeg fortsette.

    10 For sannheten om Kristus er i meg; ingen skal hindre meg fra å skryte om dette.

  • 2 Kor 11:7
    83%

    7 Har jeg begått en fornærmelse ved å sette meg selv lavere, så dere kan bli hevet opp, fordi jeg har forkynt dere Guds evangelium gratis?

  • 2 Kor 12:13-17
    5 vers
    77%

    13 For hva er dere dårligere enn andre menigheter, unntatt at jeg ikke har vært en belastning for dere? Tilgi meg denne feilen.

    14 Se, for tredje gang er jeg klar til å komme til dere; og jeg vil ikke være en belastning for dere: for jeg søker ikke det som tilhører dere, men dere: for barna skal ikke samle opp for foreldrene, men foreldrene for barna.

    15 Og jeg vil gjerne bruke meg selv og bli brukt for dere; selv om jo mer jeg elsker dere, desto mindre elskes jeg.

    16 Men slik er det; jeg har ikke belastet dere: likevel, ved å være slu, fanget jeg dere med list.

    17 Fikk jeg noe ut av dere ved noen av dem jeg sendte til dere?

  • 1 Kor 9:17-19
    3 vers
    77%

    17 For hvis jeg gjør dette frivillig, har jeg en belønning; men hvis jeg gjør det mot min vilje, er det en forvaltning av evangeliet som er betrodd meg.

    18 Hva er så min belønning? Sannelig, det er at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg forkynne evangeliet om Kristus uten kostnad, så jeg ikke misbruker mine rettigheter i evangeliet.

    19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjener for alle, for å vinne flere.

  • 2 Kor 8:13-14
    2 vers
    74%

    13 Jeg mener ikke at andre skal ha lettelse for andre med en byrde for dere:

    14 Men for å oppnå balanse, slik at nå, i denne tiden, deres overflod kan dekke deres mangel, og vår overflod kan dekke deres behov; slik at det skal være balanse.

  • Apg 20:33-34
    2 vers
    74%

    33 Jeg ønsket ikke noens sølv, eller gull, eller klær.

    34 Dere vet selv at disse hendene har tjent for mine behov og dem som var med meg.

  • 2 Kor 8:3-4
    2 vers
    74%

    3 For innen sine evner, jeg vitner, og utover evnene, var de ivrige til å gi av seg selv;

    4 De bad oss ivrig om å ta imot denne gaven og være med i tjenesten for de hellige.

  • 2 Tess 3:8
    74%

    8 Verken spiste vi noens brød uten å betale; vi arbeidet hardt natt og dag for ikke å bli en byrde for noen av dere:

  • 2 Kor 9:1
    73%

    1 Når det gjelder hjelpen til de hellige, er det unødvendig for meg å skrive til dere om dette.

  • Mal 3:8
    73%

    8 Kan en mann stjele fra Gud? Likevel har dere stjålet fra meg. Men dere sier, Hvordan har vi stjålet fra deg? I tiender og offer.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    73%

    4 For hvis de fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, ville vi (for ikke å nevne dere) bli flau over vår selvsikre ros.

    5 Derfor synes jeg det er nødvendig å oppmuntre brødrene til å dra foran til dere for å forberede gavene deres, som dere allerede er varslet om. Slik kan de være klare, som en gave og ikke som en tvangshandling.

  • 1 Tess 2:9
    72%

    9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: vi arbeidet natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.

  • 2 Kor 8:19-20
    2 vers
    72%

    19 Og ikke bare det, men han ble også valgt av menighetene til å reise med oss med denne gaven, som vi forvalter til Guds ære, og som en bekreftelse på deres villige sinn.

    20 Og vi unngår dette, så ingen skal bebreide oss for denne overfloden vi forvalter.

  • Fil 4:15-17
    3 vers
    72%

    15 Nå vet dere, filipperne, også at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen kirke som kommuniserte med meg når det gjaldt å gi og motta, bortsett fra dere alene.

    16 For til og med når jeg var i Thessalonika, sendte dere flere ganger for mine behov.

    17 Ikke fordi jeg ønsker en gave; men jeg ønsker frukt som kan bli til deres regnskap.

  • Filem 1:18-19
    2 vers
    72%

    18 Hvis han har gjort deg urett, eller skylder deg noe, vennligst legg det på min konto;

    19 Jeg, Paulus, har skrevet dette med min egen hånd, jeg vil betale det: men jeg minner deg på at du også skylder meg deg selv.

  • 2 Kor 8:8-9
    2 vers
    71%

    8 Jeg snakker ikke som om det var et påbud, men som en respons til andres iver, for å vise ektheten av deres kjærlighet.

    9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at skønt han var rik, så ble han for deres skyld fattig, slik at dere gjennom hans fattigdom kunne bli rike.

  • 2 Kor 11:5
    71%

    5 For jeg antar at jeg ikke er noe dårligere enn de fremste apostlene.

  • Filem 1:13
    71%

    13 Som jeg gjerne ville hatt hos meg, så han kunne ha tjent meg for deg i evangeliets lenker.

  • 2 Kor 8:1
    71%

    1 Dessuten, brødre, vil vi gjerne at dere vet om den nåde som Gud har gitt menighetene i Makedonia.

  • 2 Kor 11:28
    71%

    28 Bortsett fra de tingene som er utenfor, det som kommer over meg daglig, bekymringen for alle menighetene.

  • Gal 2:10
    71%

    10 Bare ønsket de at vi skulle huske de fattige; som jeg også ønsket å gjøre.

  • Rom 15:16
    70%

    16 At jeg skulle være Jesu Kristi tjener for hedningene, og forkynne Guds evangelium, slik at ofringen fra hedningene måtte være akseptabel, og helliget av Den Hellige Ånd.

  • 2 Kor 11:12
    70%

    12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for jeg vil hindre dem som ønsker anledninger, så hvor de er stolte, skal de bli funnet som vi.

  • Rom 15:31
    70%

    31 At jeg kan bli frelst fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste kan bli akseptert av de hellige;

  • 2 Kor 9:12-13
    2 vers
    70%

    12 For denne tjenesten oppfyller ikke bare behovene til de hellige, men fører også til mange takksigelser til Gud.

    13 Mens de priser Gud for dere og for deres tro på evangeliet om Kristus, takker de også for deres generøsitet mot dem og mot alle mennesker.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16 Og å passere forbi dere til Makedonia, og å komme igjen fra Makedonia til dere, og at dere måtte føre meg på min vei til Judea.

  • 1 Kor 9:14-15
    2 vers
    70%

    14 Slik har også Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

    15 Men jeg har ikke brukt noen av disse rettighetene; jeg har heller ikke skrevet dette for at det skal gjøres mot meg; for meg er det bedre å dø enn å se min ære bli til intet.

  • Gal 1:10
    70%

    10 Prøver jeg nå å overbevise mennesker, eller Gud? Er jeg ute etter å gjøre mennesker til lags? For hvis jeg fortsatt skulle glede mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

  • 1 Kor 15:9
    70%

    9 For jeg er den minste av apostlene, ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds kirke.

  • Fil 2:30
    70%

    30 Fordi han tok store sjanser for Kristus, var han nær døden, uten å ta hensyn til sitt liv, for å avhjelpe deres manglende tjeneste mot meg.

  • 1 Kor 16:1
    70%

    1 Når det gjelder innsamlingen for de hellige, som jeg har instruert menighetene i Galatia, skal dere også bidra.

  • Kol 1:25
    70%

    25 Hvorfor jeg er blitt en minister, i samsvar med forvaltningen av Gud som er gitt meg for dere, for å oppfylle Guds ord;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.