1 Johannesbrev 3:6

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Enhver som blir i ham, synder ikke. Enhver som synder, har verken sett ham eller kjent ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Joh 1:11 : 11 Kjære venn, etterlign ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.
  • 1 Joh 2:4 : 4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham,' men ikke holder hans bud, han er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
  • 1 Joh 3:9 : 9 Enhver som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.
  • 1 Joh 4:8 : 8 Den som ikke elsker, har ikke kjent Gud; for Gud er kjærlighet.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som sa at lys skulle skinne frem fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter til å gi kunnskapslys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • 1 Joh 3:2 : 2 Kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han kommer til syne, skal vi bli ham lik, for vi skal se ham som han er.
  • 1 Joh 5:18 : 18 Vi vet at enhver som er født av Gud, ikke synder; men han som er født av Gud, bevarer seg selv, og den onde rører ham ikke.
  • 1 Joh 2:28 : 28 Og nå, barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli til skamme foran ham ved hans komme.
  • Joh 15:4-7 : 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som en gren ikke kan bære frukt av seg selv, men bare hvis den blir i vintreet, slik kan heller ikke dere det, hvis dere ikke blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt. For uten meg kan dere ingen ting gjøre. 6 Om noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De blir samlet sammen, kastet på ilden og brent. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, da be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • 2 Kor 3:18 : 18 Men vi alle, med utildekket ansikt, skuer som i et speil Herrens herlighet, og vi blir forvandlet til samme bilde, fra herlighet til herlighet, som av Herren, Ånden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 3:3-5
    3 vers
    87%

    3Enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, slik som han er ren.

    4Enhver som gjør synd, gjør også lovbrudd, for synd er lovbrudd.

    5Dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og synd er ikke i ham.

  • 1 Joh 3:7-10
    4 vers
    84%

    7Kjære barn, la ingen villede dere. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.

    8Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle gjøre ende på djevelens gjerninger.

    9Enhver som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.

    10Ved dette blir det åpenbart hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • 1 Joh 5:16-18
    3 vers
    80%

    16Hvis noen ser sin bror synde med en synd som ikke fører til døden, skal han be, og Han vil gi ham liv, til dem som ikke synder til døden. Det er synd som fører til døden; jeg sier ikke at han skal be for den.

    17All urettferdighet er synd, og det finnes synd som ikke fører til døden.

    18Vi vet at enhver som er født av Gud, ikke synder; men han som er født av Gud, bevarer seg selv, og den onde rører ham ikke.

  • 2 Joh 1:9
    80%

    9Enhver som går forbi og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som forblir i læren har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 1:5-10
    6 vers
    77%

    5Dette er det budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det er ikke noe mørke i ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten.

    7Men hvis vi vandrer i lyset, som han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd.

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

    10Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • 1 Joh 2:3-6
    4 vers
    77%

    3Ved dette vet vi at vi har lært ham å kjenne, dersom vi holder hans bud.

    4Den som sier: 'Jeg kjenner ham,' men ikke holder hans bud, han er en løgner, og sannheten er ikke i ham.

    5Men den som holder hans ord, i ham er sannelig kjærligheten til Gud blitt fullkommen. Ved dette vet vi at vi er i ham.

    6Den som sier at han blir i ham, må leve slik som han levde.

  • 1 Joh 3:24
    76%

    24Og den som holder hans bud, blir i Gud og Gud i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, av den Ånd han ga oss.

  • 1 Joh 2:28-29
    2 vers
    75%

    28Og nå, barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli til skamme foran ham ved hans komme.

    29Hvis dere vet at han er rettferdig, da vet dere at alle som gjør rettferdighet er født av ham.

  • 1 Joh 2:1
    75%

    1Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.

  • 1 Joh 4:12-13
    2 vers
    74%

    12Ingen har noensinne sett Gud. Dersom vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

    13Ved dette vet vi at vi blir i ham og han i oss, for han har gitt oss av sin Ånd.

  • 3 Joh 1:11
    73%

    11Kjære venn, etterlign ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 1 Joh 4:15-16
    2 vers
    73%

    15Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.

    16Og vi har kjent og trodd den kjærlighet Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud og Gud i ham.

  • Joh 3:36
    73%

    36Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.

  • 2 Kor 5:21
    72%

    21Han som ikke visste av synd, har han gjort til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.

  • Joh 3:18
    72%

    18Den som tror på ham, blir ikke dømt. Men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.

  • 1 Joh 3:14-15
    2 vers
    72%

    14Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, blir i døden.

    15Enhver som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har evig liv værende i seg.

  • Jak 4:17
    71%

    17Den som altså vet hva som er riktig å gjøre og ikke gjør det, for ham er det synd.

  • 2 Pet 1:9
    71%

    9Men den som mangler disse egenskapene, er blind og kortsynt, og har glemt at han er renset fra sine tidligere synder.

  • 1 Joh 5:12
    71%

    12Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.

  • Joh 6:46
    71%

    46Ikke at noen har sett Faderen, bortsett fra han som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • 1 Joh 2:10
    71%

    10Den som elsker sin bror, blir i lyset, og i ham er det intet som får andre til å snuble.

  • 1 Joh 5:1
    71%

    1Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker Ham som har født, elsker også den som er født av Ham.

  • 1 Pet 2:22
    71%

    22Han gjorde ikke synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.

  • Joh 16:9
    71%

    9Om synd, fordi de ikke tror på meg;

  • 1 Joh 3:21
    70%

    21Kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet for Gud.

  • Joh 3:15
    70%

    15for at hver den som tror på ham, skal ha evig liv.

  • 1 Joh 3:1
    70%

    1Se hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

  • 1 Joh 4:8
    70%

    8Den som ikke elsker, har ikke kjent Gud; for Gud er kjærlighet.

  • Joh 9:41
    70%

    41Jesus sa: «Hvis dere var blinde, ville dere ikke være skyldige i synd; men nå som dere sier dere kan se, forblir deres synd.»

  • Joh 9:31
    70%

    31Vi vet at Gud ikke lytter til syndere. Han lytter til den som tilber ham og gjør hans vilje.

  • 1 Joh 2:15
    70%

    15Elsk ikke verden, og heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.