3 Johannesbrev 1:11

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Kjære venn, etterlign ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 2:29 : 29 Hvis dere vet at han er rettferdig, da vet dere at alle som gjør rettferdighet er født av ham.
  • 2 Tim 3:10 : 10 Men du har fulgt meg i lære, livsførsel, mål, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,
  • 1 Pet 3:11 : 11 La ham vende seg bort fra ondskap og gjøre godt; la ham søke fred og etterjage den.
  • 1 Pet 3:13 : 13 Og hvem er det som vil skade dere hvis dere er nidkjær etter det gode?
  • Joh 3:20 : 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
  • Ef 5:1 : 1 Bli derfor etterlignere av Gud, som elskede barn.
  • Fil 3:17 : 17 Følg mitt eksempel, brødre, og hold øye med dem som lever etter det mønsteret dere har i oss.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.
  • 1 Tess 2:14 : 14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. Dere har lidd det samme fra deres egne landsmenn som de også har lidd av jødene,
  • Joh 10:27 : 27 Mine sauer hører min stemme; jeg kjenner dem, og de følger meg.
  • Joh 12:26 : 26 Den som tjener meg, må følge meg. Og der jeg er, skal også min tjener være. Hvis noen tjener meg, skal Faderen ære ham.
  • 1 Kor 4:16 : 16 Jeg oppfordrer dere derfor til å være mine etterfølgere.
  • 1 Kor 11:1 : 1 Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.
  • Hebr 6:12 : 12 slik at dere ikke blir sløve, men blir etterfølgere av dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.
  • 1 Joh 3:6-9 : 6 Enhver som blir i ham, synder ikke. Enhver som synder, har verken sett ham eller kjent ham. 7 Kjære barn, la ingen villede dere. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig. 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle gjøre ende på djevelens gjerninger. 9 Enhver som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Joh 1:7-11
    5 vers
    78%

    7For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod. Dette er bedrageren og antikrist.

    8Pass på dere selv, slik at vi ikke mister det vi har arbeidet for, men får full lønn.

    9Enhver som går forbi og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som forblir i læren har både Faderen og Sønnen.

    10Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne læren, ikke ta ham inn i huset og ikke ønsk ham velkommen.

    11For den som ønsker ham velkommen, deltar i hans onde gjerninger.

  • 1 Joh 3:6-12
    7 vers
    78%

    6Enhver som blir i ham, synder ikke. Enhver som synder, har verken sett ham eller kjent ham.

    7Kjære barn, la ingen villede dere. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.

    8Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle gjøre ende på djevelens gjerninger.

    9Enhver som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.

    10Ved dette blir det åpenbart hvem som er Guds barn og hvem som er djevelens barn: Den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

    11For dette er det budskapet dere hørte fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

    12Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.

  • 1 Tess 5:15
    75%

    15Sørg for at ingen gjengjelder noen ondt med ondt, men streb alltid etter å gjøre godt mot hverandre og alle.

  • 3 Joh 1:12
    75%

    12Demetrios har fått et godt vitnesbyrd av alle, og av sannheten selv. Også vi vitner, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • Joh 3:19-21
    3 vers
    75%

    19Og dette er dommen: Lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket fremfor lyset, for deres gjerninger var onde.

    20For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

    21Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, så hans gjerninger kan bli åpenbart, for de er gjort i Gud.

  • 1 Pet 3:11
    74%

    11La ham vende seg bort fra ondskap og gjøre godt; la ham søke fred og etterjage den.

  • 3 Joh 1:8-10
    3 vers
    73%

    8Derfor er det vår plikt å støtte slike, så vi kan bli medarbeidere for sannheten.

    9Jeg skrev litt til menigheten, men Diotrefes, som liker å ha førsteplassen blant dem, tar ikke imot oss.

    10Derfor, når jeg kommer, vil jeg minne om de gjerningene han gjør, ved å baktale oss med onde ord. Og ikke fornøyd med dette, tar han selv ikke imot brødrene, og de som ønsker å gjøre det hindrer han og kaster dem ut av menigheten.

  • 3 Joh 1:5
    73%

    5Kjære venn, du opptrer trofast i alt du gjør for brødrene, selv om de er fremmede.

  • 1 Joh 4:11-12
    2 vers
    73%

    11Kjære, hvis Gud har elsket oss slik, så skylder også vi å elske hverandre.

    12Ingen har noensinne sett Gud. Dersom vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

  • 1 Tim 6:11
    72%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Jakten på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • 1 Tess 5:21-22
    2 vers
    72%

    21Prøv alt, hold fast på det gode.

    22Hold dere borte fra all slags ondskap.

  • 1 Joh 1:5-6
    2 vers
    72%

    5Dette er det budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det er ikke noe mørke i ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten.

  • 1 Pet 3:13
    72%

    13Og hvem er det som vil skade dere hvis dere er nidkjær etter det gode?

  • Rom 12:9
    72%

    9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde; hold fast ved det gode.

  • Ef 5:1
    72%

    1Bli derfor etterlignere av Gud, som elskede barn.

  • 1 Joh 2:15
    72%

    15Elsk ikke verden, og heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

  • 1 Joh 4:7
    71%

    7Kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud; og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 1 Joh 3:18
    71%

    18Kjære barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i handling og sannhet.

  • 1 Kor 15:33
    70%

    33Vær ikke villedet: 'Dårlig selskap ødelegger gode vaner.'

  • 2 Kor 13:7
    70%

    7Vi ber til Gud om at dere ikke må gjøre noe ondt. Ikke for at vi selv skal vise oss som ekte, men for at dere skal gjøre det rette, selv om vi kan synes uekte.

  • Rom 12:21
    70%

    21La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

  • 1 Joh 2:6
    70%

    6Den som sier at han blir i ham, må leve slik som han levde.

  • 1 Joh 5:18
    70%

    18Vi vet at enhver som er født av Gud, ikke synder; men han som er født av Gud, bevarer seg selv, og den onde rører ham ikke.

  • Jud 1:17
    70%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Joh 2:29
    70%

    29Hvis dere vet at han er rettferdig, da vet dere at alle som gjør rettferdighet er født av ham.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22Ved å rense deres sjeler i lydighet mot sannheten gjennom Ånden til oppriktig brorskjærlighet, elsker hverandre inderlig av hjertet,

  • Rom 14:16
    70%

    16La da ikke det gode som dere har, bli utsatt for baktalelse.

  • 1 Joh 4:21
    70%

    21Og dette bud har vi fra ham, at den som elsker Gud, skal også elske sin bror.

  • 3 Joh 1:1
    69%

    1Den eldste til Gaius, den elskede, som jeg elsker i sannhet.

  • 1 Kor 11:1
    69%

    1Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.

  • 2 Joh 1:5
    69%

    5Og nå ber jeg deg, frue—ikke som om jeg skriver et nytt bud til deg, men det som vi har hatt fra begynnelsen—at vi skal elske hverandre.

  • 1 Joh 2:11
    69%

    11Men den som hater sin bror, er i mørket og vandrer i mørket, og han vet ikke hvor han går, fordi mørket har slått ham med blindhet.