1 Peters brev 1:12

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Det ble åpenbart for dem at de ikke tjente seg selv, men dere, da de forkynte dette for dere gjennom dem som ved Den Hellige Ånd, utsendt fra himmelen, forkynte evangeliet for dere, - ting som engler attrår å skue inn i.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    For dem ble det åpenbart at det ikke var seg selv, men oss de tjente med det som nå er blitt gjort kjent for dere av dem som har forkynt evangeliet for dere ved Den hellige ånd, sendt ned fra himmelen—ting som englene ønsker å se inn i.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    For dem ble det åpenbart at det ikke var seg selv, men dere de tjente med dette, som nå er blitt kunngjort dere ved dem som har forkynte evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen – dette som engler ønsker å se inn i.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente, men dere, med det som nå er blitt kunngjort for dere gjennom dem som har forkynt evangeliet for dere ved Den hellige ånd, sendt fra himmelen—slikt ønsker også engler å skue inn i.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Det ble åpenbart for dem at de ikke skulle tjene seg selv, men oss, med de tingene som nå er kunngjort for dere gjennom dem som forkynte evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd, sendt ned fra himmelen; disse tingene lengter englene etter å se nærmere på.

  • NT, oversatt fra gresk

    Det ble åpenbart for dem at de ikke tjente seg selv, men dere, da de forkynte dette for dere som nå er blitt forkynt av dem som forkynner evangeliet ved den Hellige Ånd, sendt fra himmelen; angående dette ønsker englene å se.

  • Norsk King James

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var for dem selv, men for oss, at de delte sannhetene som nå blir fortalt til dere av dem som har forkynt evangeliet ved Den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; disse tingene er englene ivrige etter å se nærmere på.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Det ble åpenbart for dem at de ikke tjente seg selv, men dere, i det som nå er blitt kunngjort for dere av dem som har forkynt dere evangeliet ved den Hellige Ånd sendt fra himmelen, noe selv englene ønsker å skue inn i.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    For det ble åpenbart at det ikke var seg selv, men dere de tjente med det som nå er blitt forkynt dere ved dem som har forkynt evangeliet for dere ved den Hellige Ånd utsendt fra himmelen – det som engler trakter etter å skue inn i.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    For dem ble det åpenbart at de ikke tjente seg selv, men dere, med det som nå er forkynt for dere gjennom dem som ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen, har forkynt evangeliet for dere, ting som engler lengter etter å se.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for oss de tjente med de ting som nå er forkynt for dere ved dem som ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere; ting som englene lengter etter å skue inn i.

  • o3-mini KJV Norsk

    For det ble åpenbart for dem at de ikke forkynte for seg selv, men for oss, de ting som nå blir gjort kjent for dere gjennom dem som har forkynnet evangeliet for dere med den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; slike ting ønsker englene å granske.

  • gpt4.5-preview

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv, men dere de tjente med de tingene som nå er forkynt dere av dem som har brakt dere evangeliet ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen; dette er ting som englene ønsker å få innblikk i.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv, men dere de tjente med de tingene som nå er forkynt dere av dem som har brakt dere evangeliet ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen; dette er ting som englene ønsker å få innblikk i.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente, men dere, i det som nå er blitt forkynt dere ved dem som har forkynt evangeliet til dere ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen—det som selv engler trakter etter å skue inn i.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they spoke of the things that have now been announced to you by those who preached the gospel to you through the Holy Spirit sent from heaven—things even angels long to look into.

  • Original Norsk Bibel 1866

    thi det var dem aabenbaret, at de tjente ikke sig selv, men os i dette, som nu er blevet eder kundgjort af dem, der have forkyndt eder Evangelium formedelst den Hellig-Aand, som blev sendt af Himmelen; hvilke Ting Englene begjære at gjennemskue.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

  • KJV 1769 norsk

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var for deres egen skyld, men for vår skyld de betjente det som nå er blitt forkynt for dere, av de som har forkynt evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen, noe som englene ønsker å se inn i.

  • KJV1611 – Modern English

    To them it was revealed that not to themselves, but to us they were ministering the things which have now been reported to you by those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven—things which angels desire to look into.

  • King James Version 1611 (Original)

    Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var for deres egen del, men for dere de tjente med disse ting, som nå er blitt forkynt for dere ved dem som ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere; ting som engler lengter etter å skue inn i.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for dere de tjente med disse budskapene som nå er blitt forkynt for dere, ved dem som i Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere. Dette er ting som englene ønsker å se inn i.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Det ble åpenbart for dem at det ikke var for deres egen del, men for dere, de tjente disse ting, som nå er kunngjort for dere av dem som forkynte evangeliet for dere ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen; hvilke ting engler ønsker å se inn i.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og det ble klart for disse profetene at de var Guds tjenere ikke for seg selv, men for dere, for å meddele de tingene som nå har nådd deres ører fra de som forkynner det gode budskap ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen; ting som selv engler ønsker å se.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    vnto which Prophetes it was declared that not vnto them selves but vnto vs they shuld minister the thinges which are now shewed vnto you of them which by ye holy goost sent doune fro heven have preached vnto you the thinges which the angels desyre to beholde.

  • Coverdale Bible (1535)

    Vnto the which (prophetes) it was declared, that not vnto them selues, but vnto vs they shulde mynister the thinges which are now shewed vnto you, by them which thorow ye holy goost sent downe from heauen, haue preached vnto you the thinges which the angels delyte to beholde.

  • Geneva Bible (1560)

    Vnto whome it was reueiled, that not vnto themselues, but vnto vs they shoulde minister the things, which are nowe shewed vnto you by them which haue preached vnto you the Gospell by the holy Ghost sent downe from heauen, the which things the Angels desire to beholde.

  • Bishops' Bible (1568)

    Unto which prophetes it was also declared, that not vnto them selues, but vnto vs, they shoulde minister ye thinges which are nowe shewed vnto you of them, which by the holy ghost sent downe from heauen, haue in the Gospell preached vnto you, the thynges which the Angels desire to beholde.

  • Authorized King James Version (1611)

    Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

  • Webster's Bible (1833)

    To them it was revealed, that not to themselves, but to you, did they minister these things, which now have been announced to you through those who preached the Gospel to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now were told to you (through those who did proclaim good news to you,) in the Holy Spirit sent from heaven, to which things messengers do desire to bend looking.

  • American Standard Version (1901)

    To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angel desire to look into.

  • American Standard Version (1901)

    To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

  • Bible in Basic English (1941)

    And it was made clear to those prophets that they were God's servants not for themselves but for you, to give you word of the things which have now come to your ears from the preachers of the good news through the Holy Spirit sent down from heaven; things which even angels have a desire to see.

  • World English Bible (2000)

    To them it was revealed, that not to themselves, but to you, they ministered these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They were shown that they were serving not themselves but you, in regard to the things now announced to you through those who proclaimed the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven– things angels long to catch a glimpse of.

Henviste vers

  • Joh 15:26 : 26 Når Talsmannen kommer, som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd, som utgår fra Faderen, da skal han vitne om meg.
  • Ef 3:10 : 10 for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.
  • Hebr 11:39-40 : 39 Og alle disse, fordi de fikk en god attest ved troen, mottok ikke løftet; 40 siden Gud hadde forutsett noe bedre for oss, slik at de ikke skulle bli fullendt uten oss.
  • Åp 5:11 : 11 Og jeg så, og jeg hørte røsten fra mange engler rundt tronen og skapningene og de eldste, og deres tall var titusener titusener og tusener tusener,
  • 1 Pet 1:25 : 25 men Herrens ord blir til evig tid. Og dette er det ord som ble forkynt dere ved evangeliet.
  • 1 Tess 1:5-6 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld. 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.
  • 1 Tess 2:9 : 9 For dere husker, brødre, vårt slit og strev; vi arbeidet natten og dagen for ikke å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium for dere.
  • Hebr 2:4 : 4 Også Gud vitnet med ved tegn, under og mange slags kraftige gjerninger, og ved utdeling av Den Hellige Ånd etter sin vilje.
  • Hebr 4:2 : 2 For også vi har mottatt det gode budskapet, akkurat som de. Men ordet som de hørte, var til ingen nytte for dem, fordi det ikke ble forent med tro for de som hørte det.
  • Hebr 11:13 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått det som var lovet, men de så og hilste det langt borte og bekjente at de var fremmede og utvandrere på jorden.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: 'Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og kloke, og åpenbart det for umyndige småbarn.'
  • Matt 11:27 : 27 Alt er overgitt meg av min Far; og ingen kjenner Sønnen uten Faderen, og ingen kjenner Faderen uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare det for.
  • Matt 16:17 : 17 Jesus svarte og sa til ham: 'Salig er du, Simon, Jonas' sønn! For dette er ikke åpenbart for deg av kjøtt og blod, men av min Far i himmelen.'
  • Mark 16:15 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
  • Luk 2:26 : 26 Det var åpenbart for ham ved Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.
  • Luk 9:6 : 6 De gikk da ut og dro gjennom landsbyene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
  • Luk 15:10 : 10 På samme måte, sier jeg dere, vil det være glede blant Guds engler over én synder som omvender seg.
  • Joh 16:7-9 : 7 Men jeg sier dere sannheten: Det er til deres fordel at jeg går bort, for hvis jeg ikke går bort, kommer ikke Talsmannen til dere; men hvis jeg går, skal jeg sende ham til dere. 8 Og når han kommer, skal han overbevise verden om synd og om rettferdighet og om dom. 9 Om synd, fordi de ikke tror på meg; 10 om rettferdighet, fordi jeg går til min Fader, og dere ser meg ikke lenger; 11 om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt. 12 Jeg har ennå mye å si dere, men dere kan ikke bære det nå. 13 Men når han kommer, sannhetens Ånd, skal han veilede dere til hele sannheten. For han skal ikke tale av seg selv, men alt det han hører, skal han tale, og han skal forkynne dere de ting som skal komme. 14 Han skal herliggjøre meg, for han skal ta av det som er mitt og forkynne det for dere. 15 Alt det som Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han tar av mitt og forkynner det for dere.
  • Apg 2:2-4 : 2 Plutselig kom det en lyd fra himmelen, som en kraftig vind, og den fylte hele huset der de satt. 3 Tunger likesom av ild viste seg for dem, og de fordelte seg og satte seg på hver enkelt av dem. 4 De ble alle fylt med Den hellige ånd og begynte å tale på forskjellige språk, ettersom Ånden gav dem å forkynne.
  • Apg 2:17-18 : 17 "Og det skal skje i de siste dager, sier Gud, at jeg vil utøse av min Ånd over alle mennesker; deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, og deres gamle menn skal drømme drømmer. 18 Også over mine tjenere og tjenestekvinner vil jeg i de dager utøse av min Ånd, og de skal profetere.
  • Apg 2:33 : 33 Etter å ha blitt opphøyet ved Guds høyre hånd og mottatt løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.
  • Apg 4:8 : 8 Da ble Peter fylt med Den Hellige Ånd og sa til dem: Rådsherrer og Israels eldste!
  • Apg 4:31 : 31 Da de hadde bedt, skalv stedet hvor de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.
  • Apg 8:25 : 25 Etter å ha vitnet og forkynt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem, og forkynte evangeliet i mange av samaritanenes landsbyer.
  • Apg 10:44 : 44 Mens Peter ennå talte disse ordene, falt Den Hellige Ånd på alle dem som hørte ordet.
  • Apg 16:10 : 10 Etter at han hadde sett synet, søkte vi straks å dra til Makedonia, idet vi sluttet at Gud hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.
  • Rom 1:15 : 15 Så er det alt i meg ivrig etter å forkynne evangeliet også til dere som er i Roma.
  • Rom 1:17 : 17 For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: 'Den rettferdige skal leve ved tro.'
  • Rom 10:15 : 15 Og hvordan kan de forkynne, med mindre de er utsendt? Som det står skrevet: 'Hvor vakre er føttene til dem som bringer godt budskap om fred, som bringer godt budskap om gode ting!'
  • Rom 15:19 : 19 ved kraft i tegn og under, ved Den Hellige Ånds kraft. Slik har jeg fullt ut forkynt Kristi evangelium, fra Jerusalem til Illyria.
  • 1 Kor 2:10 : 10 Men Gud har åpenbart det for oss ved Sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også Guds dyp.
  • 2 Kor 1:22 : 22 Han har også beseglet oss og gitt oss ånden som pant i våre hjerter.
  • 2 Kor 6:6 : 6 ved renhet, ved kunnskap, ved langmodighet, ved godhet, ved Den Hellige Ånd, ved oppriktig kjærlighet,
  • Gal 1:12 : 12 For jeg har verken mottatt det eller lært det av noe menneske, men ved en åpenbaring av Jesus Kristus.
  • Gal 1:16 : 16 åpenbarte han sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene. Jeg rådførte meg ikke straks med noen menneske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 1:10-11
    2 vers
    80%

    10Denne frelse var det profetene søkte etter og gransket omhyggelig, de som profeterte om den nåde som skulle komme til dere.

    11De gransket hvilke forhold eller hvilken tid Kristi Ånd i dem pekte på, da Han forutsagte om Kristi lidelser og de herligheter som skulle følge.

  • Hebr 1:14
    75%

    14Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?

  • Ef 3:5
    74%

    5Dette mysteriet ble ikke gjort kjent for menneskehetens barn i tidligere generasjoner slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden.

  • Hebr 2:5
    73%

    5For det er ikke engler Gud har underlagt den kommende verden vi taler om.

  • 1 Pet 1:13
    72%

    13Derfor, bind opp om livets lender, vær edrue, og sett fullt og fast deres håp til den nåde som blir dere til del når Jesus Kristus åpenbares.

  • Kol 2:18
    71%

    18La ingen frarøve dere seieren, som gleder seg i ydmyk selvfornedrelse og engletjeneste, uten hensyn til det han har sett, oppblåst uten grunn av sitt kjødelige sinn.

  • 1 Kor 2:9-10
    2 vers
    71%

    9Men som det står skrevet: Det som øye ikke har sett, og øre ikke har hørt, og som ikke har kommet opp i menneskenes hjerte, det har Gud forberedt for dem som elsker Ham.

    10Men Gud har åpenbart det for oss ved Sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også Guds dyp.

  • 2 Pet 2:11
    71%

    11Mens engler, som er større i styrke og makt, ikke fremfører bakvaskende anklager mot dem for Herren.

  • Åp 1:1
    71%

    1Dette er Jesu Kristi åpenbaring, som Gud ga ham for å vise sine tjenere det som snart må skje. Han gjorde det kjent ved å sende sin engel til sin tjener Johannes,

  • Jud 1:6
    70%

    6Og de englene som ikke holdt fast ved sin høye stilling, men forlot sin egen bolig, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.

  • 2 Pet 2:4
    70%

    4For Gud sparte ikke englene da de syndet, men kastet dem ned i avgrunnen hvor de er bundet i mørke lenker, mens de venter på dommen.

  • Åp 14:6
    70%

    6Og jeg så en annen engel fly i midtens himmel, som hadde et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden, for hvert folk, stamme, språk og folk.

  • Hebr 2:2
    70%

    2For hvis ordet som ble talt ved engler viste seg å være pålitelig og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige straff,

  • Luk 2:15
    70%

    15Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, sa gjeterne til hverandre: La oss gå til Betlehem for å se dette som har hendt, og som Herren har kunngjort oss.

  • 2 Tess 1:7
    69%

    7Og dere som blir plaget, få hvile sammen med oss når Herren Jesus blir åpenbart fra himmelen med sine mektige engler.

  • Kol 1:26-27
    2 vers
    69%

    26Dette mysterium som har vært skjult fra evigheter og slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige.

    27For dem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriums herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Hebr 1:6-7
    2 vers
    69%

    6Og når Han igjen fører sin førstefødte inn i verden, sier Han: 'La alle Guds engler tilbe ham.'

    7Om englene sier Han: 'Han som gjør sine engler til vind og sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    69%

    9og å opplyse alle om hvordan denne forvaltningen av mysteriet, som fra evige tider var skjult i Gud, han som skapte alt ved Jesus Kristus;

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

  • Apg 7:53
    69%

    53Dere som mottok loven ved englenes befalinger og ikke holdt den.

  • 1 Tim 3:16
    69%

    16Uten tvil er dette gudsfryktens mysterium stort: Han ble åpenbart i kjød, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.

  • 1 Pet 1:20
    69%

    20Han var forut kjent før verdens grunnvoll ble lagt, men i de siste tider blitt åpenbart for deres skyld.

  • 1 Pet 4:6
    68%

    6For dette er grunnen til at evangeliet også ble forkynt for de døde, slik at de kunne bli dømt i kjødet som mennesker, men leve etter Gud i ånden.

  • 2 Kor 9:13
    68%

    13Gjennom beviset på denne tjenesten vil de prise Gud for dere overfor den lydighet deres bekjennelse av Kristi evangelium viser, og for dere overfor deres generøsitet i fellesskapet med dem og alle andre.

  • Hebr 12:22
    68%

    22Men dere er kommet til Sions berg og til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til en talløs skare av engler,

  • Rom 16:26
    68%

    26men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.

  • Apg 10:22
    68%

    22De svarte: 'Kornelius, en rettferdig mann som frykter Gud og blir vitnet om av hele det jødiske folket, fikk beskjed av en hellig engel om å sende bud på deg til sitt hus og høre hva du har å si.'

  • Luk 2:9
    67%

    9Med ett sto en Herrens engel foran dem, og Herrens herlighet lyste om dem. De ble meget forferdet.

  • Luk 1:1-2
    2 vers
    67%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har blitt fullført blant oss,

    2slik de ble overlevert oss av dem som fra begynnelsen var øyenvitner og tjenere av Ordet,

  • Åp 18:1
    67%

    1Deretter så jeg en annen engel komme ned fra himmelen, med stor myndighet, og jorden ble opplyst av hans herlighet.

  • 2 Pet 1:16
    67%

    16For det var ikke kløktig uttenkte eventyr vi fulgte da vi forkynte dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Gal 1:8
    67%

    8Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne dere et annet evangelium enn det vi har forkynt dere, han være forbannet.

  • Kol 1:5
    67%

    5På grunn av håpet som er lagt opp for dere i himlene; dette håpet har dere hørt om tidligere i den sanne ordets evangelium,

  • 1 Tess 1:5
    67%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 1 Tess 1:9
    67%

    9For de selv forteller om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud.

  • 1 Pet 3:22
    67%

    22han som har fart opp til himmelen og er ved Guds høyre hånd, med engler, myndigheter og krefter underlagt seg.

  • 1 Pet 3:19
    67%

    19i hvilken han også gikk og forkynte for åndene i fengsel,

  • Matt 13:17
    67%

    17For sannelig, jeg sier dere: Mange profeter og rettferdige ønsket å se det dere ser, men så det ikke; og høre det dere hører, men hørte det ikke.

  • 1 Tess 2:8
    67%

    8Så, av kjærlighet til dere, var vi glade for å dele med dere ikke bare Guds evangelium, men også våre egne liv, fordi dere var blitt så kjære for oss.

  • Ef 1:12
    66%

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som i forveien har håpet på Kristus.

  • Ef 1:9
    66%

    9Idet han gjorde kjent for oss sin viljes mysterium etter sin gode velbehag, som han hadde bestemt i seg selv,

  • 2 Pet 3:2
    66%

    2Husk de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og den befaling som Herren og Frelseren ga gjennom våre apostler:

  • Apg 3:20
    66%

    20slik at tiden for åndelig forfriskning må komme fra Herrens åsyn, og Han må sende den Messias som på forhånd er forkynt for dere, Jesus.

  • Rom 1:2
    66%

    2(som Han på forhånd hadde lovet ved sine profeter i de hellige skrifter),

  • Gal 1:16
    66%

    16åpenbarte han sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene. Jeg rådførte meg ikke straks med noen menneske.