Apostlenes gjerninger 4:30

NT, oversatt fra gresk Aug2024

mens du rekker ut din hånd for å helbrede, og tegn og under skjer ved din hellige tjener Jesu navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:27 : 27 For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,
  • Apg 3:6 : 6 Men Peter sa: 'Sølv og gull har jeg ikke, men det jeg har gir jeg deg: I Jesu Kristi, nasareerens, navn, reis deg og gå.'
  • Apg 3:16 : 16 Ved troen på hans navn har dette navn styrket denne mannen som dere ser og kjenner, og den tro som kommer gjennom ham har gitt ham denne fullstendige helbredelsen foran dere alle.
  • Apg 4:10 : 10 så skal dere alle og hele Israel vite dette: Ved Jesu Kristi navn fra Nasaret, som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne mannen helbredet foran dere.
  • Apg 5:12 : 12 Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket. Alle var samlet i Salomos søylehall.
  • Apg 5:15-16 : 15 De bar de syke ut på gatene og la dem på senger og båre slik at selv når Peter gikk forbi, kunne hans skygge falle på noen av dem. 16 Store mengder kom også fra byene rundt Jerusalem og brakte med seg syke og folk som var plaget av urene ånder; alle ble helbredet.
  • Apg 6:8 : 8 Men Stefanus, full av nåde og kraft, gjorde store under og tegn blant folket.
  • Apg 9:34-35 : 34 Peter sa til ham: 'Æneas, Jesus Kristus helbreder deg. Stå opp og redd opp sengen din!' Straks reiste han seg opp. 35 Alle som bodde i Lydda og Sharon så ham, og de vendte om til Herren.
  • Apg 9:40-42 : 40 Peter sendte alle ut, falt på kne og ba. Så vendte han seg mot kroppen og sa: 'Tabita, stå opp!' Hun åpnet øynene, og da hun så Peter, satte hun seg opp. 41 Han rakte henne hånden og reiste henne opp. Så ropte han på de hellige og enkene og førte henne levende fram for dem. 42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.
  • Apg 2:22 : 22 Israelitter, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud hos dere gjennom mektige gjerninger, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet,
  • Apg 2:43 : 43 Frykt kom over alle sjelene, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.
  • Luk 9:54-56 : 54 Da disiplene Jakob og Johannes så det, sa de: Herre, vil du at vi skal be om at ild skal komme ned fra himmelen og ødelegge dem? 55 Men han snudde seg og refset dem. 56 De gikk da videre til en annen landsby.
  • Luk 22:49-51 : 49 De som var omkring ham, så hva som skulle skje, og sa: Herre, skal vi slå til med sverd? 50 ¶ En av dem slo øversteprestens tjener og hogg av ham det høyre øret. 51 Men Jesus svarte og sa: La det være nok! Og han rørte ved tjenerens øre og helbredet ham.
  • Joh 4:48 : 48 Jesus sa derfor til ham: «Hvis dere ikke ser tegn og under, vil dere aldri tro.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:28-29
    2 vers
    78%

    28for å gjøre alt det din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.

    29Nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere å tale ditt ord med all frimodighet,

  • Apg 4:31
    77%

    31Da de hadde bedt, skalv stedet hvor de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

  • Apg 14:3
    76%

    3De oppholdt seg der en god stund og forkynte med frimodighet for Herren, som vitnet om sitt nådens ord ved å gi tegn og under som ble utført gjennom deres hender.

  • Apg 4:7-10
    4 vers
    75%

    7De stilte dem i midten og spurte: Med hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8Da ble Peter fylt med Den Hellige Ånd og sa til dem: Rådsherrer og Israels eldste!

    9Hvis vi i dag blir forhørt angående en god gjerning mot en syk mann, om hvordan han har blitt helbredet,

    10så skal dere alle og hele Israel vite dette: Ved Jesu Kristi navn fra Nasaret, som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne mannen helbredet foran dere.

  • Apg 3:16
    74%

    16Ved troen på hans navn har dette navn styrket denne mannen som dere ser og kjenner, og den tro som kommer gjennom ham har gitt ham denne fullstendige helbredelsen foran dere alle.

  • Apg 5:12
    73%

    12Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket. Alle var samlet i Salomos søylehall.

  • Luk 4:40
    73%

    40Ved solnedgang kom alle som hadde syke med ulike sykdommer til ham. Han la hendene på hver av dem og helbredet dem.

  • Luk 6:10
    71%

    10Han så seg omkring på dem alle og sa til mannen: «Rekk ut hånden din.» Han gjorde det, og hans hånd ble frisk igjen.

  • Apg 19:11-12
    2 vers
    70%

    11Gud gjorde store underverk ved Paulus' hender,

    12slik at til og med svetteduker eller forklær som hadde berørt kroppen hans, ble båret til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene for ut.

  • Apg 5:15-16
    2 vers
    70%

    15De bar de syke ut på gatene og la dem på senger og båre slik at selv når Peter gikk forbi, kunne hans skygge falle på noen av dem.

    16Store mengder kom også fra byene rundt Jerusalem og brakte med seg syke og folk som var plaget av urene ånder; alle ble helbredet.

  • Apg 4:21-22
    2 vers
    70%

    21Da truet de dem enda en gang og løslot dem, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

    22Mannen som miraklet med helbredelsen hadde skjedd med, var nemlig over førti år gammel.

  • Apg 3:11-12
    2 vers
    70%

    11Mens den helbredede mannen holdt Peter og Johannes, løp alt folket forundret sammen til dem på den søylegang som kalles Salomos søylegang.

    12Da Peter så dette, talte han til folket: 'Dere israelitter, hvorfor undrer dere dere over dette? Og hvorfor ser dere på oss som om vi ved egen kraft eller fromhet har fått ham til å gå?'

  • Apg 8:19
    70%

    19«Gi også meg denne makt,» sa han, «så hvem jeg enn legger hendene på, får Den Hellige Ånd.»

  • Apg 2:22
    70%

    22Israelitter, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud hos dere gjennom mektige gjerninger, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet,

  • Apg 4:16-18
    3 vers
    69%

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse mennene? For de har gjort et tydelig tegn, kjent av alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke nekte det.

    17Men for at det ikke skal spre seg videre blant folket, la oss true dem med at de aldri mer skal tale til noen i dette navnet.

    18Så kalte de dem inn og befalte dem å ikke tale eller undervise i Jesu navn.

  • Apg 6:6
    69%

    6Disse ble ført fram for apostlene, som ba og la hendene på dem.

  • Mark 16:17-18
    2 vers
    69%

    17Og disse tegnene skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut demoner; de skal tale med nye tunger;

    18de skal ta opp slanger, og dersom de drikker noe dødelig, skal det ikke skade dem; de skal legge hendene på syke, og de skal bli friske.

  • Mark 16:20
    69%

    20Men de gikk ut og forkynte overalt, og Herren arbeidet med dem og stadfestet Ordet ved de tegn som fulgte. Amen.

  • Apg 2:43
    69%

    43Frykt kom over alle sjelene, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.

  • Mark 3:5
    68%

    5Han så rundt på dem med sinne og var bedrøvet over deres harde hjerter. Så sa han til mannen: «Rekk ut hånden din.» Og han rakte den ut, og hånden hans ble frisk som den andre.

  • Apg 10:38
    68%

    38Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan han gikk omkring og gjorde vel og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.

  • Apg 4:13-14
    2 vers
    68%

    13Da de så Peters og Johannes' frimodighet og merket at de var ulærde og enkle mennesker, undret de seg. De kjente dem også igjen som slike som hadde vært med Jesus.

    14Men da de så mannen som var blitt helbredet, stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot.

  • Mark 3:15
    68%

    15og ha myndighet til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.

  • Matt 12:13
    68%

    13Så sa han til mannen: 'Rekk ut hånden din.' Han rakte den ut, og den ble frisk igjen som den andre.

  • Hebr 2:4
    68%

    4Også Gud vitnet med ved tegn, under og mange slags kraftige gjerninger, og ved utdeling av Den Hellige Ånd etter sin vilje.

  • Apg 3:7
    68%

    7Og han tok ham i hans høyre hånd og løftet ham opp; straks ble hans føtter og ankler sterke.

  • Matt 15:30-31
    2 vers
    68%

    30Mange folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre. De la dem ned for hans føtter, og han helbredet dem.

    31Folkemengden undret seg da de så stumme tale, vanføre bli friske, lamme gå, og blinde se. Og de priste Israels Gud.

  • Luk 9:43
    68%

    43Alle var overveldet over Guds storhet. Mens folkemengden fortsatt var forundret over alt han gjorde, sa Jesus til disiplene sine:

  • Apg 8:17
    68%

    17De la hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.

  • Apg 6:8
    68%

    8Men Stefanus, full av nåde og kraft, gjorde store under og tegn blant folket.

  • Mark 3:3
    68%

    3Da sa han til mannen med den lamme hånden: «Reis deg og still deg fram.»

  • Apg 9:14
    68%

    14Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'

  • Apg 8:7
    67%

    7For mange som hadde urene ånder, skrek høyt og disse forlot dem. Mange lamme og halte ble også helbredet.

  • Mark 6:13
    67%

    13De drev ut mange onde ånder, og de salvet mange syke med olje og helbredet dem.

  • Mark 7:32
    67%

    32De førte til ham en mann som var døv og hadde talebesvær, og de bad ham legge hånden på ham.

  • Apg 4:24
    67%

    24Da de hørte det, løftet de samstemmig sin røst til Gud og sa: Herre, du er Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

  • Luk 13:13
    67%

    13Og han la hendene på henne, og straks rettet hun seg opp og priste Gud.