Johannes 12:17

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Mengden som hadde vært med ham da han ropte Lasarus ut av graven og reiste ham opp fra de døde, vitnet om dette.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:19 : 19 Dette er Johannes’ vitnesbyrd da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du?
  • Joh 1:32 : 32 Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden komme ned som en due fra himmelen og bli over ham.
  • Joh 1:34 : 34 Og jeg har sett det, og jeg har vitnet at han er Guds Sønn.
  • Joh 5:35-39 : 35 Han var den brennende og skinnende lampen, og en kort stund ville dere glede dere i hans lys. 36 Men jeg har et større vitnesbyrd enn Johannes: For de gjerningene Faderen har gitt meg å fullføre, og som jeg gjør, de vitner om at Faderen har sendt meg. 37 Og Faderen som har sendt meg, har selv vitnet om meg. Dere har aldri hørt hans røst eller sett hans skikkelse. 38 Og hans ord har dere ikke boende i dere, for dere tror ikke på ham som han har sendt. 39 Dere gransker skriftene fordi dere mener dere har evig liv i dem; og nettopp de vitner om meg.
  • Joh 8:13-14 : 13 Fariseerne sa til ham: Du vitner om deg selv; ditt vitnesbyrd er ikke sant. 14 Jesus svarte og sa til dem: Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvor jeg kommer fra og hvor jeg går hen. Men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går hen.
  • Joh 11:31 : 31 Da jødene som var sammen med Maria i huset og trøstet henne, så at hun hastig reiste seg og gikk ut, fulgte de etter henne. De trodde at hun gikk til graven for å gråte der.
  • Joh 11:42 : 42 «Jeg visste at du alltid hører meg, men jeg sa det for folkemengdens skyld som står omkring, for at de skal tro at du har sendt meg.»
  • Joh 11:45-46 : 45 Mange av jødene som var kommet til Maria og hadde sett hva Jesus gjorde, trodde på ham. 46 Men noen av dem gikk til fariseerne og fortalte dem hva Jesus hadde gjort.
  • Joh 12:9 : 9 En stor skare av jøder fikk vite at han var der, og de kom ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde reist opp fra de døde.
  • Joh 15:26-27 : 26 Når Talsmannen kommer, som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd, som utgår fra Faderen, da skal han vitne om meg. 27 Men også dere skal vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.
  • Joh 19:35 : 35 Den som har sett dette, har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant; og han vet at han taler sant, for at også dere skal tro.
  • Joh 21:24 : 24 Dette er den disippel som vitner om disse ting og som har skrevet dette, og vi vet at hans vitnesbyrd er sant.
  • Apg 1:22 : 22 fra begynnelsen av Johannes' dåp til den dagen da han ble tatt opp fra oss, bli vitne med oss om hans oppstandelse.»
  • Apg 5:32 : 32 Vi er vitner om disse ting, og det er også Den Hellige Ånd som Gud har gitt til dem som adlyder ham.»
  • 1 Joh 5:9-9 : 9 Hvis vi mottar vitnesbyrd fra mennesker, er Guds vitnesbyrd større. For dette er Guds vitnesbyrd som Han har gitt om Sin Sønn. 10 Den som tror på Guds Sønn, har dette vitnesbyrd i seg selv. Den som ikke tror på Gud, har gjort Ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrd som Gud har gitt om Sin Sønn. 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • Åp 1:2 : 2 som har vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt det han har sett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Derfor dro også folkemengden ut for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.

  • 83%

    9En stor skare av jøder fikk vite at han var der, og de kom ikke bare for Jesu skyld, men også for å se Lasarus, som han hadde reist opp fra de døde.

    10Overprestene bestemte seg da for å drepe også Lasarus,

    11fordi mange av jødene dro dit på grunn av ham og trodde på Jesus.

    12Dagen etter hørte folkemengden som hadde kommet til festen, at Jesus kom til Jerusalem.

  • 79%

    1Jesus kom derfor seks dager før påsken til Betania, der Lasarus, som hadde vært død, bodde. Jesus hadde reist ham opp fra de døde.

    2De gjorde et måltid for ham der, og Marta tjente. Lasarus var en av dem som lå til bords sammen med ham.

  • 78%

    41Da tok de bort steinen. Jesus løftet øynene og sa: «Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.»

    42«Jeg visste at du alltid hører meg, men jeg sa det for folkemengdens skyld som står omkring, for at de skal tro at du har sendt meg.»

    43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: «Lasarus, kom ut!»

    44Den døde kom ut, med hendene og føttene bundet med liksvøp og ansiktet innhyllet i en duk. Jesus sa til dem: «Løs ham og la ham gå.»

    45Mange av jødene som var kommet til Maria og hadde sett hva Jesus gjorde, trodde på ham.

  • 16Disiplene hans forstod ikke dette først, men da Jesus var blitt herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

  • 17Da Jesus kom, fant han at Lasarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • 22Da han var blitt reist opp fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde på Skriften og på det ordet Jesus hadde sagt.

  • 74%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

    31og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå hans vitner for folket.

  • 74%

    36Da sa jødene: «Se hvor glad han var i ham!»

    37Men noen av dem sa: «Kunne ikke han som åpnet øynene til den blinde mannen ha hindret at denne mannen døde?»

    38Jesus ble igjen sterkt beveget og gikk til graven. Det var en hule, og en stein lå foran åpningen.

    39Jesus sa: «Ta bort steinen.» Marta, den dødes søster, sa til ham: «Herre, han lukter allerede, for det er den fjerde dagen.»

  • 14Da fortalte Jesus dem rett ut: «Lasarus er død.»

  • 73%

    1Det var en mann ved navn Lasarus, fra Betania, landsbyen til Maria og hennes søster Marta, som var syk.

    2(Det var Maria som salvet Herren med olje og tørket føttene hans med sitt hår. Det var hennes bror Lasarus som var syk.)

  • 72%

    11Etter at han sa dette, tilførte han: «Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham.»

    12Disiplene sa da til ham: «Herre, hvis han har sovnet, vil han bli frisk.»

  • 35Den som har sett dette, har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant; og han vet at han taler sant, for at også dere skal tro.

  • 72%

    30Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på stedet hvor Marta hadde møtt ham.

    31Da jødene som var sammen med Maria i huset og trøstet henne, så at hun hastig reiste seg og gikk ut, fulgte de etter henne. De trodde at hun gikk til graven for å gråte der.

  • 72%

    14Han gikk bort og rørte ved båren, og bærerne stanset. Han sa: «Unge mann, jeg sier deg, stå opp!»

    15Da satte den døde seg opp og begynte å tale, og Jesus ga ham tilbake til hans mor.

  • 32Denne Jesus oppreiste Gud, og det er vi alle vitner på.

  • 9For de hadde ennå ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • 72%

    4Da Jesus hørte det, sa han: «Denne sykdommen er ikke til døden, men til Guds ære, slik at Guds Sønn kan bli æret gjennom den.»

    5Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.

  • 2og han sa til tjenerne sine: 'Dette er Johannes Døperen; han er stått opp fra de døde, og derfor virker disse kreftene i ham.'

  • 12Disiplene hans kom, tok kroppen og begravde den, og gikk og fortalte Jesus.

  • 23Jesus sa til henne: «Din bror skal stå opp igjen.»

  • 2En stor folkemengde fulgte ham, fordi de så miraklene han gjorde med de syke.

  • 57Noen stod frem og kom med falske vitnesbyrd mot ham:

  • 34Han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De sa til ham: «Herre, kom og se.»

  • 11Kort tid etter gikk Jesus til en by som heter Nain. Disciplene hans og en stor folkemengde fulgte med ham.

  • 12De spurte ham: "Hvem er det mennesket som sa til deg: Ta båren din og gå?"

  • 41Ikke for hele folket, men for oss vitner som var utvalgt av Gud, dem som spiste og drakk sammen med ham etter at han var stått opp fra de døde.

  • 37Selv om han hadde gjort så mange tegn for deres øyne, trodde de ikke på ham,

  • 2som har vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt det han har sett.

  • 10Så de beholdt ordet for seg selv, og de diskuterte seg imellom hva det å stå opp fra de døde kunne bety.

  • 31Folkemengden undret seg da de så stumme tale, vanføre bli friske, lamme gå, og blinde se. Og de priste Israels Gud.

  • 14Da folket så det miraklet Jesus hadde gjort, sa de: "Dette er sannelig Profeten som skal komme til verden."

  • 29Da Johannes’ disipler fikk høre om dette, kom de og hentet liket og la det i en grav.