Johannes 12:44

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:40 : 40 Den som tar imot dere, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Joh 13:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • 1 Pet 1:21 : 21 Dere som ved Ham tror på Gud, som oppreiste Ham fra de døde, og gav Ham herligheten, så deres tro og håp er til Gud.
  • Joh 7:28 : 28 Mens Jesus lærte i tempelet, ropte han og sa: Dere kjenner meg, og dere vet hvor jeg er fra. Og jeg er ikke kommet av meg selv, men han som sendte meg er sann, og ham kjenner dere ikke.
  • Joh 11:43 : 43 Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: «Lasarus, kom ut!»
  • Mark 9:37 : 37 Den som tar imot et av disse små barna i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar ikke imot meg, men ham som har sendt meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 12:45-48
    4 vers
    84%

    45Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

    46Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg ikke skal bli i mørket.

    47Om noen hører mine ord og ikke tror, dømmer ikke jeg ham. For jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse verden.

    48Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en dommer: Ordet som jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.

  • Joh 5:38-39
    2 vers
    78%

    38Og hans ord har dere ikke boende i dere, for dere tror ikke på ham som han har sendt.

    39Dere gransker skriftene fordi dere mener dere har evig liv i dem; og nettopp de vitner om meg.

  • Joh 6:36
    76%

    36Men som jeg har sagt dere, ser dere meg, og likevel tror dere ikke.

  • Joh 6:29
    76%

    29Jesus svarte og sa til dem: "Dette er Guds gjerning at dere tror på ham som han har sendt."

  • Joh 13:20
    76%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.

  • Joh 14:10-12
    3 vers
    75%

    10Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv. Men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.

    11Tro meg at jeg er i Faderen og Faderen i meg. Hvis ikke, tro meg for gjerningenes skyld.

    12Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, skal gjøre de gjerninger jeg gjør. Og han skal gjøre større gjerninger enn disse, for jeg går til min Far.

  • Joh 6:47
    75%

    47Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.

  • Joh 10:37-38
    2 vers
    75%

    37Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så tro meg ikke.

    38Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, så dere kan forstå og vite at Faderen er i meg, og jeg i ham.

  • Joh 12:37-38
    2 vers
    75%

    37Selv om han hadde gjort så mange tegn for deres øyne, trodde de ikke på ham,

    38så ordene som profeten Jesaja hadde sagt, skulle bli oppfylt: Herre, hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?

  • Joh 8:30
    74%

    30Mange kom til tro på ham da han talte slik.

  • Joh 5:46-47
    2 vers
    73%

    46For hvis dere trodde Moses, ville dere tro meg, for han skrev om meg.

    47Men hvis dere ikke tror hans skrifter, hvordan skal dere da tro mine ord?

  • Joh 9:36-38
    3 vers
    73%

    36Mannen svarte: «Hvem er han, herre, så jeg kan tro på ham?»

    37Jesus sa: «Du har allerede sett ham. Det er han som taler med deg nå.»

    38Da sa mannen: «Jeg tror, Herre,» og han tilbad ham.

  • Joh 16:9
    73%

    9Om synd, fordi de ikke tror på meg;

  • Joh 14:24
    73%

    24Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.

  • Joh 10:25-26
    2 vers
    73%

    25Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerninger jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

    26Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer.

  • Joh 7:28
    73%

    28Mens Jesus lærte i tempelet, ropte han og sa: Dere kjenner meg, og dere vet hvor jeg er fra. Og jeg er ikke kommet av meg selv, men han som sendte meg er sann, og ham kjenner dere ikke.

  • Joh 5:44
    73%

    44Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære av hverandre, og ikke søker den ære som bare kommer fra Gud?

  • Joh 8:24
    72%

    24Derfor sa jeg til dere at dere skal dø i deres synder. For hvis dere ikke tror at jeg er den jeg er, skal dere dø i deres synder.

  • Luk 10:16
    72%

    16Den som hører dere, hører meg; den som forkaster dere, forkaster meg; og den som forkaster meg, forkaster ham som har sendt meg.

  • Joh 12:43
    72%

    43For de elsket ære fra mennesker mer enn ære fra Gud.

  • Joh 16:31
    71%

    31Jesus svarte dem: Nå tror dere?

  • Joh 17:20
    71%

    20Jeg ber ikke bare for dem, men også for dem som vil tro på meg ved deres ord.

  • Joh 8:45-46
    2 vers
    71%

    45Men fordi jeg sier sannheten, tror dere meg ikke.

    46Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg da ikke?

  • Joh 3:18
    71%

    18Den som tror på ham, blir ikke dømt. Men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.

  • Joh 20:29
    71%

    29Jesus sier til ham: «Fordi du har sett meg, Tomas, tror du. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.»

  • Joh 11:42
    71%

    42«Jeg visste at du alltid hører meg, men jeg sa det for folkemengdens skyld som står omkring, for at de skal tro at du har sendt meg.»

  • Joh 7:16
    71%

    16Jesus svarte dem og sa: Min lære er ikke min egen, men hans som sendte meg.

  • Joh 6:64
    70%

    64Men det finnes noen blant dere som ikke tror." For Jesus visste fra begynnelsen hvem som ikke trodde, og hvem som ville forråde ham.

  • Joh 13:16
    70%

    16Sannelig, sannelig, jeg sier dere: En tjener er ikke større enn sin herre, heller ikke er en utsending større enn den som har sendt ham.

  • Joh 7:5
    70%

    5For heller ikke hans brødre trodde på ham.

  • Joh 5:23
    70%

    23for at alle skal ære Sønnen slik de ære Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham.

  • Joh 12:30
    70%

    30Jesus svarte og sa: Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres skyld.

  • 1 Joh 5:10
    70%

    10Den som tror på Guds Sønn, har dette vitnesbyrd i seg selv. Den som ikke tror på Gud, har gjort Ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrd som Gud har gitt om Sin Sønn.

  • Joh 8:26
    70%

    26Jeg har mye å si om dere og å dømme om. Men han som har sendt meg, er sann, og jeg sier til verden det jeg har hørt fra ham.

  • Joh 8:28
    70%

    28Jesus sa derfor til dem: Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men bare sier det min Far har lært meg.

  • Joh 10:42
    70%

    42Og mange trodde på ham der.

  • Joh 7:18
    70%

    18Den som taler av seg selv, søker sin egen ære; men den som søker hans ære som sendte ham, han er sann, og ingen urett er i ham.