Johannes 14:24
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet dere hører, er ikke mitt, men tilhører min Far, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet dere hører, er ikke mitt, men tilhører Faderen som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Det ordet dere hører, er ikke mitt, men tilhører Far, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og det ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens som sendte meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens, som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og det ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens som sendte meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord: og ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens som sendte meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og det ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens, som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Ordet dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og ordene dere hører, er ikke mine, men Faderens, som sendte meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og det ordet dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og det ordet dere hører, er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og det ord dere hører, er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.
The one who does not love me does not keep my words. The word you hear is not my own but belongs to the Father who sent me.
Hvo mig ikke elsker, holder ikke mine Ord; og det Ord, som I høre, er ikke mit, men Faderens, som mig haver udsendt.
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.
He who does not love me does not keep my words: and the word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens, som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord. Og det ordet dere hører, er ikke mitt, men Faderens, som har sendt meg.
Den som ikke elsker meg, holder heller ikke fast ved mine ord; og det ordet dere hører er ikke mitt, men Faderens, han som har sendt meg.
He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me.
But he that loueth me not, kepeth not my sayenges. And the worde that ye heare, is not myne, but the fathers which hath sent me.
He that loueth me not, keepeth not my wordes, & the worde which ye heare, is not mine, but the Fathers which sent me.
He that loueth me not, kepeth not my sayinges: And the word which ye heare, is not myne, but the fathers which sent me.
‹He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.›
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
He who has no love for me does not keep my words; and the word which you are hearing is not my word but the Father's who sent me.
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father’s who sent me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far vil elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.
15Hvis dere elsker meg, så hold mine bud.
20På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
21Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.
38Og hans ord har dere ikke boende i dere, for dere tror ikke på ham som han har sendt.
9Slik som Faderen har elsket meg, har også jeg elsket dere. Bli i min kjærlighet.
10Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
23Den som hater meg, hater også min Far.
24Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen annen har gjort, hadde de ikke hatt synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.
47Om noen hører mine ord og ikke tror, dømmer ikke jeg ham. For jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse verden.
48Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en dommer: Ordet som jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.
49For jeg har ikke talt av meg selv, men Faderen som har sendt meg, har selv gitt meg befaling om hva jeg skal si og tale.
25Dette har jeg sagt til dere mens jeg ennå er hos dere.
28Dere hørte at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer tilbake til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn jeg.
10Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv. Men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.
11Tro meg at jeg er i Faderen og Faderen i meg. Hvis ikke, tro meg for gjerningenes skyld.
37Den som elsker far eller mor mer enn meg, er ikke verdig meg; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er ikke verdig meg.
38Den som ikke tar sitt kors og følger etter meg, er ikke verdig meg.
16Jesus svarte dem og sa: Min lære er ikke min egen, men hans som sendte meg.
37Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så tro meg ikke.
4Den som sier: 'Jeg kjenner ham,' men ikke holder hans bud, han er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
33Slik kan ingen av dere som ikke gir avkall på alt han eier, være min disippel.
55Dere har aldri kjent ham, men jeg kjenner ham. Hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, er jeg en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder fast ved hans ord.
25Lange folkemengder fulgte med ham, og han vendte seg og sa til dem:
26'Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, mor, kone, barn, brødre, søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.'
27'Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel.'
44Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.
20Husk det ordet jeg sa dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres ord.
27for Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er utgått fra Gud.
12Dette er mitt bud, at dere skal elske hverandre, slik jeg har elsket dere.
15Elsk ikke verden, og heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.
42Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.
47Den som er av Gud, hører Guds ord. Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.
42Jesus sa til dem: Dersom Gud var deres Far, ville dere elske meg, for jeg er utgått fra Gud og kommer fra ham. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.
43Hvorfor forstår dere ikke det jeg taler? Fordi dere ikke er i stand til å høre mitt ord.
19Da sa de til ham: Hvor er din Far? Jesus svarte: Dere kjenner verken meg eller min Far. Hvis dere kjente meg, ville dere også kjenne min Far.
46Hvorfor kaller dere meg ‘Herre, Herre,’ og gjør ikke det jeg sier?
47Den som kommer til meg og hører mine ord og gjør det jeg sier, jeg skal vise dere hvem han er lik:
17Dette befaler jeg dere, at dere skal elske hverandre.
30Jeg skal ikke lenger snakke mye med dere, for denne verdens fyrste kommer. Han har ingen makt over meg.
31Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, gjør jeg som Faderen har befalt meg. Stå opp, la oss gå herfra.
16Den som hører dere, hører meg; den som forkaster dere, forkaster meg; og den som forkaster meg, forkaster ham som har sendt meg.
25Den som elsker sitt liv, skal miste det. Men den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.
51Sannelig, sannelig sier jeg dere: Om noen holder fast ved mitt ord, skal han aldri i evighet se døden.
4Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som en gren ikke kan bære frukt av seg selv, men bare hvis den blir i vintreet, slik kan heller ikke dere det, hvis dere ikke blir i meg.
23for at alle skal ære Sønnen slik de ære Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham.
35Ved dette skal alle kjenne at dere er mine disipler: Om dere har kjærlighet til hverandre.
26Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer.
6Om noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De blir samlet sammen, kastet på ilden og brent.
21Ikke alle som sier til meg: 'Herre, Herre,' skal komme inn i himlenes rike, men den som gjør min himmelske Fars vilje.