Johannes 14:11

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Tro meg at jeg er i Faderen og Faderen i meg. Hvis ikke, tro meg for gjerningenes skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 5:36 : 36 Men jeg har et større vitnesbyrd enn Johannes: For de gjerningene Faderen har gitt meg å fullføre, og som jeg gjør, de vitner om at Faderen har sendt meg.
  • Joh 10:38 : 38 Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, så dere kan forstå og vite at Faderen er i meg, og jeg i ham.
  • Joh 10:25 : 25 Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerninger jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.
  • Joh 14:10 : 10 Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv. Men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.
  • Apg 2:22 : 22 Israelitter, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud hos dere gjennom mektige gjerninger, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet,
  • Hebr 2:4 : 4 Også Gud vitnet med ved tegn, under og mange slags kraftige gjerninger, og ved utdeling av Den Hellige Ånd etter sin vilje.
  • Joh 12:38-40 : 38 så ordene som profeten Jesaja hadde sagt, skulle bli oppfylt: Herre, hvem har trodd vårt budskap? Og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart? 39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja sa også, 40 Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerter, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og omvende seg, så jeg skulle helbrede dem.
  • Joh 10:32 : 32 Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger har jeg vist dere fra min Far. For hvilken av dem steiner dere meg?
  • Matt 11:4-5 : 4 Jesus svarte og sa til dem, 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser: 5 Blinde ser, lamme går, spedalske blir rene, døve hører, døde står opp, og evangeliet forkynnes for fattige.
  • Luk 7:21-23 : 21 I samme øyeblikk helbredet han mange fra sykdommer, lidelser og onde ånder, og mange blinde fikk synet sitt tilbake. 22 Så svarte han dem: «Gå og fortell Johannes hva dere har sett og hørt: Blinde får synet, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde står opp, og de fattige får evangeliet forkynt. 23 Velsignet er den som ikke tar anstøt av meg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 14:9-10
    2 vers
    92%

    9Jesus sier til ham: Så lang tid har jeg vært hos dere, og du har ennå ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: Vis oss Faderen?

    10Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv. Men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.

  • Joh 10:37-38
    2 vers
    88%

    37Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så tro meg ikke.

    38Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, så dere kan forstå og vite at Faderen er i meg, og jeg i ham.

  • Joh 14:12-13
    2 vers
    84%

    12Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror på meg, skal gjøre de gjerninger jeg gjør. Og han skal gjøre større gjerninger enn disse, for jeg går til min Far.

    13Og det dere ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, så Faderen kan bli æret i Sønnen.

  • Joh 14:19-21
    3 vers
    80%

    19En liten stund, så ser ikke verden meg lenger. Men dere ser meg. Fordi jeg lever, skal også dere leve.

    20På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.

    21Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.

  • Joh 10:25
    79%

    25Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerninger jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

  • Joh 5:36-38
    3 vers
    78%

    36Men jeg har et større vitnesbyrd enn Johannes: For de gjerningene Faderen har gitt meg å fullføre, og som jeg gjør, de vitner om at Faderen har sendt meg.

    37Og Faderen som har sendt meg, har selv vitnet om meg. Dere har aldri hørt hans røst eller sett hans skikkelse.

    38Og hans ord har dere ikke boende i dere, for dere tror ikke på ham som han har sendt.

  • Joh 17:20-21
    2 vers
    77%

    20Jeg ber ikke bare for dem, men også for dem som vil tro på meg ved deres ord.

    21At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.

  • Joh 16:27-28
    2 vers
    77%

    27for Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er utgått fra Gud.

    28Jeg er utgått fra Faderen og er kommet til verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.

  • Joh 14:28-29
    2 vers
    76%

    28Dere hørte at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer tilbake til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn jeg.

    29Og nå har jeg sagt dere dette før det skjer, for at dere skal tro når det skjer.

  • Joh 10:30
    76%

    30Jeg og Faderen er ett.

  • Joh 14:1-2
    2 vers
    76%

    1La ikke hjertet deres bli opprørt. Tro på Gud, og tro også på meg.

    2I min Fars hus er det mange rom. Hadde det ikke vært slik, ville jeg ha sagt det til dere. Jeg går nå for å gjøre i stand et sted for dere.

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    75%

    44Jesus ropte og sa: Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

    45Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Joh 14:6-7
    2 vers
    75%

    6Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.

    7Hvis dere hadde kjent meg, ville dere også ha kjent min Far. Og fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.

  • Joh 8:18
    75%

    18Jeg er den som vitner om meg selv, og Faderen som har sendt meg, vitner også om meg.

  • Joh 5:19-20
    2 vers
    74%

    19Jesus tok da til orde og sa til dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv, men bare det han ser Faderen gjøre. For alt det som Faderen gjør, det gjør også Sønnen på samme måte.

    20For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det han selv gjør. Og han skal vise ham større gjerninger enn disse, så dere skal undre dere.

  • Joh 6:29
    74%

    29Jesus svarte og sa til dem: "Dette er Guds gjerning at dere tror på ham som han har sendt."

  • Joh 17:23
    74%

    23Jeg i dem og du i meg, så de kan være fullkomment ett, for at verden kan vite at du har sendt meg og har elsket dem, slik du har elsket meg.

  • Joh 8:16
    74%

    16Men om jeg dømmer, er min dom sann, for jeg er ikke alene, men det er meg og Faderen som har sendt meg.

  • Joh 14:31
    74%

    31Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, gjør jeg som Faderen har befalt meg. Stå opp, la oss gå herfra.

  • Joh 6:47
    74%

    47Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.

  • Joh 8:28-29
    2 vers
    73%

    28Jesus sa derfor til dem: Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men bare sier det min Far har lært meg.

    29Han som har sendt meg, er med meg. Han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som er til behag for ham.

  • Joh 13:19-20
    2 vers
    73%

    19Jeg sier det nå, før det skjer, så når det skjer, skal dere tro at jeg er han.

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.

  • Joh 8:38
    73%

    38Jeg taler det jeg har sett hos min Far; dere gjør det dere har hørt fra deres far.

  • Joh 16:31
    73%

    31Jesus svarte dem: Nå tror dere?

  • Joh 16:15-16
    2 vers
    73%

    15Alt det som Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han tar av mitt og forkynner det for dere.

    16En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg, fordi jeg går til Faderen.

  • Joh 16:10
    73%

    10om rettferdighet, fordi jeg går til min Fader, og dere ser meg ikke lenger;

  • Joh 15:24
    72%

    24Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen annen har gjort, hadde de ikke hatt synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.

  • Joh 5:17
    72%

    17Men Jesus svarte dem: "Min Far arbeider til nå, og jeg arbeider også."

  • Joh 5:47
    72%

    47Men hvis dere ikke tror hans skrifter, hvordan skal dere da tro mine ord?

  • Joh 8:45-46
    2 vers
    72%

    45Men fordi jeg sier sannheten, tror dere meg ikke.

    46Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg da ikke?

  • Joh 8:24
    72%

    24Derfor sa jeg til dere at dere skal dø i deres synder. For hvis dere ikke tror at jeg er den jeg er, skal dere dø i deres synder.

  • Joh 15:4
    72%

    4Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som en gren ikke kan bære frukt av seg selv, men bare hvis den blir i vintreet, slik kan heller ikke dere det, hvis dere ikke blir i meg.