Johannes 18:32

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Dette skjedde for at Jesu ord skulle bli oppfylt, da han hadde sagt hvilken død han skulle dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 20:19 : 19 og overgi ham til hedningene for å bli hånet, pisket og korsfestet; men på den tredje dagen skal han oppstå.'
  • Matt 26:2 : 2 «Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt til å bli korsfestet.»
  • Joh 3:14 : 14 Og slik Moses løftet opp slangen i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp,
  • Joh 12:32-33 : 32 Og når jeg blir løftet opp fra jorden, skal jeg dra alle til meg. 33 Dette sa han for å gi til kjenne hva slags død han skulle lide.
  • Luk 18:32-33 : 32 Han skal bli overgitt til hedningene, hånet, mishandlet og spyttet på. 33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'
  • Luk 24:7-8 : 7 at Menneskesønnen måtte bli overgitt i syndige menneskers hender og bli korsfestet, og på den tredje dagen skulle han stå opp igjen? 8 Og de husket hans ord.
  • Mark 10:33 : 33 «Vi går opp til Jerusalem», sa han, «og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene,
  • Joh 8:28 : 28 Jesus sa derfor til dem: Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men bare sier det min Far har lært meg.
  • Joh 10:31 : 31 Da tok jødene på ny opp steiner for å steine ham.
  • Joh 10:33 : 33 Jødene svarte ham: For en god gjerning steiner vi deg ikke, men for blasfemi, og fordi du, som er et menneske, gjør deg selv til Gud.
  • Apg 7:59 : 59 Han falt på kne og ropte med høy røst: 'Herre, tilregn dem ikke denne synd.' Og da han hadde sagt dette, sovnet han inn.
  • Gal 3:13 : 13 Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss. For det står skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre,'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 12:33
    87%

    33Dette sa han for å gi til kjenne hva slags død han skulle lide.

  • Joh 18:30-31
    2 vers
    80%

    30De svarte: "Hadde han ikke vært en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg."

    31Pilatus sa da til dem: "Ta ham dere og døm ham etter deres lov." Jødene sa til ham: "Det er ikke tillatt for oss å henrette noen."

  • Joh 21:19
    77%

    19Dette sa han for å gi til kjenne hvilken død han skulle ære Gud med. Og etter dette sa han til ham: 'Følg meg!'

  • Apg 13:28-29
    2 vers
    76%

    28Selv om de ikke fant noen grunn til å dømme ham til døden, ba de Pilatus om å få ham henrettet.

    29Da de hadde utført alt det som står skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

  • Joh 19:6-7
    2 vers
    76%

    6Da øversteprestene og deres tjenere så ham, ropte de: 'Korsfest, korsfest!' Pilatus sa til dem: 'Ta ham og korsfest ham selv, for jeg finner ingen skyld hos ham.'

    7Jødene svarte ham: 'Vi har en lov, og etter den loven må han dø, fordi han gjorde seg selv til Guds Sønn.'

  • Joh 19:19-22
    4 vers
    75%

    19Pilatus lot også lage en innskrift og satte den på korset. Det var skrevet: 'Jesus fra Nasaret, jødenes konge.'

    20Mange av jødene leste denne innskriften, for stedet hvor Jesus ble korsfestet lå nær byen. Den var skrevet på hebraisk, latin og gresk.

    21Da sa jødenes øversteprester til Pilatus: 'Skriv ikke: Jødenes konge, men at han sa: Jeg er jødenes konge.'

    22Pilatus svarte: 'Det jeg har skrevet, har jeg skrevet.'

  • Matt 26:54
    74%

    54Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, de som sier at dette må skje?»

  • Mark 15:28
    74%

    28Så ble skriften oppfylt som sier: «Han ble regnet blant de lovløse.»

  • Luk 22:37
    74%

    37For jeg sier dere at dette som er skrevet, må oppfylles i meg: ‘Han ble regnet blant lovbrytere.’ For det som er sagt om meg, har en ende.

  • Matt 27:22-23
    2 vers
    74%

    22Pilatus sa til dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' De svarte alle: 'Korsfest ham!'

    23'Hva ondt har han da gjort?' spurte Pilatus. Men de ropte enda høyere: 'Korsfest ham!'

  • Mark 15:2
    74%

    2Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Han svarte ham og sa: «Du sier det.»

  • Joh 18:39
    74%

    39Det er en skikk at jeg løslater en for dere i påsken. Vil dere da at jeg skal løslate for dere jødenes konge?"

  • Joh 18:33-34
    2 vers
    73%

    33Så gikk Pilatus inn igjen i borgen, kalte Jesus til seg og sa til ham: "Er du jødenes konge?"

    34Jesus svarte: "Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?"

  • Matt 26:66
    73%

    66Hva mener dere?» De svarte: «Han er skyldig til døden.»

  • Luk 18:33
    73%

    33De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.'

  • Luk 24:20
    73%

    20Hvordan overprestene og lederne våre overgav ham for å bli dømt til døden, og de korsfestet ham.

  • Mark 15:12-13
    2 vers
    73%

    12Pilatus svarte dem igjen og sa: «Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?»

    13De ropte tilbake: «Korsfest ham!»

  • Luk 23:38
    73%

    38Det var også et skilt over ham: Dette er jødenes konge.

  • Joh 11:50-51
    2 vers
    73%

    50«Dere innser ikke at det er bedre for dere at én mann dør for folket enn at hele nasjonen går til grunne.»

    51Det sa han ikke av seg selv, men som yppersteprest det året profeterte han at Jesus skulle dø for nasjonen.

  • Joh 19:16
    72%

    16Da overgav han Jesus til dem for å bli korsfestet. De tok Jesus og førte ham bort.

  • Joh 19:28
    72%

    28Etter dette, da Jesus visste at alt nå var fullbrakt, sa han, for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Jeg tørster.'

  • Luk 23:24
    72%

    24Så dømte Pilatus at deres krav skulle bli oppfylt.

  • Matt 12:17
    72%

    17Dette var for at det som var talt gjennom profeten Jesaja skulle bli oppfylt, som sier:

  • Joh 18:14
    72%

    14Det var Kaifas som hadde gitt jødene det rådet at det var bedre at ett menneske døde for folket.

  • Mark 15:26
    72%

    26Innskriften med anklagen mot ham lød: «Jødenes konge».

  • Matt 20:18
    72%

    18'Vi går nå opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden

  • Joh 19:36
    72%

    36Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.'

  • Joh 19:14
    72%

    14Det var forberedelsesdagen for påsken, omkring den sjette time. Han sa til jødene: 'Se, deres konge!'

  • Mark 10:33
    71%

    33«Vi går opp til Jerusalem», sa han, «og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene,

  • Mark 14:64
    71%

    64«Dere har hørt gudsbespottelsen. Hva mener dere?» Alle dømte ham skyldig til døden.

  • Joh 19:30
    71%

    30Da Jesus hadde tatt imot eddiken, sa han: 'Det er fullbrakt.' Og han bøyde hodet og oppgav sin ånd.

  • Mark 15:32
    71%

    32La Kristus, Israels konge, nå stige ned fra korset, så vi kan se og tro!» Selv de som var korsfestet med ham hånte ham.

  • Luk 23:3
    71%

    3Pilatus spurte ham og sa: Er du jødenes konge? Han svarte ham og sa: Du sier det.

  • Matt 27:37
    71%

    37Over hodet hans satte de opp hans anklage som lød: 'Dette er Jesus, jødenes konge.'

  • Mark 15:9
    71%

    9Pilatus svarte dem og sa: «Vil dere at jeg skal løslate jødenes konge?»

  • Mark 15:44
    71%

    44Pilatus undret seg over at han allerede var død. Han tilkalte offiseren og spurte om han hadde vært død lenge.

  • Joh 18:37
    71%

    37Pilatus sa da til ham: "Så du er en konge?" Jesus svarte: "Du sier at jeg er en konge. For dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min røst."

  • Apg 2:23
    71%

    23han ble overgitt etter Guds bestemte råd og forutviten, og med lovløse hender ble han naglet til korset og drept.

  • Matt 27:11
    71%

    11Jesus ble deretter stående foran landshøvdingen. Landshøvdingen spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Du sier det.'

  • Joh 19:10
    70%

    10Så sa Pilatus til ham: 'Vil du ikke tale til meg? Vet du ikke at jeg har myndighet til å korsfeste deg og myndighet til å løslate deg?'