Johannes 20:28

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Tomas svarte og sa til ham: «Min Herre og min Gud!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 14:33 : 33 Og de som var i båten, tilbad ham og sa: 'Sannelig, du er Guds Sønn.'
  • Joh 1:1 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
  • Joh 5:23 : 23 for at alle skal ære Sønnen slik de ære Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham.
  • Joh 20:16 : 16 Jesus sier til henne: «Maria!» Hun snudde seg og sier til ham på hebraisk: «Rabbuni!» som betyr «Lærer».
  • 1 Tim 3:16 : 16 Uten tvil er dette gudsfryktens mysterium stort: Han ble åpenbart i kjød, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: «Du er verdig til å ta boken og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon.» 10 «Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal regjere på jorden.» 11 Og jeg så, og jeg hørte røsten fra mange engler rundt tronen og skapningene og de eldste, og deres tall var titusener titusener og tusener tusener, 12 som sa med høy røst: «Lammet som ble slaktet, er verdig til å motta kraft og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.» 13 Og hvert skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: «Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører velsignelsen og æren og herligheten og makten i all evighet.» 14 Og de fire skapningene sa: «Amen!» Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • Joh 20:31 : 31 Men disse tingene er skrevet ned for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og at dere ved å tro skal ha liv i hans navn.
  • Apg 7:59-59 : 59 Han falt på kne og ropte med høy røst: 'Herre, tilregn dem ikke denne synd.' Og da han hadde sagt dette, sovnet han inn.
  • Joh 9:35-38 : 35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, sa han: «Tror du på Menneskesønnen?» 36 Mannen svarte: «Hvem er han, herre, så jeg kan tro på ham?» 37 Jesus sa: «Du har allerede sett ham. Det er han som taler med deg nå.» 38 Da sa mannen: «Jeg tror, Herre,» og han tilbad ham.
  • Luk 24:52 : 52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 20:24-27
    4 vers
    82%

    24Men Tomas, en av de tolv, kalt Didymus, var ikke med dem da Jesus kom.

    25De andre disiplene sa da til ham: «Vi har sett Herren.» Men han sa til dem: «Hvis jeg ikke får se naglemerkene i hans hender og får legge min finger i naglemerkene og legge min hånd i hans side, vil jeg ikke tro.»

    26Åtte dager senere var disiplene igjen inne, og Tomas var med dem. Jesus kom, mens dørene var lukket, og sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere.»

    27Deretter sier han til Tomas: «Rekk hit din finger og se mine hender. Rekk hit din hånd og legg den i min side. Vær ikke vantro, men troende.»

  • Joh 20:29
    79%

    29Jesus sier til ham: «Fordi du har sett meg, Tomas, tror du. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.»

  • Joh 9:36-38
    3 vers
    74%

    36Mannen svarte: «Hvem er han, herre, så jeg kan tro på ham?»

    37Jesus sa: «Du har allerede sett ham. Det er han som taler med deg nå.»

    38Da sa mannen: «Jeg tror, Herre,» og han tilbad ham.

  • Joh 20:20
    73%

    20Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren.

  • Joh 11:27
    72%

    27Hun sa til ham: «Ja, Herre. Jeg har trodd at du er Kristus, Guds Sønn, han som kommer til verden.»

  • Joh 20:15-18
    4 vers
    72%

    15Jesus sier til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?» Hun trodde det var gartneren og sier til ham: «Herre, hvis du har båret ham bort, så si meg hvor du har lagt ham, så vil jeg ta ham med meg.»

    16Jesus sier til henne: «Maria!» Hun snudde seg og sier til ham på hebraisk: «Rabbuni!» som betyr «Lærer».

    17Jesus sier til henne: «Rør meg ikke, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.»

    18Maria Magdalena gikk og kunngjorde for disiplene: «Jeg har sett Herren», og at han hadde sagt dette til henne.

  • Joh 14:5-6
    2 vers
    71%

    5Thomas sier til ham: Herre, vi vet ikke hvor du går, så hvordan kan vi vite veien?

    6Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.

  • Joh 11:16
    71%

    16Tomas, som også kalles Didymus, sa da til de andre disiplene: «La oss også gå, så vi kan dø sammen med ham.»

  • Luk 24:39-40
    2 vers
    70%

    39Se på mine hender og mine føtter, det er virkelig meg! Ta på meg og se, for en ånd har ikke kjøtt og bein som dere ser at jeg har.

    40Da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene sine.

  • Matt 16:16-17
    2 vers
    70%

    16Simon Peter svarte og sa: 'Du er Kristus, den levende Guds Sønn.'

    17Jesus svarte og sa til ham: 'Salig er du, Simon, Jonas' sønn! For dette er ikke åpenbart for deg av kjøtt og blod, men av min Far i himmelen.'

  • Joh 16:31
    70%

    31Jesus svarte dem: Nå tror dere?

  • Matt 14:28
    70%

    28Peter svarte ham og sa: 'Herre, hvis det er deg, så befale meg å komme til deg på vannet.'

  • Joh 1:49
    69%

    49Natanael svarte ham og sa: Rabbi, du er Guds Sønn, du er Israels konge!

  • Joh 13:13
    69%

    13Dere kaller meg Mester og Herre, og det med rette, for det er jeg.

  • Joh 6:68-69
    2 vers
    69%

    68Simon Peter svarte ham: "Herre, hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord.

    69Vi tror og vet at du er Kristus, den levende Guds Sønn."

  • Matt 14:33
    69%

    33Og de som var i båten, tilbad ham og sa: 'Sannelig, du er Guds Sønn.'

  • Joh 14:8-9
    2 vers
    69%

    8Filip sier til ham: Herre, vis oss Faderen, så er det nok for oss.

    9Jesus sier til ham: Så lang tid har jeg vært hos dere, og du har ennå ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: Vis oss Faderen?

  • Matt 28:9
    69%

    9Og se, Jesus møtte dem og sa: «Vær hilset.» De gikk fram, tok tak i føttene hans og tilba ham.

  • Mark 11:22
    68%

    22Jesus svarte dem: 'Ha tro til Gud.'

  • Joh 12:28
    68%

    28Far, herliggjør ditt navn! Da kom en røst fra himmelen: Jeg har herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.

  • Luk 18:19
    68%

    19Jesus sa til ham: 'Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god, uten én, nemlig Gud.

  • Mark 10:51
    68%

    51Jesus spurte ham: «Hva vil du jeg skal gjøre for deg?» Den blinde sa: «Rabbuni, la meg få synet igjen!»

  • Mark 10:18
    68%

    18Jesus svarte: «Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, nemlig Gud.

  • Joh 10:30
    68%

    30Jeg og Faderen er ett.

  • Luk 2:30
    68%

    30For mine øyne har sett din frelse,

  • Luk 20:39
    68%

    39Noen av de skriftlærde sa da: “Lærer, du har svart godt.”

  • Joh 20:13
    67%

    13De sier til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du?» Hun sier til dem: «Fordi de har tatt bort min Herre, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham.»

  • Mark 8:29
    67%

    29Men hva med dere, spurte han. Hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Du er Messias.

  • Matt 28:17
    67%

    17Og da de så ham, tilba de ham, men noen tvilte.

  • Joh 14:28
    67%

    28Dere hørte at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer tilbake til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn jeg.

  • Luk 18:41-42
    2 vers
    67%

    41'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet igjen.'

    42Jesus sa til ham: 'Få synet igjen! Din tro har frelst deg.'

  • Joh 14:22
    67%

    22Judas, ikke Iskariot, sier til ham: Herre, hvordan kan det ha seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden?

  • Matt 20:33
    67%

    33De svarte: 'Herre, la våre øyne bli åpnet.'

  • Luk 9:20
    67%

    20Da spurte han dem: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Du er Messias, Guds Sønn.