Johannes 14:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Filip sier til ham: Herre, vis oss Faderen, så er det nok for oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:8 : 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • Joh 1:43-46 : 43 Neste dag ville Jesus dra til Galilea, og han finner Filip og sier til ham: Følg meg. 44 Filip var fra Betsaida, Andreas’ og Peters by. 45 Filip finner Natanael og sier til ham: Vi har funnet ham som Moses skrev om i loven, og som profetene skrev om, Jesus fra Nasaret, Josefs sønn. 46 Natanael sa til ham: Kan det komme noe godt fra Nasaret? Filip sier til ham: Kom og se!
  • Joh 6:5-7 : 5 Jesus løftet da blikket og så at en stor folkemengde kom mot ham. Han sa til Filip: "Hvor skal vi kjøpe brød, så disse kan få noe å spise?" 6 Dette sa han for å teste ham, for han visste selv hva han ville gjøre. 7 Filip svarte: "Brød for to hundre denarer er ikke nok til at hver av dem kan få en liten bit."
  • Joh 12:21-22 : 21 Disse kom til Filip, som var fra Betsaida i Galilea, og ba ham og sa: Herre, vi vil gjerne se Jesus. 22 Filip kom og fortalte det til Andreas, og Andreas og Filip fortalte det til Jesus.
  • Joh 16:25 : 25 Dette har jeg sagt dere i lignelser; men det kommer en tid da jeg ikke lenger skal tale til dere i lignelser, men åpent vil jeg fortelle om Faderen.
  • Åp 22:3-5 : 3 Det skal ikke lenger være noen forbannelse. Guds og Lammets trone skal være i byen, og hans tjenere skal tjene ham. 4 De skal se hans ansikt, og hans navn skal være på deres panner. 5 Det skal ikke være natt mer, og de skal ikke ha bruk for lys fra en lampe eller lys fra solen, for Herren Gud skal lyse over dem, og de skal herske i all evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    9Jesus sier til ham: Så lang tid har jeg vært hos dere, og du har ennå ikke kjent meg, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du da si: Vis oss Faderen?

    10Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv. Men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.

    11Tro meg at jeg er i Faderen og Faderen i meg. Hvis ikke, tro meg for gjerningenes skyld.

  • 79%

    4Og veien dit jeg går, vet dere.

    5Thomas sier til ham: Herre, vi vet ikke hvor du går, så hvordan kan vi vite veien?

    6Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.

    7Hvis dere hadde kjent meg, ville dere også ha kjent min Far. Og fra nå av kjenner dere ham og har sett ham.

  • 46Ikke at noen har sett Faderen, bortsett fra han som er fra Gud; han har sett Faderen.

  • 73%

    21Disse kom til Filip, som var fra Betsaida i Galilea, og ba ham og sa: Herre, vi vil gjerne se Jesus.

    22Filip kom og fortalte det til Andreas, og Andreas og Filip fortalte det til Jesus.

  • 19Da sa de til ham: Hvor er din Far? Jesus svarte: Dere kjenner verken meg eller min Far. Hvis dere kjente meg, ville dere også kjenne min Far.

  • 72%

    20På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.

    21Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg. Og den som elsker meg, skal bli elsket av min Far, og jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.

    22Judas, ikke Iskariot, sier til ham: Herre, hvordan kan det ha seg at du vil åpenbare deg for oss og ikke for verden?

    23Jesus svarte og sa til ham: Hvis noen elsker meg, vil han holde mitt ord, og min Far vil elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.

  • 25Dette har jeg sagt dere i lignelser; men det kommer en tid da jeg ikke lenger skal tale til dere i lignelser, men åpent vil jeg fortelle om Faderen.

  • Joh 6:5-7
    3 vers
    71%

    5Jesus løftet da blikket og så at en stor folkemengde kom mot ham. Han sa til Filip: "Hvor skal vi kjøpe brød, så disse kan få noe å spise?"

    6Dette sa han for å teste ham, for han visste selv hva han ville gjøre.

    7Filip svarte: "Brød for to hundre denarer er ikke nok til at hver av dem kan få en liten bit."

  • 71%

    26Ja, Far, for slik var din gode vilje.

    27Alt er overgitt meg av min Far; og ingen kjenner Sønnen uten Faderen, og ingen kjenner Faderen uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare det for.

  • 70%

    29Hans disipler sa: Se, nå taler du klart og ikke i noen lignelse.

    30Nå forstår vi at du vet alle ting, og du trenger ikke at noen spør deg; derfor tror vi at du er utgått fra Gud.

  • 8Vær derfor ikke lik dem, for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.

  • 37Jesus sa: «Du har allerede sett ham. Det er han som taler med deg nå.»

  • 45Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • 31Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, gjør jeg som Faderen har befalt meg. Stå opp, la oss gå herfra.

  • 43Neste dag ville Jesus dra til Galilea, og han finner Filip og sier til ham: Følg meg.

  • 70%

    23Jeg i dem og du i meg, så de kan være fullkomment ett, for at verden kan vite at du har sendt meg og har elsket dem, slik du har elsket meg.

    24Far, jeg vil at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for at de skal se min herlighet, den du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.

    25Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse vet at du har sendt meg.

  • 18Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne Sønn, som er ved Faderens bryst, han har forklart ham.

  • 38De sa: Herre, her er to sverd. Han svarte dem: Det er nok.

  • 28Jesus sa derfor til dem: Når dere har løftet opp Menneskesønnen, da skal dere forstå at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men bare sier det min Far har lært meg.

  • 69%

    15Alt det som Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han tar av mitt og forkynner det for dere.

    16En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg, fordi jeg går til Faderen.

  • 28Dere hørte at jeg sa til dere: Jeg går bort, men jeg kommer tilbake til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn jeg.

  • 30Jeg og Faderen er ett.

  • 28Tomas svarte og sa til ham: «Min Herre og min Gud!»

  • 69%

    30Filip løp bort, og da han hørte ham lese profeten Jesaja, spurte han: «Forstår du det du leser?»

    31Han svarte: «Hvordan kan jeg vel det, med mindre noen veileder meg?» Og han bad Filip stige opp og sette seg ved siden av ham.

  • 4Da svarte Peter og sa til Jesus: 'Herre, det er godt for oss å være her; hvis du vil, la oss lage tre hytter: en for deg, en for Moses og en for Elia.'

  • 68%

    55Dere har aldri kjent ham, men jeg kjenner ham. Hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, er jeg en løgner som dere. Men jeg kjenner ham og holder fast ved hans ord.

    56Deres far Abraham frydet seg over å se min dag. Han så den og gledet seg.

  • 38Jeg taler det jeg har sett hos min Far; dere gjør det dere har hørt fra deres far.

  • 22Alt er overgitt til meg av min Far, og ingen kjenner hvem Sønnen er bortsett fra Faderen, og hvem Faderen er bortsett fra Sønnen og den som Sønnen velger å åpenbare ham for.

  • 35Da åpnet Filip sin munn, og med utgangspunkt i dette skriftstedet forkynte han evangeliet om Jesus for ham.

  • 19Jesus visste at de ønsket å spørre ham, og han sa til dem: Undrer dere dere over dette at jeg sa: En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg?

  • 8Jesus svarte: "Jeg har sagt dere at det er meg. Hvis det er meg dere leter etter, så la disse gå."

  • 21At de alle må være ett, slik du, Far, er i meg, og jeg i deg. Må de også være ett i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.