Johannes 6:4

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Påsken, jødenes høytid, var nær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 2:13 : 13 Jødenes påske var nær, og Jesus dro opp til Jerusalem.
  • Joh 11:55 : 55 Jødenes påske nærmet seg, og mange dro opp til Jerusalem fra landet før påsken for å rense seg.
  • Joh 5:1 : 1 Etter dette var det en av jødenes høytider, og Jesus dro opp til Jerusalem.
  • Joh 12:1 : 1 Jesus kom derfor seks dager før påsken til Betania, der Lasarus, som hadde vært død, bodde. Jesus hadde reist ham opp fra de døde.
  • Joh 13:1 : 1 Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Han hadde elsket sine egne som var i verden, og han elsket dem helt til enden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 2:13
    83%

    13Jødenes påske var nær, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Luk 22:1
    83%

    1¶ Høytiden for de usyrede brød nærmet seg, som kalles Påske.

  • Joh 11:54-56
    3 vers
    80%

    54Derfor gikk ikke Jesus lenger omkring åpenlyst blant jødene, men dro derfra til et område nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og der oppholdt han seg med disiplene.

    55Jødenes påske nærmet seg, og mange dro opp til Jerusalem fra landet før påsken for å rense seg.

    56De lette etter Jesus, og mens de stod i tempelet, sa de til hverandre: «Hva tror dere? Kommer han ikke til høytiden?»

  • Matt 26:17-20
    4 vers
    79%

    17På den første dag av de usyrede brøds fest, kom disiplene til Jesus og spurte: «Hvor vil du at vi skal forberede påskemåltidet for deg?»

    18Han svarte: «Gå inn i byen til en bestemt mann og si til ham: Mesteren sier: Min tid er nær. Jeg vil holde påske hjemme hos deg med disiplene mine.»

    19Disiplene gjorde som Jesus hadde pålagt dem, og forberedte påskemåltidet.

    20Da det ble kveld, satte han seg til bords med de tolv.

  • Joh 5:1
    79%

    1Etter dette var det en av jødenes høytider, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Luk 22:7-9
    3 vers
    78%

    7¶ Så kom dagen for de usyrede brød, da påskelammet skulle slaktes.

    8Og han sendte Peter og Johannes og sa: Gå og gjør i stand påskemåltidet for oss, så vi kan spise.

    9De spurte ham: Hvor vil du at vi skal gjøre i stand?

  • Joh 7:2
    78%

    2Jødenes høytid, løvhyttefesten, var nær.

  • Joh 6:5
    78%

    5Jesus løftet da blikket og så at en stor folkemengde kom mot ham. Han sa til Filip: "Hvor skal vi kjøpe brød, så disse kan få noe å spise?"

  • Mark 14:1-2
    2 vers
    76%

    1Det var påskehøytid, og de usyrede brøds dager var om to dager. Overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de med list kunne gripe ham og drepe ham.

    2De sa: «Ikke i høytiden, for at folket ikke skal gjøre opprør.»

  • Joh 6:3
    76%

    3Jesus gikk opp på fjellet, og der satte han seg ned sammen med disiplene sine.

  • Matt 26:1-2
    2 vers
    76%

    1Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til sine disipler:

    2«Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt til å bli korsfestet.»

  • Mark 14:12
    76%

    12På den første dag av de usyrede brøds høytid, da man slaktet påskelammet, sa disiplene hans til ham: «Hvor vil du at vi skal gå og forberede påskemåltidet for deg å spise?»

  • Mark 14:16-17
    2 vers
    74%

    16Disiplene gikk av sted og kom til byen, og fant det slik som han hadde sagt dem. Og de forberedte påskemåltidet.

    17Da kvelden kom, kom han med de tolv.

  • Joh 12:1
    73%

    1Jesus kom derfor seks dager før påsken til Betania, der Lasarus, som hadde vært død, bodde. Jesus hadde reist ham opp fra de døde.

  • Joh 13:1
    73%

    1Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Han hadde elsket sine egne som var i verden, og han elsket dem helt til enden.

  • Mark 6:35
    73%

    35Da dagen var langt på vei, kom disiplene til ham og sa: «Stedet her er øde, og det er alt blitt sent.

  • Joh 12:12
    73%

    12Dagen etter hørte folkemengden som hadde kommet til festen, at Jesus kom til Jerusalem.

  • Luk 22:13-15
    3 vers
    72%

    13De gikk av sted og fant det slik han hadde sagt dem, og de gjorde i stand påskemåltidet.

    14Når tiden var inne, satte han seg til bords, og apostlene sammen med ham.

    15Og han sa til dem: Jeg har inderlig lengtet etter å spise dette påskemåltidet med dere før jeg må lide.

  • Joh 4:45
    72%

    45Når han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, etter å ha sett alt som han hadde gjort i Jerusalem under høytiden, for de hadde også vært der.

  • Joh 12:20
    72%

    20Blant dem som var kommet for å tilbe under høytiden, var det også noen grekere.

  • Matt 26:5
    72%

    5Men de sa: «Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli uro blant folket.»

  • Joh 6:1
    71%

    1Etter dette dro Jesus over til den andre siden av Genesaretsjøen, også kalt Tiberiassjøen.

  • Joh 7:11
    71%

    11Jødene lette derfor etter ham på høytiden og sa: Hvor er han?

  • Joh 19:14
    71%

    14Det var forberedelsesdagen for påsken, omkring den sjette time. Han sa til jødene: 'Se, deres konge!'

  • Luk 6:1
    71%

    1En sabbat, på den andre første sabbat, gikk Jesus gjennom åkrene. Disiplene hans plukket aks og spiste dem, og gned dem i hendene.

  • Joh 6:16
    71%

    16Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,

  • Joh 6:52
    71%

    52Jødene begynte da å stride med hverandre og sa: "Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjød å spise?"

  • Luk 22:11
    70%

    11Og si til husets eier: Mesteren spør: Hvor er rommet der jeg kan spise påskemåltidet med mine disipler?

  • Joh 7:14
    70%

    14Men midt under høytiden gikk Jesus opp til tempelet og begynte å undervise.

  • Joh 18:28
    70%

    28Så førte de Jesus fra Kaifas til borgen. Det var tidlig om morgenen, og de gikk ikke inn i borgen for ikke å bli urene, men for å kunne spise påskelammet.

  • Luk 14:1
    70%

    1Og det skjedde, da han gikk inn i huset til en av fariseernes ledere for å spise brød på sabbaten, at de holdt øye med ham.

  • Luk 6:4
    70%

    4Han gikk inn i Guds hus, tok de hellige brødene, spiste dem og ga også til dem som var med ham, selv om det ikke var tillatt for andre enn prestene å spise dem.»