Lukas 5:32

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 15:7 : 7 Jeg sier dere, på samme måte vil det være større glede i himmelen over én synder som omvender seg, enn over nittini rettferdige som ikke trenger omvendelse.
  • Luk 15:10 : 10 På samme måte, sier jeg dere, vil det være glede blant Guds engler over én synder som omvender seg.
  • Apg 5:31 : 31 Gud har opphøyd ham til prins og frelser ved sin høyre hånd for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder.
  • Luk 24:47 : 47 og at omvendelse og tilgivelse for synder skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, og begynne i Jerusalem.
  • Apg 3:19 : 19 Angre derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet,
  • Apg 3:26 : 26 For dere først lot Gud sin tjener oppstå og sendte ham for å velsigne dere ved å vende hver av dere bort fra deres ondskap.
  • Apg 2:38 : 38 Peter sa til dem: "Omvend dere, og la enhver av dere bli døpt på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den hellige ånds gave.
  • Apg 17:30 : 30 Tidene da Gud så gjennom fingrene med uvitenhet, har han nå oversett. Nå befaler han alle mennesker overalt å omvende seg.
  • Apg 20:21 : 21 Jeg har vitnet både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.
  • Apg 26:18-20 : 18 for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud. Slik at de kan få tilgivelse for sine synder og en arv blant dem som er blitt helliget ved tro på meg.' 19 Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot det himmelske synet. 20 Men jeg forkynte først i Damaskus, så i Jerusalem og i hele Judea og også for hedningene at de skulle omvende seg til Gud og vise sin omvendelse i gjerningene.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke forføre! Hverken de som lever i seksuell umoral, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller homofile, eller menn som ligger med menn, 10 eller tyver, eller grådige, eller drankere, eller baktalere, eller utsugere, skal arve Guds rike. 11 Og slike var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.
  • 1 Tim 1:15-16 : 15 Det er et troverdig ord, fullt verdt å motta: Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og blant dem er jeg den største. 16 Men jeg fikk miskunn nettopp for at Jesus Kristus kunne vise hele sin tålmodighet på meg til eksempel for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.
  • 2 Tim 2:25-26 : 25 og i ydmykhet irettesette dem som står imot, kanskje Gud gir dem omvendelse så de kan erkjenne sannheten. 26 Og at de kan våkne opp og komme seg ut av djevelens snare, som de er fanget i til å gjøre hans vilje.
  • 2 Pet 3:9 : 9 Herren er ikke sen med sitt løfte, slik noen mener det som senhet. Men han er tålmodig med oss, fordi han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
  • Luk 18:10-14 : 10 To menn gikk opp til templet for å be. Den ene var en fariseer, og den andre en toller. 11 Fariseeren sto for seg selv og ba slik: 'Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker, tyver, urettferdige, eller ekteskapsbrytere, eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener.' 13 Men tolleren sto langt borte og ville ikke engang løfte blikket mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: 'Gud, vær meg synder nådig.' 14 Jeg sier dere: Denne mannen gikk rettferdiggjort hjem til sitt hus, snarere enn den andre. For den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket, og den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.'
  • Luk 19:10 : 10 For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.
  • Matt 18:10 : 10 Pass på at dere ikke forakter en av disse små. For jeg sier dere: Deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars ansikt.
  • Mark 15:7 : 7 Det var en mann som het Barabbas, som satt fengslet sammen med opprørere som hadde begått mord under opptøyene.
  • Mark 15:10 : 10 For han visste at det var av misunnelse at yppersteprestene hadde overgitt ham.
  • Luk 4:18-19 : 18 'Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne og syn for de blinde, for å sette undertrykte fri, 19 og for å forkynne et nådeår fra Herren.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 2:15-17
    3 vers
    91%

    15Mens Jesus spiste sammen med ham i hans hus, satt mange tollere og syndere til bords sammen med Jesus og hans disipler, for mange fulgte ham.

    16De skriftlærde blant fariseerne så at han spiste med tollere og syndere, og de sa til disiplene hans: 'Hvorfor spiser og drikker han med tollere og syndere?'

    17Da Jesus hørte dette, sa han til dem: 'Det er ikke de friske som trenger lege, men de syke. Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.'

  • Matt 9:9-14
    6 vers
    86%

    9Da Jesus dro videre derfra, så han en mann som het Matteus, sittende ved tollboden. Han sa til ham: «Følg meg.» Og han reiste seg og fulgte ham.

    10Senere, mens Jesus satt til bords i huset, kom mange tollere og syndere og spiste sammen med Jesus og disiplene hans.

    11Da fariseerne så dette, sa de til disiplene hans: «Hvorfor spiser læreren deres med tollere og syndere?»

    12Men Jesus hørte dette og sa: «De som er friske, trenger ikke lege, men de som er syke.»

    13Gå og lær hva dette betyr: 'Jeg vil ha barmhjertighet og ikke offer.' For jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.

    14Da kom Johannes' disipler til ham og spurte: «Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men ikke dine disipler?»

  • Luk 5:29-31
    3 vers
    83%

    29Så gjorde Levi et stort gjestebud for ham i sitt hus, og det var en mengde tollere og andre som spiste sammen med dem.

    30Fariseerne og deres skriftlærde knurret og sa til disiplene: "Hvorfor spiser og drikker dere med tollere og syndere?"

    31Jesus svarte dem: "Det er ikke de friske som trenger lege, men de som har det vondt.

  • Luk 7:33-34
    2 vers
    75%

    33For Johannes Døperen er kommet, han spiser ikke brød og drikker ikke vin, og dere sier: ‘Han har en ond ånd.’

    34Menneskesønnen er kommet, han spiser og drikker, og dere sier: ‘Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollerne og synderne!’

  • Luk 15:1-3
    3 vers
    74%

    1Alle tollere og syndere nærmet seg for å høre ham.

    2Fariseerne og de skriftlærde klaget og sa: 'Denne mannen tar imot syndere og spiser sammen med dem.'

    3Så fortalte Han dem denne lignelsen:

  • Luk 19:10
    73%

    10For Menneskesønnen er kommet for å søke og frelse det som var fortapt.

  • Matt 21:31-32
    2 vers
    73%

    31Hvem av de to gjorde farens vilje? De svarte: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Tollere og prostituerte kommer før dere inn i Guds rike.

    32For Johannes kom til dere med rettferdighetens vei, men dere trodde ham ikke. Tollere og prostituerte trodde ham. Men selv da dere så det, angret dere ikke senere og trodde ham.

  • Luk 5:33
    72%

    33De sa til ham: "Johannes' disipler faster ofte og ber bønner, og fariseernes disipler likeså, men dine spiser og drikker."

  • Matt 11:18-20
    3 vers
    70%

    18For Johannes kom, verken spisende eller drikkende, og de sier: 'Han har en demon.'

    19Menneskesønnen kom, spisende og drikkende, og de sier: 'Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere.' Men visdommen er rettferdiggjort ved sine barn.

    20Da begynte han å irettesette de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger var blitt gjort, fordi de ikke hadde omvendt seg:

  • Luk 5:27
    70%

    27Etter dette gikk Jesus ut og så en toller ved navn Levi sitte ved tollboden. Han sa til ham: "Følg meg."

  • Matt 18:11
    70%

    11For Menneskesønnen er kommet for å frelse det som var fortapt.

  • Matt 15:24
    69%

    24Han svarte: Jeg er ikke sendt til andre enn de bortkomne sauene av Israels hus.

  • Joh 12:47
    69%

    47Om noen hører mine ord og ikke tror, dømmer ikke jeg ham. For jeg er ikke kommet for å dømme verden, men for å frelse verden.

  • Luk 3:12
    69%

    12Også tollere kom for å bli døpt, og de sa til ham: Mester, hva skal vi gjøre?

  • Mark 1:38
    69%

    38Han svarte: La oss gå videre til de andre nærliggende landsbyene, så jeg kan forkynne der også, for det er derfor jeg er kommet.

  • Joh 9:39
    69%

    39Jesus sa: «Til dom har jeg kommet inn i denne verden, så de som er blinde, skal kunne se, og de som ser, skal bli blinde.»

  • Luk 13:5
    69%

    5Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte.

  • Luk 9:56
    69%

    56De gikk da videre til en annen landsby.

  • Matt 5:17
    68%

    17Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve loven eller profetene. Jeg er ikke kommet for å oppheve, men for å oppfylle.

  • Luk 18:13
    68%

    13Men tolleren sto langt borte og ville ikke engang løfte blikket mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: 'Gud, vær meg synder nådig.'

  • Matt 3:2
    68%

    2og sa: Omvend dere, for himmelriket er kommet nær.

  • Joh 5:40
    68%

    40Men dere vil ikke komme til meg for å få liv.

  • Matt 3:8
    67%

    8Bær derfor frukt som er omvendelsen verdig,

  • Matt 4:17
    67%

    17Fra da av begynte Jesus å forkynne og si: "Omvend dere, for himlenes rike er kommet nær."

  • Matt 10:6
    67%

    6Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.

  • Luk 10:9
    67%

    9Helbred de syke som er der, og si til dem: 'Guds rike er kommet nær til dere.'

  • Mark 10:45
    67%

    45For Menneskesønnen er ikke kommet for å bli tjent, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.»

  • Joh 6:38
    67%

    38For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men hans vilje som sendte meg.

  • Luk 4:43
    67%

    43Men han sa til dem: 'Jeg må også forkynne Guds rike til de andre byene, for det er derfor jeg er blitt sendt.'

  • Mark 6:12
    67%

    12Så dro de ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • Luk 13:3
    67%

    3Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, vil dere alle omkomme på samme måte.

  • Luk 14:12
    67%

    12Deretter sa han også til mannen som hadde invitert ham: 'Når du gir en middag eller en fest, kall ikke dine venner, dine brødre, dine slektninger eller rike naboer, for de kan også invitere deg tilbake, og dermed få du gjengjeld.'

  • Luk 5:8
    66%

    8Da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu knær og sa: "Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann."

  • 1 Tim 1:15
    66%

    15Det er et troverdig ord, fullt verdt å motta: Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, og blant dem er jeg den største.

  • Matt 22:3
    66%

    3Han sendte ut sine tjenere for å kalle de inviterte til bryllupet, men de ville ikke komme.