Markus 2:7

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Hvorfor taler denne mannen slik? Han spotter! Hvem kan tilgi synder utenom Gud alene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 7:49 : 49 De som satt til bords med ham, begynte å si ved seg selv: «Hvem er denne som til og med tilgir synder?»
  • Joh 10:33 : 33 Jødene svarte ham: For en god gjerning steiner vi deg ikke, men for blasfemi, og fordi du, som er et menneske, gjør deg selv til Gud.
  • Joh 10:36 : 36 hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
  • Joh 20:20-23 : 20 Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren. 21 Jesus sa igjen til dem: «Fred være med dere! Som Far har sendt meg, sender jeg dere.» 22 Og da han hadde sagt dette, åndet han på dem og sa til dem: «Ta imot Den Hellige Ånd. 23 Hvis dere tilgir noen deres synder, så er de tilgitt dem. Hvis dere nekter noen tilgivelse, så er den nektet.»
  • Mark 14:64 : 64 «Dere har hørt gudsbespottelsen. Hva mener dere?» Alle dømte ham skyldig til døden.
  • Luk 5:21 : 21 Skriftlærde og fariseere begynte å tenke: "Hvem er denne som taler blasfemi? Hvem kan tilgi synder uten Gud alene?"
  • Matt 9:3 : 3 Og se, noen av de skriftlærde sa med seg selv: «Han spotter Gud.»
  • Matt 26:65 : 65 Da rev øverstepresten klærne sine og sa: «Han har spottet Gud! Hva skal vi med flere vitner? Nå har dere hørt bespottelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 5:20-25
    6 vers
    92%

    20Da Jesus så deres tro, sa han: "Venn, dine synder er tilgitt."

    21Skriftlærde og fariseere begynte å tenke: "Hvem er denne som taler blasfemi? Hvem kan tilgi synder uten Gud alene?"

    22Jesus visste hva de tenkte, og svarte dem: "Hvorfor tenker dere slik i deres hjerter?

    23Hva er lettest å si: 'Dine synder er tilgitt,' eller: 'Stå opp og gå'?

    24Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder," sa han til den lamme: "Jeg sier deg: Stå opp, ta båra di og gå hjem."

    25Straks sto han opp foran dem, tok det han hadde ligget på, og gikk hjem mens han priste Gud.

  • Matt 9:2-8
    7 vers
    84%

    2Og se, noen bar til ham en lam mann som lå på en matte. Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Vær ved godt mot, sønn, dine synder er tilgitt.»

    3Og se, noen av de skriftlærde sa med seg selv: «Han spotter Gud.»

    4Men Jesus visste hva de tenkte og sa: «Hvorfor har dere onde tanker i hjertene deres?»

    5For hva er lettest å si: «Dine synder er tilgitt», eller å si: «Reis deg opp og gå?»

    6Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder – da sier han til den lamme: «Reis deg, ta din matte og gå til ditt hus.»

    7Og han reiste seg og gikk hjem til sitt hus.

    8Da folkemengden så dette, ble de fylt med ærefrykt og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.

  • Luk 7:48-49
    2 vers
    84%

    48Så sa han til henne: «Dine synder er tilgitt.»

    49De som satt til bords med ham, begynte å si ved seg selv: «Hvem er denne som til og med tilgir synder?»

  • Mark 2:8-11
    4 vers
    83%

    8Jesus visste straks i sin ånd hva de tenkte i sitt indre, og sa til dem: 'Hvorfor tenker dere dette i deres hjerter?'

    9Hva er lettere å si til den lamme: Dine synder er tilgitt, eller si: Stå opp, ta din seng og gå?

    10Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder (han sa til den lamme),

    11'Jeg sier deg, stå opp, ta din seng og gå hjem til ditt hus.'

  • Mark 2:5-6
    2 vers
    81%

    5Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: 'Barn, dine synder er tilgitt deg.'

    6Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter.

  • Mark 3:28-30
    3 vers
    76%

    28Sannelig, jeg sier dere: Alle synder og blasfemier som menneskene bringer fram, kan bli tilgitt dem,

    29men den som spotter Den Hellige Ånd, får aldri tilgivelse, men er skyldig i en evig synd.»

    30For de sa: «Han har en ond ånd.»

  • Matt 12:31-32
    2 vers
    75%

    31Derfor sier jeg dere: Enhver synd og bespottelse skal bli tilgitt menneskene, men bespottelse mot Ånden skal ikke bli tilgitt.

    32Hver den som taler et ord mot menneskesønnen, det skal bli tilgitt ham; men den som taler imot Den Hellige Ånd, det skal ikke bli tilgitt ham verken i denne tidsalder eller i den kommende.

  • Luk 12:10
    73%

    10Og enhver som taler et ord mot Menneskesønnen, skal få tilgivelse. Men den som spotter Den Hellige Ånd, skal ikke få tilgivelse.

  • Joh 20:23
    71%

    23Hvis dere tilgir noen deres synder, så er de tilgitt dem. Hvis dere nekter noen tilgivelse, så er den nektet.»

  • Mark 3:4-5
    2 vers
    71%

    4Så sa han til dem: «Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten eller å gjøre ondt? Å redde et liv eller å drepe det?» Men de tiet.

    5Han så rundt på dem med sinne og var bedrøvet over deres harde hjerter. Så sa han til mannen: «Rekk ut hånden din.» Og han rakte den ut, og hånden hans ble frisk som den andre.

  • Joh 10:36
    71%

    36hvordan kan dere da si til ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?

  • Joh 5:12
    71%

    12De spurte ham: "Hvem er det mennesket som sa til deg: Ta båren din og gå?"

  • Mark 9:16
    71%

    16Han spurte dem: Hva diskuterer dere med dem?

  • Matt 26:65
    70%

    65Da rev øverstepresten klærne sine og sa: «Han har spottet Gud! Hva skal vi med flere vitner? Nå har dere hørt bespottelsen.

  • Mark 11:28
    70%

    28og sa: 'Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?'

  • Joh 9:16
    70%

    16Noen av fariseerne sa: «Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbaten.» Men andre spurte: «Hvordan kan en synder gjøre slike mirakler?» Så det ble splid blant dem.

  • Joh 8:46
    70%

    46Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg da ikke?

  • Luk 14:3
    70%

    3Jesus svarte og sa til de lovkyndige og fariseerne: 'Er det tillatt å helbrede på sabbaten?'

  • Luk 20:2
    70%

    2De sa til ham: “Si oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?”

  • Luk 6:7-8
    2 vers
    70%

    7De skriftlærde og fariseerne holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, for å finne noe å anklage ham for.

    8Men han visste deres tanker og sa til mannen med den visne hånden: «Reis deg og stå fram.» Han reiste seg og stod der.

  • Mark 2:24
    69%

    24Fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de noe som ikke er lov på sabbaten?'

  • Rom 4:7
    69%

    7Salige er de som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder skjult.

  • Joh 9:33
    69%

    33Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.»

  • Mark 14:64
    69%

    64«Dere har hørt gudsbespottelsen. Hva mener dere?» Alle dømte ham skyldig til døden.

  • Mark 2:16
    69%

    16De skriftlærde blant fariseerne så at han spiste med tollere og syndere, og de sa til disiplene hans: 'Hvorfor spiser og drikker han med tollere og syndere?'

  • Mark 3:2
    69%

    2Og de holdt nøye øye med ham for å se om han ville helbrede ham på sabbaten, for at de kunne anklage ham.

  • Luk 9:43
    69%

    43Alle var overveldet over Guds storhet. Mens folkemengden fortsatt var forundret over alt han gjorde, sa Jesus til disiplene sine:

  • Matt 9:11
    68%

    11Da fariseerne så dette, sa de til disiplene hans: «Hvorfor spiser læreren deres med tollere og syndere?»

  • Joh 8:7
    68%

    7Da de fortsatte å spørre ham, rettet han seg opp og sa til dem: Den av dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne.