Markus 9:33

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Så kom de til Kapernaum, og når de var hjemme, spurte han dem: Hva var det dere diskuterte på veien?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:46-48 : 46 Det oppstod en diskusjon blant dem om hvem som var den største. 47 Jesus visste hva de tenkte i hjertet sitt, så han tok et barn og stilte det ved siden av seg. 48 Og han sa til dem: Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg. For den minste blant dere alle, han er den største.
  • Matt 17:24 : 24 Da de kom til Kapernaum, kom de som oppkrever tempelskatten til Peter og spurte: 'Betaler ikke deres Mester tempelskatten?'
  • Matt 18:1-5 : 1 På den tiden kom disiplene til Jesus og spurte: Hvem er den største i himmelriket? 2 Og Jesus kalte til seg et lite barn og stilte det midt iblant dem, 3 og sa: Sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke vender om og blir som barn, skal dere ikke komme inn i himmelriket. 4 Den som gjør seg liten som dette barnet, han er den største i himmelriket. 5 Og den som tar imot et slikt lite barn for mitt navns skyld, tar imot meg.
  • Mark 2:8 : 8 Jesus visste straks i sin ånd hva de tenkte i sitt indre, og sa til dem: 'Hvorfor tenker dere dette i deres hjerter?'
  • Joh 2:25 : 25 Han trengte ikke at noen skulle vitne om mennesket, for han visste selv hva som bor i mennesket.
  • Joh 21:17 : 17 Han sa til ham for tredje gang: 'Simon, Johannes' sønn, har du meg kjær?' Peter ble bedrøvet fordi han for tredje gang sa til ham: 'Har du meg kjær?' Og han sa til ham: 'Herre, du vet alt. Du vet at jeg har deg kjær.' Jesus sa til ham: 'Fø mine sauer.'
  • Hebr 4:13 : 13 Ingen skapning er skjult for ham. Alt ligger nakent og bart for øynene på ham som vi skal stå til regnskap for.
  • Åp 2:23 : 23 Og hennes barn vil jeg slå med døden. Da skal alle menighetene kjenne at jeg er den som ransaker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver og en av dere etter deres verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 9:34
    85%

    34Men de tidde, for på veien hadde de diskutert seg imellom hvem som var størst.

  • Luk 9:45-46
    2 vers
    79%

    45Men de skjønte ikke dette ordet, og det var skjult for dem så de ikke kunne forstå det. Og de torde ikke spørre ham om dette.

    46Det oppstod en diskusjon blant dem om hvem som var den største.

  • Mark 9:32
    77%

    32Men de forstod ikke ordet, og de var redde for å spørre ham.

  • Mark 9:16
    77%

    16Han spurte dem: Hva diskuterer dere med dem?

  • Mark 9:14
    75%

    14Da de kom til disiplene, så de en stor folkemengde rundt dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.

  • Mark 9:10
    74%

    10Så de beholdt ordet for seg selv, og de diskuterte seg imellom hva det å stå opp fra de døde kunne bety.

  • Mark 7:17
    74%

    17Da han var kommet inn i huset, bort fra folkemengden, spurte disiplene ham om lignelsen.

  • Mark 8:21
    73%

    21Han sa til dem: Forstår dere fortsatt ikke?

  • Mark 9:28
    73%

    28Da de kom inn i huset, spurte disiplene ham privat: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?

  • Mark 4:10
    72%

    10Da han ble alene, spurte de som var rundt ham sammen med de tolv, ham om lignelsen.

  • Mark 2:1
    72%

    1Igjen kom Jesus til Kapernaum etter noen dager, og det ble kjent at han var hjemme.

  • Luk 8:9
    72%

    9Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Luk 9:18
    72%

    18En gang da Jesus bad alene, og disiplene var med ham, spurte han dem: Hvem sier folkemengden at jeg er?

  • Joh 6:24-25
    2 vers
    71%

    24Da folket så at verken Jesus eller disiplene hans var der, gikk de også om bord i båtene og dro til Kapernaum for å finne Jesus.

    25De fant ham på den andre siden av sjøen og sa til ham: "Rabbi, når kom du hit?"

  • Matt 13:10
    71%

    10Disiplene kom til ham og sa: «Hvorfor taler du til dem i lignelser?»

  • Mark 8:16
    71%

    16De diskuterte seg imellom og sa: Det er fordi vi ikke har brød.

  • Matt 18:1
    71%

    1På den tiden kom disiplene til Jesus og spurte: Hvem er den største i himmelriket?

  • Mark 8:27
    71%

    27Jesus og hans disipler dro til landsbyene rundt Cæsarea Filippi. På veien spurte han disiplene sine: Hvem sier folk at jeg er?

  • Luk 4:31
    71%

    31Så kom han ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbaten.

  • Mark 2:8
    71%

    8Jesus visste straks i sin ånd hva de tenkte i sitt indre, og sa til dem: 'Hvorfor tenker dere dette i deres hjerter?'

  • Luk 22:23-24
    2 vers
    71%

    23De begynte å spørre hverandre hvem av dem det kunne være som ville gjøre dette.

    24¶ Så ble det også en strid mellom dem om hvem av dem som skulle regnes som den største.

  • Luk 24:15
    71%

    15Mens de snakket og diskuterte, kom Jesus selv nær og fulgte med dem.

  • Luk 7:1
    71%

    1Da han hadde fullført alle sine ord til folkets hørsel, gikk han inn i Kapernaum.

  • Mark 10:10
    71%

    10Da de var hjemme igjen, spurte disiplene ham om dette igjen.

  • Mark 13:3
    71%

    3Da han satt på Oljeberget, rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i enrum:

  • Matt 16:7
    71%

    7De tenkte ved seg selv og sa: 'Dette sier Han fordi vi ikke har tatt med brød.'

  • Mark 1:21
    70%

    21De dro til Kapernaum. Straks på sabbaten gikk Jesus inn i synagogen og underviste.

  • Luk 2:46
    70%

    46Etter tre dager fant de ham i tempelet, der han satt blant lærerne og både hørte på dem og spurte dem.

  • Luk 9:10
    70%

    10Da apostlene kom tilbake, fortalte de Jesus om alt de hadde gjort. Han tok dem med seg og dro avsides til en øde plass i nærheten av byen Betsaida.

  • Mark 11:27
    70%

    27De kom igjen til Jerusalem. Mens Jesus gikk omkring i templet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste bort til ham

  • Matt 20:17
    70%

    17Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

  • Luk 24:17
    70%

    17Han spurte dem: Hva er det dere diskuterer med hverandre mens dere går, og hvorfor er dere triste?

  • Mark 10:32
    70%

    32De var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, men andre som fulgte, var redde. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle hende ham:

  • Mark 10:36
    70%

    36Han spurte: «Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?»

  • Luk 5:22
    70%

    22Jesus visste hva de tenkte, og svarte dem: "Hvorfor tenker dere slik i deres hjerter?

  • Joh 6:17
    70%

    17gikk om bord i en båt og satte kursen over sjøen mot Kapernaum. Mørket hadde allerede senket seg, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.

  • Luk 18:36
    69%

    36Han hørte en folkemengde gå forbi og spurte hva det var.

  • Luk 9:37
    69%

    37Dagen etter, da de kom ned fra fjellet, møtte mye folk dem.

  • Matt 21:23
    69%

    23Da han kom inn i tempelet og lærte der, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: Ved hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndighet?

  • Mark 11:31
    69%

    31De diskuterte seg imellom og sa: 'Hvis vi sier: Fra himmelen, vil han spørre: Hvorfor trodde dere da ikke på ham?'

  • Mark 6:1
    69%

    1Så dro han derfra og kom til sin hjemby; og disiplene hans fulgte ham.

  • Matt 17:19
    69%

    19Da kom disiplene til Jesus i stillhet og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

  • Luk 9:43
    69%

    43Alle var overveldet over Guds storhet. Mens folkemengden fortsatt var forundret over alt han gjorde, sa Jesus til disiplene sine:

  • Luk 20:5
    69%

    5De vurderte dette seg imellom og sa: “Hvis vi sier, 'Fra himmelen,' vil han spørre, 'Hvorfor trodde dere ham da ikke?'

  • Matt 16:13
    69%

    13Da Jesus kom til traktene ved Cæsarea Filippi, spurte Han disiplene sine: 'Hvem sier folk at Menneskesønnen er?'

  • Matt 15:15
    69%

    15Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

  • Matt 9:3
    69%

    3Og se, noen av de skriftlærde sa med seg selv: «Han spotter Gud.»