Matteus 5:4

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 21:4 : 4 Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne; og døden skal ikke være mer, ei heller sorg eller skrik eller smerte; for det som var før, er forsvunnet.
  • 2 Kor 7:9-9 : 9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, slik at dere i ingenting led tap på grunn av oss. 10 For den bedrøvelse som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ikke angrer det, men verdens bedrøvelse virker død.
  • Joh 16:20-22 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og jamre dere, men verden skal glede seg; dere skal sørge, men deres sorg skal bli til glede. 21 Når en kvinne skal føde, har hun sorg, fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, minnes hun ikke mer smerten av glede over at et menneske er født til verden. 22 Også dere har sorg nå, men jeg skal se dere igjen, og deres hjerter skal glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.
  • 2 Kor 1:4-7 : 4 Han som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får av Gud. 5 For liksom Kristi lidelser strømmer rikelig over oss, slik strømmer også vår trøst rikelig ved Kristus. 6 Men om vi er i trengsel, er det for deres trøst og frelse; om vi trøstes, er det for deres trøst og frelse, det virker seg ut i utholdenhet i de samme lidelser som vi også lider. 7 Og vårt håp for dere er fast, ettersom vi vet at likesom dere deler i lidelsene, slik deler dere også i trøsten.
  • Luk 6:21 : 21 Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.
  • Luk 6:25 : 25 Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine goder i ditt liv, mens Lasarus fikk det onde. Men nå blir han trøstet her, mens du lider nød.
  • Luk 7:38 : 38 Hun stilte seg bak Jesus ved hans føtter og gråt. Hun begynte å vaske føttene hans med tårene sine, tørket dem med håret sitt, kysset føttene og salvet dem med salven.
  • Luk 7:50 : 50 Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»
  • Jak 1:12 : 12 Salig er den mann som holder ut i prøvelser. Når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
  • Åp 7:14-17 : 14 Jeg svarte ham: 'Min herre, du vet det.' Han sa til meg: 'Dette er de som kommer ut av den store trengsel. De har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.' 15 Derfor er de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel. Og han som sitter på tronen, vil bo hos dem. 16 De skal ikke lenger sulte eller tørste, og solen skal ikke falle på dem, ei heller noen brennende hete. 17 For Lammet midt på tronen skal vokte dem og lede dem til levende vannkilder. Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:5-12
    8 vers
    82%

    5Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.

    6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.

    7Salige er de barmhjertige, for de skal finne barmhjertighet.

    8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

    9Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.

    10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himlenes rike er deres.

    11Salige er dere når de håner og forfølger dere, og lyver og sier all slags ondt om dere for min skyld.

    12Gled dere og jubler, for deres lønn er stor i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.

  • Matt 5:3
    81%

    3Salige er de som er fattige i ånden, for himlenes rike er deres.

  • Luk 6:20-25
    6 vers
    78%

    20Jesus løftet øynene mot disiplene sine og sa: «Salige er dere fattige, for Guds rike er deres.

    21Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.

    22Salige er dere når menneskene hater dere, når de utestenger dere og håner dere og forkaster deres navn som ondt, for Menneskesønnens skyld.

    23Gled dere på den dagen og hopp av glede, for stor er deres lønn i himmelen. Slik gjorde fedrene med profetene.

    24Men ve dere rike, for dere har alt fått deres trøst.

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal sulte. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

  • Jak 4:9-10
    2 vers
    76%

    9Sørg, klag, og gråt! La latteren bli vendt til sorg, og gleden til bedrøvelse.

    10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • Rom 12:15
    72%

    15Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • 1 Tess 4:18
    72%

    18Trøst da hverandre med disse ordene.

  • 2 Kor 1:4
    72%

    4Han som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får av Gud.

  • Joh 16:20
    71%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og jamre dere, men verden skal glede seg; dere skal sørge, men deres sorg skal bli til glede.

  • Rom 4:7
    70%

    7Salige er de som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder skjult.

  • 1 Pet 4:13-14
    2 vers
    69%

    13Men gled dere over at dere deler i Kristi lidelser, så dere også kan glede dere overveldende når hans herlighet blir åpenbart.

    14Hvis dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere salige, for herlighetens og Guds Ånd hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men hos dere blir han æret.

  • Luk 14:14
    68%

    14Da skal du være salig, for de kan ikke gi deg gjengjeld; men du skal få gjengjeld ved de rettferdiges oppstandelse.'

  • Jak 5:1
    68%

    1Hør nå, dere rike! Gråt og jammer over de lidelser som skal komme over dere.

  • Åp 14:13
    68%

    13Og jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: Skriv, salige er de døde som dør i Herren fra nå av. Ja, sier Ånden, for at de kan hvile fra sine strev, for deres gjerninger følger dem.

  • Matt 13:16
    68%

    16Men salige er deres øyne, fordi de ser, og deres ører, fordi de hører.

  • 1 Tess 4:13
    68%

    13Men vi vil ikke at dere, brødre, skal være uvitende om dem som har sovnet inn, så dere ikke sørger slik andre mennesker som ikke har håp.

  • 1 Kor 7:30
    67%

    30de som gråter som om de ikke gråt, de som gleder seg som om de ikke gledet seg, og de som kjøper som om de ikke eide noe.

  • Åp 21:4
    67%

    4Og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne; og døden skal ikke være mer, ei heller sorg eller skrik eller smerte; for det som var før, er forsvunnet.

  • Jak 5:11
    67%

    11Se, vi anser de som holdt ut for velsignet. Dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett utfallet fra Herren, for Herren er full av medfølelse og barmhjertighet.

  • Joh 11:35
    67%

    35Jesus gråt.

  • Luk 7:13
    67%

    13Herren så henne og fikk medlidenhet med henne og sa: «Ikke gråt.»