1 Korinterbrev 6:5

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Jeg sier dette til skam for dere. Er det virkelig ingen blant dere, ingen klok, som kan dømme mellom sine brødre?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:14 : 14 Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men for å formane dere som mine kjære barn.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våkn opp til rettskaffenhet og synd ikke; for noen har ikke kunnskap om Gud: Dette sier jeg for deres skam.
  • Jak 3:13-18 : 13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved god oppførsel, ved sine gjerninger i ydmykhetens visdom. 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og stridslyst i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk. 16 For der sjalusi og stridslyst er, der er det også uorden og alt som er ondt. 17 Men den visdommen som er ovenfra, er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt sås i fred av dem som gjør fred.
  • Jak 1:5 : 5 Hvis noen av dere mangler visdom, skal han be til Gud, som gir til alle uten forbehold og uten kritikk, og den skal bli gitt ham.
  • 1 Kor 11:14 : 14 Lærer ikke selve naturen dere at hvis en mann har langt hår, er det en vanære for ham?
  • 1 Kor 3:18 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere tror at han er vis i denne verden, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.
  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er fornuftige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere har ære, men vi blir vanæret.
  • Apg 1:15 : 15 Og i de dager sto Peter opp blant disiplene og sa: (Der var en gruppe på rundt hundre og tjue personer samlet sammen.)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:6-8
    3 vers
    84%

    6I stedet går en bror til rettssak mot en annen bror, og det for vantro.

    7Det er allerede et nederlag for dere at dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor tåler dere ikke hellere urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller frata noe?

    8Men dere gjør urett og fratar, og det til brødre.

  • 1 Kor 6:1-4
    4 vers
    80%

    1Våger noen av dere, som har en sak mot en annen, å ta det opp for de urettferdige dommere, og ikke for de hellige?

    2Vet dere ikke at de hellige skal dømme verden? Og hvis verden dømmes av dere, er dere ikke verdige til å dømme i de minste sakene da?

    3Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer da saker som angår dette livet?

    4Hvis dere har saker som gjelder dette liv, settes de som er lite ansett i menigheten til å dømme.

  • 1 Kor 10:15
    74%

    15Jeg taler til dere som kloke mennesker; døm selv om det jeg sier er sant.

  • Jak 4:11-12
    2 vers
    73%

    11Snakk ikke nedsettende om hverandre, brødre. Den som taler mot en bror eller dømmer sin bror, taler mot loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke en som handler etter loven, men en dommer.

    12Det er én lovgiver, han som er i stand til å frelse og å ødelegge. Hvem er du som dømmer din neste?

  • Luk 12:57
    72%

    57Hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

  • Jak 2:4
    72%

    4har dere da ikke gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • 1 Kor 5:12-13
    2 vers
    72%

    12For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Er det ikke dem innenfor dere dømmer?

    13Men utenforstående dømmer Gud. Fjern den onde personen fra dere selv.

  • 1 Kor 4:3-6
    4 vers
    71%

    3For meg er det av liten betydning om jeg blir bedømt av dere eller av noen menneskelig domstol; ja, jeg dømmer ikke engang meg selv.

    4Jeg vet ikke om noe galt hos meg selv, men det betyr ikke at jeg er rettferdiggjort. Den som dømmer meg, er Herren.

    5Så døm ikke før tiden, før Herren kommer. Han vil kaste lys over det skjulte i mørket og åpenbare hjertenes råd. Da skal hver og én få sin ros fra Gud.

    6Brødre, jeg har anvendt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, slik at dere kan lære av oss og ikke gå utover det som er skrevet, så ingen av dere blir hovmodige til fordel for den ene mot den andre.

  • Jak 3:13
    71%

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise det ved god oppførsel, ved sine gjerninger i ydmykhetens visdom.

  • 1 Kor 5:1-3
    3 vers
    70%

    1Det blir sagt at det finnes umoral blant dere, og en slik umoral som ikke engang blir nevnt blant folkene, nemlig at en mann har sin fars kone.

    2Og dere er oppblåste av stolthet, og har ikke heller sørget, slik at den som har gjort dette, kunne blitt fjernet fra dere.

    3For jeg selv, fraværende i kroppen, men nærværende i ånden, har allerede dømt den som har gjort dette, som om jeg var til stede.

  • Jak 2:6
    69%

    6Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for domstolene?

  • Jak 5:9
    69%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står foran døren.

  • 1 Kor 15:34
    69%

    34Våkn opp til rettskaffenhet og synd ikke; for noen har ikke kunnskap om Gud: Dette sier jeg for deres skam.

  • Rom 2:1
    69%

    1Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, enhver som dømmer. For i det du dømmer andre, fordømmer du deg selv, fordi du gjør de samme tingene.

  • Rom 14:13
    69%

    13Derfor, la oss ikke lenger dømme hverandre! Men avgjør heller dette, at ingen må legge en hindring eller en snublestein i veien for sin bror.

  • 1 Kor 1:10
    68%

    10Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle taler det samme og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er forenet i samme sinn og samme mening.

  • 1 Kor 1:20
    68%

    20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens kloke? Har ikke Gud gjort verdens visdom tåpelig?

  • 1 Kor 11:31
    68%

    31For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

  • 2 Tess 3:14
    68%

    14Hvis noen ikke vil adlyde vår ord gjennom brevet, merk dere ham, og hold dere unna ham, så han kan bli skamfull.

  • 1 Kor 3:18
    68%

    18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere tror at han er vis i denne verden, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.

  • 1 Kor 11:17
    68%

    17Når jeg gir dette påbudet, roser jeg dere ikke, for deres samvær kommer ikke sammen til det bedre, men til det verre.

  • Rom 14:10
    68%

    10Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller du, hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå fram for Guds domstol.

  • Gal 5:10
    68%

    10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil ha noe annet sinn; men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, hvem han enn er.

  • 1 Kor 11:22
    68%

    22Har dere ikke hus der dere kan spise og drikke? Eller forakter dere Guds menighet og skammer dere de som ikke har noe? Skal jeg rose dere for dette? Jeg roser dere ikke.

  • Apg 18:15
    68%

    15Men når det nå er spørsmål om læren og navn og deres egen lov, får dere ordne opp i det selv; jeg vil ikke være dommer i slike saker."

  • Joh 8:15
    68%

    15Dere dømmer etter kjøttet, jeg dømmer ingen.

  • 1 Tess 4:6
    67%

    6At ingen går utover og utnytter sin bror i denne saken, fordi Herren er den som hevner seg på alt dette, som vi også har fortalt dere og advart dere om.

  • 1 Kor 2:15
    67%

    15Men det åndelige mennesket bedømmer alt, men selv blir han ikke bedømt av noen.

  • Gal 6:1
    67%

    1Brødre, dersom noen blir grepet i en overtredelse, skal dere som er åndelige, hjelpe ham med mildhet. Men vær oppmerksomme, så dere ikke selv blir fristet.

  • 1 Kor 5:6
    67%

    6Deres skryting er ikke bra. Vet dere ikke at en liten surdeig syrer hele deigen?

  • 1 Tim 5:1
    67%

    1Du skal ikke irettesette en eldre mann hardt, men oppmuntre ham som en far, og de yngre menn som brødre.