1 Johannesbrev 1:2

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Og livet ble åpenbart, og vi har sett det, og vi vitner om det, og vi forkynner for dere det evige livet, som var hos Faderen, og ble åpenbart for oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:4 : 4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
  • 1 Joh 3:8 : 8 Den som gjør synd er av djevelen, for djevelen synder fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart, for å ødelegge djevelens gjerninger.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand så vi kjenner den Sanne, og vi er i den Sanne, i Hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.
  • 1 Joh 3:5 : 5 Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil, stort er gudsfryktens mysterium: Gud ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.
  • Joh 15:27 : 27 Og dere skal også vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.
  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige liv, at de skal kjenne deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.
  • Apg 3:15 : 15 Livets opphavsmann drepte dere, men Gud oppreiste ham fra de døde; det er vi vitner om.
  • Joh 1:1-2 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Han var i begynnelsen hos Gud.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: "Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør. 26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri noensinne dø. Tror du dette?"
  • 1 Joh 5:11 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn.
  • Gal 4:4 : 4 Men da tidens fylde kom, sendte Gud ut sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,
  • 1 Joh 1:1 : 1 Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi har betraktet, og det våre hender har tatt på, om livets Ord.
  • 2 Tim 1:10 : 10 men nå er blitt åpenbart ved vår Frelser Jesu Kristi komme. Han har avskaffet døden og brakt liv og uforgjengelighet fram ved evangeliet.
  • Tit 1:2 : 2 i håp om evig liv, som den sannferdige Gud lovet før tidene begynte,
  • 1 Pet 5:1 : 1 Jeg oppfordrer de eldste blant dere, jeg som også er en eldste og vitne til Kristi lidelser, og som også tar del i den herlighet som skal åpenbares:
  • Joh 16:28 : 28 Jeg er utgått fra Faderen og er kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
  • Joh 1:18 : 18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
  • Joh 3:13 : 13 Og ingen har steget opp til himmelen, unntatt han som kom ned fra himmelen, Menneskesønnen som er i himmelen.
  • Joh 7:29 : 29 Men jeg kjenner ham, for jeg er fra ham, og han har sendt meg."
  • Joh 8:38 : 38 Jeg taler om det jeg har sett hos min Fader, dere gjør det dere har hørt av deres far."
  • Apg 5:32 : 32 Og vi er hans vitner om disse ord, og det er også Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som lyder ham.
  • Apg 10:41 : 41 ikke for hele folket, men for oss som var utvalgte vitner av Gud, vi som spiste og drakk sammen med ham etter at han var stått opp fra de døde.
  • Rom 8:3 : 3 For det som var umulig for loven, fordi den var kraftløs på grunn av kjødet, det gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds likhet, og for syndens skyld fordømte han synden i kjødet,
  • Rom 16:25-26 : 25 Han som har kraft til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av det mysterium som har vært holdt skjult siden evige tider, 26 men nå er åpenbart og ved profetiske skrifter ved den evige Guds befaling gjort kjent for alle folkeslag, for å føre dem til troens lydighet —
  • Joh 17:5 : 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Joh 21:14 : 14 Dette var tredje gang Jesus viste seg for disiplene etter at han hadde stått opp fra de døde.
  • Apg 1:22 : 22 fra Johannes' dåp til den dagen da han ble tatt opp fra oss, bli sammen med oss som et vitne om hans oppstandelse.
  • Apg 2:32 : 32 Denne Jesus oppreiste Gud, og vi er alle vitner om det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 1:1
    91%

    1Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi har betraktet, og det våre hender har tatt på, om livets Ord.

  • 1 Joh 1:3-7
    5 vers
    89%

    3Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, for at dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

    4Og dette skriver vi til dere, for at deres glede skal være fullkommen.

    5Dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: At Gud er lys, og det er ikke noe mørke i ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og gjør ikke sannheten.

    7Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd.

  • Joh 1:14-16
    3 vers
    80%

    14Og Ordet ble kjøtt og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den Enbårne fra Faderen, full av nåde og sannhet.

    15Johannes vitnet om ham og ropte og sa: Dette var han jeg sa: Han som kommer etter meg er blitt større enn meg, for han var før meg.

    16For fra hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • Joh 1:1-10
    10 vers
    80%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

    3Alt er blitt til ved ham, og uten ham ble ikke noe til av det som er blitt til.

    4I ham var liv, og livet var menneskenes lys.

    5Og lyset skinner i mørket, men mørket har ikke overvunnet det.

    6Det kom et menneske sendt fra Gud, hans navn var Johannes.

    7Han kom som vitne for å vitne om lyset, for at alle skulle tro ved ham.

    8Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset.

    9Det sanne lys, som gir lys til hvert menneske, kom til verden.

    10Han var i verden, og verden var blitt til ved ham, men verden kjente ham ikke.

  • Joh 1:18
    79%

    18Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.

  • 1 Joh 5:11
    76%

    11Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn.

  • 2 Pet 1:16
    76%

    16For vi fulgte ikke oppdiktede myter da vi bekjentgjorde vår Herre Jesu Kristi kraft og komme for dere, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Åp 1:2
    76%

    2Han som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt han så.

  • Luk 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har funnet sted blant oss,

    2slik de ble overlevert oss av dem som fra begynnelsen var øyenvitner og tjenere av Ordet,

  • 1 Joh 4:9
    75%

    9I dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud sendte sin enbårne Sønn til verden, for at vi skulle leve ved ham.

  • 1 Joh 2:24-25
    2 vers
    75%

    24La det som dere har hørt fra begynnelsen, bli værende i dere. Hvis det dere hørte fra begynnelsen, blir værende i dere, vil dere også bli værende i Sønnen og i Faderen.

    25Og dette er løftet som han selv gav oss: det evige liv.

  • 2 Joh 1:2-3
    2 vers
    74%

    2For sannhetens skyld, som blir værende i oss og skal være med oss til evig tid.

    3Nåde, barmhjertighet og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • 1 Joh 5:20
    74%

    20Og vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand så vi kjenner den Sanne, og vi er i den Sanne, i Hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • 1 Joh 4:12-14
    3 vers
    74%

    12Ingen har noen gang sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er blitt fullendt i oss.

    13Ved dette vet vi at vi blir i ham og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd.

    14Og vi har sett og vitner at Faderen har sendt Sønnen som frelser for verden.

  • 1 Pet 1:20
    73%

    20Han var forut kjent før verdens grunnleggelse, men åpenbart i de siste tider for deres skyld,

  • 1 Joh 3:1-2
    2 vers
    73%

    1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

    2Kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når det blir åpenbart, skal vi være lik ham, for vi skal se ham som han er.

  • 2 Tim 1:10
    73%

    10men nå er blitt åpenbart ved vår Frelser Jesu Kristi komme. Han har avskaffet døden og brakt liv og uforgjengelighet fram ved evangeliet.

  • Joh 1:34
    72%

    34Og jeg har sett det, og har vitnet at han er Guds Sønn.

  • 3 Joh 1:12
    72%

    12Demetrius har fått et godt vitnesbyrd fra alle, og fra selve sannheten. Også vi vitner om ham, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • 2 Pet 1:18
    72%

    18Og vi hørte denne røsten som kom fra himmelen, da vi var med ham på det hellige fjell.

  • 1 Joh 3:11
    71%

    11For dette er det budskap dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

  • Joh 3:11
    71%

    11Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vi vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot våre vitnesbyrd.

  • 1 Joh 5:13
    71%

    13Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal tro på Guds Sønns navn.

  • 1 Joh 5:6
    71%

    6Dette er Han som kom ved vann og blod, Jesus Kristus, ikke bare i vann, men i vann og blod. Og Ånden vitner, for Ånden er sannheten.

  • Joh 15:27
    71%

    27Og dere skal også vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.

  • 1 Joh 2:8
    71%

    8Likevel skriver jeg til dere et nytt bud, som er sant i ham og i dere, fordi mørket viker bort og det sanne lys allerede skinner.

  • 1 Joh 2:13-14
    2 vers
    71%

    13Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har lært å kjenne ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har beseiret den onde.

    14Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har lært å kjenne Faderen. Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere har lært ham å kjenne som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, og Guds ord blir værende i dere, og dere har beseiret den onde.

  • 2 Joh 1:5
    71%

    5Og nå ber jeg deg, frue, ikke som om jeg skriver deg et nytt bud, men det vi har hatt fra begynnelsen: at vi skal elske hverandre.