Lukas 1:1

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Siden mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de hendelsene som har funnet sted blant oss,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 1:1-3 : 1 Den første beretningen laget jeg om alt det, Teofilos, som Jesus begynte å gjøre og lære, 2 inntil den dagen han ble tatt opp, etter å ha gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt, ved Den Hellige Ånd. 3 For dem fremsto han også levende etter å ha lidd, med mange overbevisende bevis, og han viste seg for dem i førti dager, mens han talte om Guds rike.
  • Joh 20:31 : 31 Men dette er skrevet for at dere skal tro at Jesus er Messias, Guds Sønn, og for at dere ved å tro skal ha liv ved hans navn.
  • 2 Pet 1:16-19 : 16 For vi fulgte ikke oppdiktede myter da vi bekjentgjorde vår Herre Jesu Kristi kraft og komme for dere, men vi var øyenvitner til hans majestet. 17 For han mottok ære og herlighet fra Gud Faderen da en slik røst kom til ham fra den høye herlighet: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag. 18 Og vi hørte denne røsten som kom fra himmelen, da vi var med ham på det hellige fjell. 19 Og vi har det profetiske ordet som er enda mer pålitelig, som dere vil gjøre vel i å akte på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen bryter frem og morgenstjernen går opp i deres hjerter.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil, stort er gudsfryktens mysterium: Gud ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslagene, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto ved min side og styrket meg, for at budskapet skulle bli fullført gjennom meg og alle hedninger skulle høre det. Og jeg ble reddet ut av løvens gap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:2-4
    3 vers
    87%

    2slik de ble overlevert oss av dem som fra begynnelsen var øyenvitner og tjenere av Ordet,

    3virket det også rett for meg, som nøye har undersøkt alt fra starten av, å skrive det ned i rekkefølge til deg, ærverdige Teofilus,

    4for at du kan kjenne sikkerheten om de ting du er blitt undervist i.

  • Apg 1:1-2
    2 vers
    81%

    1Den første beretningen laget jeg om alt det, Teofilos, som Jesus begynte å gjøre og lære,

    2inntil den dagen han ble tatt opp, etter å ha gitt befalinger til apostlene som han hadde utvalgt, ved Den Hellige Ånd.

  • 1 Joh 1:1-4
    4 vers
    80%

    1Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi har betraktet, og det våre hender har tatt på, om livets Ord.

    2Og livet ble åpenbart, og vi har sett det, og vi vitner om det, og vi forkynner for dere det evige livet, som var hos Faderen, og ble åpenbart for oss.

    3Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, for at dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

    4Og dette skriver vi til dere, for at deres glede skal være fullkommen.

  • 2 Pet 1:15-16
    2 vers
    78%

    15Jeg vil også sørge for at dere alltid etter min bortgang skal kunne huske disse ting.

    16For vi fulgte ikke oppdiktede myter da vi bekjentgjorde vår Herre Jesu Kristi kraft og komme for dere, men vi var øyenvitner til hans majestet.

  • Mark 1:1-2
    2 vers
    77%

    1Begynnelsen av evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn.

    2Som det står skrevet hos profetene: «Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien din.»

  • Hebr 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Mangfoldige ganger og på mange måter talte Gud i gamle dager til fedrene gjennom profetene.

    2I disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving til alle ting, ved hvem han også skapte verden.

  • Joh 1:1-3
    3 vers
    74%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

    3Alt er blitt til ved ham, og uten ham ble ikke noe til av det som er blitt til.

  • Åp 1:1-2
    2 vers
    73%

    1Åpenbaringen av Jesus Kristus, som Gud gav ham for å vise sine tjenere det som snart skal skje; og han sendte bud ved sin engel til sin tjener Johannes.

    2Han som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt han så.

  • Jud 1:3
    72%

    3Kjære, mens jeg satte all iver på å skrive til dere om vår felles frelse, følte jeg meg nødvendig tvunget til å skrive til dere for å oppfordre dere til å kjempe for den tro som én gang ble overgitt til de hellige.

  • Rom 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Paulus, en tjener av Jesus Kristus, kalt til apostel, utvalgt for Guds evangelium,

    2som Han på forhånd lovte gjennom sine profeter i de hellige skrifter,

  • 1 Tess 1:5
    72%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning, som dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • 1 Pet 1:20
    71%

    20Han var forut kjent før verdens grunnleggelse, men åpenbart i de siste tider for deres skyld,

  • Jud 1:17
    71%

    17Men dere, kjære, husk ordene som ble sagt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • Joh 1:14-15
    2 vers
    71%

    14Og Ordet ble kjøtt og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den Enbårne fra Faderen, full av nåde og sannhet.

    15Johannes vitnet om ham og ropte og sa: Dette var han jeg sa: Han som kommer etter meg er blitt større enn meg, for han var før meg.

  • 2 Pet 1:1
    71%

    1Simeon Peter, en tjener og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en like dyrebar tro som vår, ved rettferdigheten fra vår Gud og Frelser Jesus Kristus,

  • 2 Pet 1:19
    71%

    19Og vi har det profetiske ordet som er enda mer pålitelig, som dere vil gjøre vel i å akte på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen bryter frem og morgenstjernen går opp i deres hjerter.

  • Apg 1:21
    71%

    21Derfor må noen av de menn som har vært sammen med oss hele den tiden Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • 2 Kor 1:13
    71%

    13For vi skriver ikke andre ting til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,

  • Matt 1:1
    70%

    1Slektsboken til Jesus Kristus, Davids sønn, Abrahams sønn.

  • 2 Pet 1:11-12
    2 vers
    70%

    11For på denne måten vil dere få en rikelig inngang til vår Herre og Frelser Jesu Kristi evige rike.

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om disse ting, selv om dere kjenner dem og er fast forankret i den sannhet dere nå har.

  • Kol 1:17
    70%

    17Han er før alle ting, og i ham holdes alle ting sammen.

  • 1 Tim 1:1
    70%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus etter Guds befaling, vår frelser, og Herren Jesus Kristus, vårt håp,

  • 3 Joh 1:12
    70%

    12Demetrius har fått et godt vitnesbyrd fra alle, og fra selve sannheten. Også vi vitner om ham, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • Joh 1:6
    70%

    6Det kom et menneske sendt fra Gud, hans navn var Johannes.

  • Kol 1:5
    70%

    5på grunn av håpet som er lagt på dere i himmelen. Dette håpet har dere allerede hørt om i sannhetens ord, evangeliet,

  • Ef 1:1
    70%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, til de hellige som er i Efesos, og de troende i Kristus Jesus:

  • Joh 1:18
    70%

    18Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne Sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.

  • Jak 1:18
    70%

    18Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, for at vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.

  • 2 Tim 1:1
    69%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, etter løftet om livet som er i Kristus Jesus,

  • Tit 1:1
    69%

    1Paulus, Guds tjener og Jesu Kristi apostel, i tråd med troen til Guds utvalgte og kunnskap om sannheten som er i overensstemmelse med gudsfrykt,

  • 1 Tess 2:1
    69%

    1For dere vet jo, brødre, at vårt besøk hos dere ikke har vært forgjeves.

  • Tit 1:14
    69%

    14og ikke befatne seg med jødiske myter og bud om mennesker som vender seg bort fra sannheten.

  • Ef 1:12
    69%

    12For at vi, som først har håpet på Kristus, skulle være til pris for hans herlighet.

  • Apg 10:37
    69%

    37Dere vet om det som har skjedd i hele Judea, med utgangspunkt i Galilea, etter dåpen som Johannes forkynte.