1 Peters brev 2:19

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For dette er nåde, når noen tåler lidelse og urimelig behandling med god samvittighet for Guds skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:5 : 5 Derfor er det nødvendig å underordne seg, ikke bare for vrede, men også for samvittighetens skyld.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg var ikke forgjeves. Jeg har arbeidet mer enn noen av dem, men det var ikke jeg, men Guds nåde med meg.
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår ros er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og Guds oppriktighet, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde, har ført oss i verden, og enda mer overfor dere.
  • 2 Kor 8:1 : 1 Vi vil gjøre dere kjent, brødre, med den nåde som Gud har gitt menighetene i Makedonia.
  • 2 Tim 1:12 : 12 For denne grunn lider jeg også dette, men jeg skammer meg ikke. For jeg vet hvem jeg har trodd på, og jeg er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har overgitt til ham, til den dagen.
  • 1 Pet 2:20 : 20 Hva slags ære er det om dere holder ut når dere synder og blir slått? Men holder dere ut når dere gjør godt og lider, det får dere nåde for hos Gud.
  • 1 Pet 3:14-17 : 14 Men selv om dere skulle lide for rettferdighetens skyld, er dere salige. Frykt ikke det de frykter, og bli ikke skremt. 15 Men hellige Herren Gud i hjertene deres, og vær alltid beredt til å forsvare dere med et mildt og respektfullt sinnelag overfor enhver som ber dere om å gjøre rede for det håpet dere har. 16 Ha en god samvittighet, så når dere blir utsatt for onde rykter, skal de som snakker ondt om deres gode livsførsel i Kristus bli gjort til skamme. 17 For det er bedre om det er Guds vilje, å lide for det gode dere gjør, enn for det onde.
  • Matt 5:10-12 : 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himlenes rike er deres. 11 Salige er dere når de håner, forfølger dere, og lyver og sier all slags ondt mot dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de profetene før dere.
  • Luk 6:32 : 32 Hvis dere elsker de som elsker dere, hva er det å takke for? Selv syndere elsker dem som elsker dem.
  • Joh 15:21 : 21 Men alt dette vil de gjøre mot dere for mitt navns skyld, fordi de ikke kjenner ham som har sendt meg.
  • Apg 11:23 : 23 Når han kom dit og så Guds nåde, gledet han seg og oppfordret dem alle til med helhjertet hengivenhet å bli ved Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:20-21
    2 vers
    88%

    20Hva slags ære er det om dere holder ut når dere synder og blir slått? Men holder dere ut når dere gjør godt og lider, det får dere nåde for hos Gud.

    21For til dette er dere kalt, fordi også Kristus led for dere, og etterlot dere et eksempel, for at dere skal følge i hans fotspor.

  • 1 Pet 3:16-17
    2 vers
    84%

    16Ha en god samvittighet, så når dere blir utsatt for onde rykter, skal de som snakker ondt om deres gode livsførsel i Kristus bli gjort til skamme.

    17For det er bedre om det er Guds vilje, å lide for det gode dere gjør, enn for det onde.

  • 1 Pet 4:12-16
    5 vers
    77%

    12Kjære, undre dere ikke over den ildprøven som kommer over dere for å prøve dere, som om det skjer noe merkelig med dere.

    13Men gled dere når dere deler Kristi lidelser, så dere også kan glede dere og fryde dere når hans herlighet blir åpenbart.

    14Om dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere salige, for herlighetens og Guds Ånd hviler over dere. Hos dem spottes han, men hos dere blir han æret.

    15La ingen av dere lide som morder, som tyv, som en som gjør ondt, eller som en som blander seg i andres saker.

    16Men hvis noen lider som kristen, skal han ikke skamme seg, men ære Gud på denne måten.

  • 2 Tess 1:4-6
    3 vers
    77%

    4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan aktes verdige til Guds rike, for hvis skyld dere også lider.

    6For det er rettferdig hos Gud å gi dem som plager dere, trengsel,

  • 1 Pet 2:23
    75%

    23Da han ble utskjelt, svarte han ikke med skjellsord; da han led, truet han ikke, men overlot det til ham som dømmer rettferdig.

  • 1 Pet 2:12-18
    7 vers
    74%

    12Lev et godt liv blant hedningene, for at de, når de baktaler dere som ugjerningsmenn, gjennom de gode gjerningene de ser, kan prise Gud på besøkelsesdagen.

    13Underordne dere derfor all menneskelig myndighet for Herrens skyld, enten det er kongen, som den øverste,

    14eller guvernører, som han har sendt, for å straffe dem som gjør ondt og rose dem som gjør godt.

    15For dette er Guds vilje, at dere ved å gjøre godt skal bringe til taushet de uforstandige menneskers uvitenhet.

    16Som frie mennesker, men ikke bruk friheten som en dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

    17Vis respekt for alle. Elsk deres brødre og søstre. Frykt Gud. Ær kongen.

    18Tjenere, underordne dere deres herrer i full respekt, ikke bare de gode og milde, men også de som er urimelige.

  • 1 Pet 3:13-14
    2 vers
    74%

    13Hvem er det som vil skade dere hvis dere er ivrige etter det gode?

    14Men selv om dere skulle lide for rettferdighetens skyld, er dere salige. Frykt ikke det de frykter, og bli ikke skremt.

  • 2 Kor 2:6
    73%

    6Den straffen som ble pålagt av flertallet, er tilstrekkelig for den personen.

  • Fil 1:29
    73%

    29For til dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld,

  • 2 Kor 11:19-20
    2 vers
    73%

    19For dere tåler jo så gjerne tåpelige mennesker, som de kloke dere er.

    20Dere tåler det hvis noen gjør dere til slaver, hvis noen utnytter dere, hvis noen tar dere for hva dere har, hvis noen oppfører seg arrogant, hvis noen slår dere i ansiktet.

  • 1 Pet 4:19
    73%

    19Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler i gode gjerninger til den trofaste Skaperen.

  • 2 Tim 3:12
    72%

    12Og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.

  • 1 Kor 4:12
    72%

    12Vi strever og arbeider med våre egne hender. Blir vi forbannet, velsigner vi; blir vi forfulgt, holder vi ut.

  • 1 Pet 3:9
    71%

    9og ikke gjengjeld ondt med ondt eller hån med hån, men velsign heller, fordi dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

  • Matt 5:10-11
    2 vers
    71%

    10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himlenes rike er deres.

    11Salige er dere når de håner, forfølger dere, og lyver og sier all slags ondt mot dere for min skyld.

  • Rom 13:5
    71%

    5Derfor er det nødvendig å underordne seg, ikke bare for vrede, men også for samvittighetens skyld.

  • 1 Pet 4:1
    71%

    1Derfor, da Kristus har lidd i kjødet for oss, rust dere også med den samme tanken, for den som har lidd i kroppen, har sluttet med synd.

  • Kol 3:25
    70%

    25Men den som gjør urett skal få igjen for sine ugjerninger, og det er ingen forskjellsbehandling.

  • 2 Kor 1:6
    70%

    6Om vi er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker tålmodighet i de samme lidelser som vi også lider. Eller om vi blir trøstet, er det for deres trøst og frelse.

  • 1 Pet 5:9
    70%

    9Stå ham imot, faste i troen, vitende at de samme lidelser blir fullbrakt i deres brødre rundt om i verden.

  • 1 Pet 1:6
    70%

    6I denne jublen dere, selv om dere nå en kort tid, hvis det er nødvendig, er blitt bedrøvet av forskjellige prøvelser,

  • Hebr 13:18
    70%

    18Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, som ønsker å leve ærlig i alle ting.

  • 1 Kor 10:29-30
    2 vers
    69%

    29Jeg snakker om den andres samvittighet, ikke deres egen. For hvorfor skal min frihet bli dømt av en annens samvittighet?

    30Hvis jeg tar del med takksigelse, hvorfor blir jeg talt ille om for det jeg takker for?

  • 1 Tim 2:3
    69%

    3For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser,

  • 2 Tim 2:3
    69%

    3Del lidelsene som en god soldat for Kristus Jesus.

  • Hebr 12:3
    69%

    3Tenk på ham som utholdt slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

  • 2 Kor 6:4
    69%

    4Men i alt viser vi at vi er Guds tjenere, med stor utholdenhet i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • 2 Tim 2:9
    69%

    9I det lider jeg også, til og med lenker som en forbryter, men Guds ord er ikke fengslet.

  • Jak 5:10-11
    2 vers
    69%

    10Brødre, ta profetene som talte i Herrens navn, som et eksempel på lidelse og tålmodighet.

    11Se, vi priser dem lykkelige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og har sett hva Herren gjorde til slutt; for Herren er rik på barmhjertighet og medlidenhet.

  • Rom 3:5
    69%

    5Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han utøser sin vrede? (Jeg taler på menneskelig vis.)

  • Tit 2:9
    68%

    9Tjenere skal underordne seg sine egne herrer i alle ting; de skal være velbehagelige og ikke motsi.