1 Timoteusbrev 3:11

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Deres hustruer må likeså være ærbare, ikke baktalende, edruelige, trofaste i alle ting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 2:3 : 3 Slik også de eldre kvinnene; de skal være ærbare i sin opptreden, ikke baktalende, ikke avhengige av mye vin, men gode lærere,
  • 1 Tim 3:2 : 2 En tilsynsmann må derfor være uklanderlig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, ærbar, gjestfri, i stand til å undervise;
  • 2 Tim 3:3 : 3 ufølsomme, ubarmhjertige, bakvaskere, uten selvkontroll, brutale, de som ikke elsker det gode,
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du, vær edruelig i alle ting, bær lidelsene, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
  • 1 Tim 6:2 : 2 De som har troende herrer, skal ikke vise forakt fordi de er brødre. Tvert imot skal de tjene enda mer, siden de som nyter godt av tjenesten, er troende og elskede. Dette skal du lære og oppmuntre til.
  • Matt 4:1 : 1 Deretter ble Jesus ledet av Ånden ut i ørkenen for å bli fristet av djevelen.
  • Luk 1:5-6 : 5 Det skjedde i dagene da Herodes var konge over Judea, at det var en prest ved navn Sakarias, av Abias skift; og hans kone var av Arons døtre, og hun hette Elisabet. 6 De var begge rettferdige for Gud og levde uklanderlige etter alle Herrens bud og forskrifter.
  • Joh 6:70 : 70 Jesus svarte dem: "Har jeg ikke utvalgt dere tolv, og likevel er en av dere en djevel?"
  • 1 Tess 5:6-8 : 6 Så la oss da ikke sove, som de andre, men la oss være våkne og edruelige. 7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, gjør det om natten. 8 Men la oss som hører dagen til være edru, iført troens og kjærlighetens brynje og som hjelm håpet om frelse.
  • 1 Tim 1:12 : 12 Jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som har gitt meg styrke, fordi han anså meg for troverdig og satte meg i tjeneste,
  • Tit 3:2 : 2 Ikke tale nedsettende om noen, være fredelige, milde, og vise all ydmykhet mot alle mennesker.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edrue, våk! For deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker noen å oppsluke.
  • Åp 12:9-9 : 9 Og den store dragen ble kastet ut, den gamle slangen, kalt Djevelen og Satan, som forfører hele verden, ble kastet til jorden, og hans engler ble kastet ut sammen med ham. 10 Da hørte jeg en høy røst i himmelen si: Nå er frelsen, kraften og riket til vår Gud, og makten til hans Kristus, blitt virkelig. For anklageren av våre brødre, han som anklager dem dag og natt foran Gud, er blitt kastet ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:12-13
    2 vers
    83%

    12Diakonene må være én kvinnes menn, styre sine barn og sine egne hus vel.

    13For de som har tjent godt som diakoner, vinner seg selv et godt omdømme og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.

  • 1 Tim 3:7-10
    4 vers
    81%

    7Han må også ha et godt vitnesbyrd fra dem som er utenfor, for at han ikke skal falle i vanære og i djevelens snare.

    8Likeså må diakonene være ærbare, ikke tvetunget, ikke gi seg over til mye vin, ikke grådige etter uærlig vinning;

    9ha troens mysterium i en ren samvittighet.

    10Disse må også prøves først; hvis de da er uklanderlige, la dem tjene som diakoner.

  • Tit 2:2-7
    6 vers
    81%

    2De eldre mennene skal være vettige, ærverdige, sindige, sunne i troen, kjærligheten og tålmodigheten.

    3Slik også de eldre kvinnene; de skal være ærbare i sin opptreden, ikke baktalende, ikke avhengige av mye vin, men gode lærere,

    4slik at de kan oppmuntre de unge kvinnene til å elske sine menn og barn,

    5være sindige, rene, huslige, gode, lydige mot sine egne menn, for at Guds ord ikke skal bli spottet.

    6Likeledes skal du formane de unge mennene til å være sindige.

    7Vær selv et forbilde på gode gjerninger i alle ting; i undervisningen vær uforgjengelig, ærbar,

  • 1 Tim 3:1-5
    5 vers
    80%

    1Dette er et troverdig ord: Hvis noen ønsker å bli tilsynsmann, ønsker han et godt arbeid.

    2En tilsynsmann må derfor være uklanderlig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, ærbar, gjestfri, i stand til å undervise;

    3ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning, men mild, ikke stridbar, fri for pengekjærlighet;

    4en som styrer sitt eget hus godt og har barn som viser lydighet med all aktelse;

    5(for hvis noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan kan han da ta vare på Guds menighet?)

  • Tit 1:6-8
    3 vers
    77%

    6om noen er ulastelig, én kvinnes mann, som har troende barn som ikke er under anklage for vill oppførsel eller opprørskhet.

    7For en tilsynsmann må være ulastelig, som en Guds forvalter, ikke selvrådig, ikke hissig, ikke avhengig av vin, ikke voldsom, ikke ute etter skammelig vinning.

    8Men han må være gjestfri, glad i det gode, edruelig, rettferdig, from, selvbehersket,

  • 1 Pet 3:1-7
    7 vers
    77%

    1På samme måte skal også kvinnene underordne seg sine egne ektemenn, slik at de som ikke adlyder ordet, kan bli vunnet uten ord gjennom sine koners oppførsel,

    2når de ser den rene livsførselen deres i frykt.

    3Deres pryd skal ikke være den ytre med fletting av hår og bæring av gull eller påkledning av klær,

    4men den skjulte personen i hjertet, med en uforgjengelig mild og stille ånd, som er meget verdifull i Guds øyne.

    5For på denne måten smykket også de hellige kvinnene seg før i tiden, de som satte sitt håp til Gud, ved å underordne seg sine egne ektemenn,

    6slik Sara adlød Abraham og kalte ham herre. Dere er hennes døtre så lenge dere gjør det gode og ikke lar dere skremme av noe.

    7På samme måte skal ektemennene leve sammen med sine koner med forståelse, og vise aktelse for dem som det svakere kjønnet, som medarvinger av livets nåde, så deres bønner ikke blir hindret.

  • Kol 3:18-19
    2 vers
    75%

    18Kvinner, underordne dere deres egne menn, som det sømmer seg i Herren.

    19Menn, elsk deres hustruer, og vær ikke bitre mot dem.

  • 1 Tim 5:13-14
    2 vers
    74%

    13Samtidig lærer de å være dovne, gå rundt og prate og ikke bare være dovne, men også sladrete og blande seg i andres saker, taler ting de ikke burde.

    14Jeg ønsker derfor at de yngre enkene skal gifte seg, føde barn, styre husstanden og ikke gi motstanderen noen anledning til å håne.

  • 1 Tim 5:9-11
    3 vers
    72%

    9En enke bør settes på listen hvis hun ikke er mindre enn seksti år gammel og har vært trofast mot sin mann,

    10og som er kjent for gode gjerninger: hvis hun har oppdratt barn, vært gjestfri, vasket føttene til de hellige, hjulpet de nødlidende, og fulgt alle gode gjerninger.

    11Avvis de yngre enkene, for når de mister sitt begjær etter Kristus, ønsker de å gifte seg.

  • 1 Tim 2:9-12
    4 vers
    71%

    9Likeledes ønsker jeg at kvinnene smykker seg med anstendig påkledning, med beskjedenhet og sinnsro, ikke med flettefrisyrer, eller gull, eller perler, eller kostbare klær,

    10men – som det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudfryktighet – med gode gjerninger.

    11En kvinne skal ta imot undervisning med stillhet, i all underordning.

    12Jeg tillater ikke en kvinne å undervise eller å ha myndighet over mannen, men hun skal være i stillhet.

  • Ef 5:24
    71%

    24Som kirken underordner seg Kristus, slik skal også kvinnene underordne seg sine menn i alle ting.

  • 1 Tim 5:2-3
    2 vers
    71%

    2De eldre kvinnene som mødre og de yngre som søstre, med all renhet.

    3Ha omsorg for enkene, for dem som virkelig er enker.

  • 1 Kor 14:34-35
    2 vers
    71%

    34Kvinner skal tie i menighetene; det er ikke tillatt for dem å tale, men de skal underordne seg, som også loven sier.

    35Hvis de vil lære noe, skal de spørre sine egne menn hjemme; for det er en skam for kvinner å tale i menigheten.

  • Ef 5:22
    70%

    22Kvinner, underordne dere deres egne menn, som under Herren.

  • 1 Tim 5:16
    70%

    16Hvis noen troende, mann eller kvinne, har enker, la dem hjelpe dem så ikke menigheten blir belastet, slik at de kan hjelpe dem som virkelig er enker.

  • 1 Kor 4:2
    69%

    2Fra forvaltere kreves det nå at de viser seg trofaste.

  • 1 Tim 2:15
    69%

    15Men hun vil bli frelst gjennom barnefødsler, hvis de blir i tro, kjærlighet og helliggjørelse med beskjedenhet.

  • 1 Tim 5:7
    69%

    7Og det skal du påby, så de kan bli ulastelige.

  • Ef 5:33
    69%

    33Likevel, la enhver av dere også elske sin kone som seg selv, og kvinnen skal ha respekt for mannen.

  • 1 Kor 11:11
    68%

    11Likevel, i Herren er verken mannen uten kvinnen, eller kvinnen uten mannen.