2 Korinterbrev 10:5

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Vi river ned tankebygninger og hver høyde som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og tar hver tanke til fange under lydigheten mot Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utroskap, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, og blasfemier.
  • Rom 7:23 : 23 men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som kjemper mot loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer.
  • 1 Pet 1:14-15 : 14 Som lydige barn, la dere ikke lenger forme etter de begjær dere hadde tidligere i deres uvitenhet. 15 Men likesom han som kalte dere er hellig, skal også dere være hellige i all deres ferd.
  • Rom 1:21 : 21 For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud eller takket ham, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket.
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virkekraftig, og skarpere enn noe tveegget sverd, og trenger igjennom helt til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og intensjoner.
  • 1 Kor 1:19 : 19 For det står skrevet: "Jeg vil tilintetgjøre de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg forkaste."
  • Hebr 5:9 : 9 Og da han var blitt fullkommengjort, ble han opphav til evig frelse for alle som adlyder ham.
  • 1 Kor 3:19 : 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'
  • Rom 16:26 : 26 men nå er åpenbart og ved profetiske skrifter ved den evige Guds befaling gjort kjent for alle folkeslag, for å føre dem til troens lydighet —
  • 2 Kor 9:13 : 13 Gjennom godkjennelsen av denne tjenesten priser de Gud for den lydighet som kommer av deres bekjennelse til Kristi evangelium, og for den enkelhet og gavmildhet dere viser dem og alle andre.
  • Fil 3:4-9 : 4 Likevel har også jeg grunn til å ha tillit til kjødet. Hvis noen annen mener at han kan stole på kjøttet, så har jeg enda mer grunn: 5 Omskåret den åttende dagen, av Israels ætt, fra Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; etter loven, en fariseer; 6 I iver, en forfølger av kirken; etter rettferdigheten i loven, ulastelig. 7 Men det som var en fortjeneste for meg, har jeg for Kristi skyld regnet som tap. 8 Og jeg regner faktisk alt som tap på grunn av den overveldende verdien av kunnskapen om Kristus Jesus min Herre. For hans skyld har jeg tapt alt, og jeg anser det som søppel for at jeg skal vinne Kristus, 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som kommer ved troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud, basert på troen.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler ved å lyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig kjærlighet til brødrene, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • 2 Tess 2:8 : 8 Og da skal den lovløse åpenbares, han som Herren skal gjøre ende på med sin munns ånd og tilintetgjøre ved åpenbaringen av sin komme.
  • 2 Tess 2:4 : 4 han som står imot og hever seg over alt som kalles Gud eller tilbes, slik at han sitter i Guds tempel og utgir seg selv for å være Gud.
  • 1 Kor 1:27-29 : 27 Men det som er tåpelig i verden, det har Gud valgt for å gjøre de vise til skamme, og det som er svakt i verden, det har Gud valgt for å gjøre det sterke til skamme; 28 og det som er lavt i verden, og det som blir ringeaktet, det har Gud valgt, ja, det som ikke er, for å gjøre det som er, til intet, 29 for at intet kjøtt skal rose seg for Gud.
  • Matt 11:29-30 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for sjelene deres. 30 For mitt åk er godt, og min byrde er lett.
  • Luk 1:51 : 51 Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som er stolte i sine hjertes tanker.
  • Apg 4:25-26 : 25 Du har talt gjennom din tjener Davids munn: 'Hvorfor er hedningene opprørte og folkeslag pønsker på det som er fånyttes? 26 Jordens konger samler seg, og herskerne slår seg sammen mot Herren og mot hans Salvede.’
  • Apg 9:4-6 : 4 Han falt til jorden og hørte en røst si til ham: «Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?» 5 Han spurte: «Hvem er du, Herre?» Og Herren svarte: «Jeg er Jesus, han som du forfølger. Det er hardt for deg å sparke mot brodden.» 6 Skjelvende og forundret sa han: «Herre, hva vil du jeg skal gjøre?» Herren sa til ham: «Reis deg opp og gå inn i byen, så skal det bli sagt deg hva du må gjøre.»
  • Rom 1:5 : 5 gjennom hvem vi har mottatt nåde og aposteltjeneste for å føre alle folkeslag til troslydighet for hans navns skyld.
  • 1 Pet 1:2 : 2 etter Gud Faders forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og rensing med Jesu Kristi blod: Nåde være med dere, og fred bli mangfoldiggjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    83%

    3For selv om vi vandrer i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.

    4For våre stridsvåpen er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å rive ned festningsverker.

  • 2 Kor 10:6-7
    2 vers
    74%

    6Og vi er klare til å straffe all ulydighet, så snart deres lydighet er fullført.

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist om at han tilhører Kristus, bør han tenke etter på nytt at, akkurat som han tilhører Kristus, så tilhører vi også Kristus.

  • Rom 12:2
    71%

    2Og la dere ikke forme etter denne verdens tidsalder, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, slik at dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, behagelige og fullkomne.

  • Fil 2:5
    70%

    5La dette sinnelag være i dere som også var i Kristus Jesus:

  • Ef 6:16-17
    2 vers
    70%

    16Ta fremfor alt troens skjold, med det kan dere slokke alle den ondes brennende piler.

    17Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • Ef 5:10
    69%

    10Og prøv hva som er velbehagelig for Herren.

  • Ef 6:10-13
    4 vers
    69%

    10Til slutt, bli sterke i Herren og i hans mektige kraft.

    11Ta på dere Guds fulle rustning så dere kan stå imot djevelens listige angrep.

    12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot makter, mot myndigheter, mot verdens herskere i dette mørke, mot ondskapens åndevesener i himmelrommet.

    13Ta derfor Guds fulle rustning, så dere kan stå imot på den onde dag, og etter å ha gjort alt, bli stående.

  • Ef 4:23
    68%

    23Bli fornyet i deres sinn og ånd,

  • Fil 4:7-8
    2 vers
    68%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

    8Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er elskverdig, alt som har godt rykte - om det er noen dyd og om det er noe rosverdig, så tenk på disse tingene.

  • Ef 4:14
    68%

    14Så vi ikke lenger skal være barn, kastet hit og dit av bølger og ført omkring av alle slags lærdomsvinder, ved menneskers lurendreieri i listige knep som leder til villfarelse.

  • 1 Kor 3:19-20
    2 vers
    67%

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres list.'

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

  • 1 Kor 2:16
    67%

    16For hvem har kjent Herrens sinn, så han kan undervise ham? Men vi har Kristi sinn.

  • Ef 4:17
    67%

    17Dette sier jeg da og vitner i Herren: Dere må ikke lenger vandre som de andre hedningene, i deres sinns verdiløshet.

  • 2 Tim 2:26
    67%

    26og at de vil komme til sans og samling ut av djevelens snare, som de er fanget i, for å gjøre hans vilje.

  • 1 Kor 10:12
    67%

    12Derfor, den som tror han står, se til at han ikke faller.

  • 1 Pet 5:7
    67%

    7Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.

  • Fil 2:10
    67%

    10slik at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden,

  • Gal 5:1
    66%

    1Stå fast i friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen fanges i trelldommens åk.

  • 2 Kor 2:11
    66%

    11for at vi ikke skal bli overlistet av Satan; for vi kjenner godt til hans hensikter.

  • Kol 2:8
    66%

    8Se til at ingen tar dere til fange ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.

  • Jak 4:7
    66%

    7Underordne dere derfor under Gud. Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.

  • Ef 4:8
    66%

    8Derfor sies det: «Han steg opp i det høye, bortførte fanger og ga gaver til menneskene.»

  • Kol 3:10
    66%

    10Og ikledd dere det nye mennesket, som fornyes i kunnskap etter billedet av ham som skapte det.

  • 1 Kor 1:19
    66%

    19For det står skrevet: "Jeg vil tilintetgjøre de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg forkaste."

  • Hebr 4:12
    66%

    12For Guds ord er levende og virkekraftig, og skarpere enn noe tveegget sverd, og trenger igjennom helt til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og intensjoner.

  • 1 Kor 9:27
    66%

    27Men jeg tvinger kroppen min og holder den i tømme, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter at jeg har forkynt for andre.

  • Kol 2:15
    66%

    15Han avvæpnet myndighetene og maktene og gjorde dem til skamme i åpenhet, triumferte over dem i seg selv.

  • 1 Kor 4:6
    66%

    6Brødre, jeg har anvendt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, slik at dere kan lære av oss og ikke gå utover det som er skrevet, så ingen av dere blir hovmodige til fordel for den ene mot den andre.

  • Kol 2:18
    66%

    18La ingen frarøve dere seieren, som fryder seg i ydmykhet og englenes tilbedelse, som tar standpunkt i det han ikke har sett, blottet for grunnløs stolthet, drevet av sitt kjødelige sinn,

  • 2 Kor 4:2
    65%

    2Men vi har sagt fra oss de skammelige, skjulte tingene, uten å ferdes i listighet og uten å forfalske Guds ord. Ved åpenbaringen av sannheten anbefaler vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet for Guds åsyn.

  • 2 Kor 4:7
    65%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal tilhøre Gud og ikke oss.

  • 1 Pet 1:13
    65%

    13Derfor, gjør deres sinn klare ved å være edru, og sett fullt håp til den nåde som bringes til dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 2 Kor 4:4
    65%

    4I dem har denne verdens gud forblindet de vantros sinn, så de ikke ser lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde.

  • Rom 8:5
    65%

    5For de som er etter kjødet, har sitt sinn rettet mot det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, har sitt sinn rettet mot det som hører Ånden til.

  • Kol 3:5
    65%

    5Drep derfor de jordiske lemmene i dere: hor, urenhet, lidenskap, ond begjær, og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

  • Ef 3:10
    65%

    10Dette var for at Guds mangeartede visdom nå kunne bli kjent for herskere og makter i de himmelske riker ved kirken.

  • Fil 3:15
    65%

    15Så mange som er modne, la oss tenke slik. Og hvis noen av dere tenker annerledes, skal Gud også åpenbare dette for dere.