Kolosserbrevet 1:4

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

fordi vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og den kjærlighet som dere har til alle de hellige,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:15 : 15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,
  • 1 Tess 1:3 : 3 Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.
  • Gal 5:6 : 6 I Kristus Jesus har verken omskjærelse eller mangel på omskjærelse noen betydning, men kun tro, virksom ved kjærlighet.
  • Filem 1:5 : 5 fordi jeg hører om din kjærlighet og tro, den du har til Herren Jesus og til alle de hellige.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig slik at han glemmer deres arbeid og kjærlighetens slit, som dere har vist for hans navns skyld, ved å tjene de hellige, og fortsatt tjene dem.
  • 1 Pet 1:21-23 : 21 dere som ved ham tror på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp er i Gud. 22 Etter å ha renset deres sjeler ved å lyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig kjærlighet til brødrene, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte, 23 da dere er gjenfødt, ikke av forgjengelig sæd, men uforgjengelig, ved Guds levende og evige ord.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, blir i døden.
  • 1 Joh 3:23 : 23 Og dette er hans bud: at vi skal tro på hans Sønns, Jesu Kristi, navn og elske hverandre, slik han gav oss bud.
  • 1 Joh 4:16 : 16 Og vi har kjent og trodd den kjærligheten som Gud har til oss. Gud er kjærlighet; den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
  • 3 Joh 1:3-4 : 3 For jeg gledet meg meget da brødrene kom og vitnet om hvor trofast du lever etter sannheten, slik du vandrer i sannheten. 4 Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn vandrer i sannheten.
  • 2 Kor 7:7 : 7 Og ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøst han hadde fått hos dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg, deres iver for meg, slik at jeg enda mer gledet meg.
  • Kol 1:9 : 9 Derfor har vi fra den dagen vi hørte det, ikke sluttet å be for dere og be om at dere må bli fylt av kunnskapen om Guds vilje med all åndelig visdom og innsikt,
  • 1 Tess 3:6 : 6 Men nå har Timoteus kommet tilbake fra dere til oss og har brakt oss godt budskap om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har et godt minne om oss, og lengter etter å se oss, som også vi lengter etter dere.
  • 1 Tess 4:9-9 : 9 Når det gjelder broderkjærlighet, har dere ikke behov for at noen skriver til dere, for dere er selv blitt lært av Gud å elske hverandre. 10 Og dere gjør faktisk dette mot alle brødrene over hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, til å gjøre enda mer.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi er alltid forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, slik det er riktig, fordi deres tro vokser over all måte, og kjærligheten fra hver enkelt av dere til alle andre blir stadig større.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    92%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16holder jeg ikke opp med å takke for dere, når jeg minnes dere i mine bønner,

  • Filem 1:3-8
    6 vers
    91%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

    5fordi jeg hører om din kjærlighet og tro, den du har til Herren Jesus og til alle de hellige.

    6Jeg ber om at din troens fellesskap må bli virksom ved å erkjenne alt det gode som er i oss for Kristi skyld.

    7For jeg har hatt stor glede og oppmuntring ved din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg i Kristus kunne ha stor frimodighet til å pålegge deg hva du bør gjøre,

  • Kol 1:5-9
    5 vers
    82%

    5på grunn av håpet som er lagt på dere i himmelen. Dette håpet har dere allerede hørt om i sannhetens ord, evangeliet,

    6som har kommet til dere, slik det også er i hele verden; og det bærer frukt og vokser, slik det også gjør blant dere, fra den dagen dere hørte og forsto Guds nåde i sannhet.

    7Dette lærte dere av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for Kristus på deres vegne,

    8og som også har fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.

    9Derfor har vi fra den dagen vi hørte det, ikke sluttet å be for dere og be om at dere må bli fylt av kunnskapen om Guds vilje med all åndelig visdom og innsikt,

  • 1 Tess 1:2-8
    7 vers
    81%

    2Vi takker alltid Gud for dere alle, og nevner dere i våre bønner uten opphør.

    3Vi husker deres arbeidsomhet i troen, deres innsats i kjærligheten, og utholdenheten i håpet til vår Herre Jesus Kristus, foran Gud, vår Far.

    4Vi vet, kjære søsken, at dere er utvalgt av Gud.

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning, som dere vet hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, og tok imot ordet med stor trengsel, men med glede fra Den Hellige Ånd.

    7Slik ble dere et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord lydt ikke bare i Makedonia og Akaia, men deres tro på Gud har også blitt kjent overalt, så vi behøver ikke å si noe.

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    80%

    2til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, hver gang vi ber for dere,

  • 2 Tess 1:2-4
    3 vers
    80%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi er alltid forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, slik det er riktig, fordi deres tro vokser over all måte, og kjærligheten fra hver enkelt av dere til alle andre blir stadig større.

    4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.

  • Rom 1:8
    78%

    8Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro blir forkynt i hele verden.

  • 1 Kor 1:3-4
    2 vers
    78%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåden fra Gud som er gitt dere i Kristus Jesus,

  • Fil 1:2-5
    4 vers
    78%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

    4alltid, i hver bønn for dere alle, ber jeg med glede,

    5på grunn av deres delaktighet i evangeliet fra den første dagen til nå.

  • 1 Tess 3:6-7
    2 vers
    77%

    6Men nå har Timoteus kommet tilbake fra dere til oss og har brakt oss godt budskap om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har et godt minne om oss, og lengter etter å se oss, som også vi lengter etter dere.

    7Derfor, brødre, ble vi trøstet ved deres tro i all vår nød og trengsel.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    76%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere verdige til sitt kall og fullføre all god vilje og trosgjerning i kraft,

    12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herrens Jesu Kristi nåde.

  • 1 Tess 3:12-13
    2 vers
    75%

    12Må Herren gjøre dere rike i kjærlighet til hverandre og til alle, slik vi også har kjærlighet til dere,

    13for å styrke deres hjerter til å være ulastelige i hellighet foran vår Gud og Far, når vår Herre Jesus kommer med alle sine hellige.

  • Ef 1:1-2
    2 vers
    75%

    1Paulus, apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, til de hellige som er i Efesos, og de troende i Kristus Jesus:

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:27
    75%

    27Bare før et liv som er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, får høre om dere at dere står fast i én ånd, stridende sammen med én sjel for troen på evangeliet,

  • Kol 4:12
    75%

    12Epafras, som er en av dere, en tjener for Kristus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i bønnene sine, så dere kan stå fullkomne og fullt overbevist i hele Guds vilje.

  • 1 Tess 3:10
    74%

    10mens vi dag og natt ber inderlige bønner for å få se deres ansikt og fullføre det som fremdeles mangler i deres tro?

  • 1 Kor 1:6
    74%

    6slik at Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere.

  • Fil 1:7-9
    3 vers
    74%

    7Det er rett av meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og stadfestelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i min nåde.

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med Kristi Jesu kjærlighet.

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må bli stadig mer rik på kunnskap og all innsikt,

  • Kol 2:5
    74%

    5For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden, gled meg og se deres orden og fasthet i deres tro på Kristus.

  • Ef 6:23
    73%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:23
    73%

    23Forutsatt at dere står fast i troen, grunnfestet og stabile, og ikke viker bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, som er blitt forkynt for enhver skapning under himmelen; jeg, Paulus, er blitt en tjener av dette evangeliet.