Hebreerbrevet 10:35
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort frimodigheten, den har stor lønn.
Kast derfor ikke bort frimodigheten, den har stor lønn.
Kast derfor ikke bort frimodigheten deres; den har stor lønn.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor belønning.
Så mist derfor ikke deres frimodighet, som har stor belønning.
Kast derfor ikke bort deres tillit, som har stor belønning.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn;
Kast derfor ikke bort deres tillit, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort deres tillit, som har stor belønning.
Slett derfor ikke deres tillit, for den gir en stor belønning.
Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
So do not throw away your confidence, which has a great reward.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
Kaster derfor ikke eders Frimodighed bort, hvilken haver en stor Belønning;
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har en stor lønn i vente.
Therefore do not cast away your confidence, which has great reward.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor belønning.
Så gi ikke opp din håp som vil bli rikelig belønnet.
Cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recopence.
Cast not awaye therfore yor confidence, which hath so greate a rewarde.
Cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward.
Cast not awaye therefore your confidence, which hath great recompence of rewarde.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
So do not give up your hope which will be greatly rewarded.
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
So do not throw away your confidence, because it has great reward.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32Men husk de tidligere dager, da dere ble opplyst og holdt ut en stor kamp i lidelser,
33både ved å bli offentlig utsatt for hån og trengsler, og ved å bli delaktige med dem som ble behandlet slik.
34For dere led medlidenhet med de fangne, og aksepterte med glede tapet av det dere eide, i erkjennelse av at dere har en bedre og varig rikdom i himmelen.
36For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet.
26Han anså Kristi vanære for å være en større rikdom enn skattene i Egypt; for han så frem til lønnen.
23La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle, for han som gav løftet, er trofast.
24La oss også gi akt på hverandre for å tilskynde til kjærlighet og gode gjerninger,
25og ikke forlate vår egen forsamling, slik noen har for vane, men oppmuntre hverandre, og det så mye mer som dere ser dagen nærme seg.
9Men, kjære, vi er overbeviste om bedre ting for dere, ting som tilhører frelsen, selv om vi taler slik.
10For Gud er ikke urettferdig slik at han glemmer deres arbeid og kjærlighetens slit, som dere har vist for hans navns skyld, ved å tjene de hellige, og fortsatt tjene dem.
11Men vi ønsker at hver eneste av dere viser den samme iver til full visshet om håpet helt til enden.
12Slik at dere ikke blir sløve, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
1Derfor, siden vi har så stor en sky av vitner omkring oss, la oss legge av enhver byrde og synden som så lett omslutter oss, og med utholdenhet løpe løpet som er lagt foran oss.
2La oss se på Jesus, troens opphavsmann og fullender, som for den glede som ventet ham, utholdt korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre side av Guds trone.
3Tenk på ham som utholdt slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.
12I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
13Derfor ber jeg at dere ikke skal miste motet under mine lidelser for dere, som er deres ære.
14For vi har blitt deltakere i Kristus, dersom vi holder fast ved begynnelsen av vår tillit, urokkelig helt til enden;
6I denne jublen dere, selv om dere nå en kort tid, hvis det er nødvendig, er blitt bedrøvet av forskjellige prøvelser,
7for at prøven av deres tro, som er langt mer verdifull enn gull som forgår, selv om det prøves med ild, kan finnes til lov, pris og ære ved Jesu Kristi åpenbaring.
8Han som dere ikke har sett, men dere elsker; selv om dere nå ikke ser ham, tror dere på ham og jubler med en usigelig og herlig glede,
19Brødre, vi har derfor frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,
4Derfor roser vi oss selv av dere i Guds menigheter, på grunn av deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler dere holder ut.
5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan aktes verdige til Guds rike, for hvis skyld dere også lider.
28og uten å bli skremt av deres motstandere. Dette er et tegn til dem på deres undergang, men til dere på frelse, og det er fra Gud.
3for dere vet at prøvelsen av deres tro utvikler utholdenhet.
5La deres liv være fri for pengekjærhet, og vær fornøyde med det dere har. For han har selv sagt: Jeg vil aldri forlate deg, jeg vil aldri svikte deg.
6Så med frimodighet kan vi si: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?
16Jeg gleder meg over at jeg kan være trygg på dere i alt.
5Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir refset av ham.
13Men gled dere når dere deler Kristi lidelser, så dere også kan glede dere og fryde dere når hans herlighet blir åpenbart.
8Vær på vakt, så dere ikke mister det vi har arbeidet for, men at dere får full lønn.
10Frykt ikke for det du skal lide. Se, djevelen skal kaste noen av dere i fengsel for å bli prøvet, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro inntil døden, så skal jeg gi deg livets krone.
58Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, for dere vet at strevet deres ikke er forgjeves i Herren.
16La oss derfor med frimodighet komme nær nådens trone, så vi kan få miskunnhet og finne nåde til hjelp i rette tid.
9Stå ham imot, faste i troen, vitende at de samme lidelser blir fullbrakt i deres brødre rundt om i verden.
4En slik tillit har vi til Gud gjennom Kristus.
39Alle disse, selv om de fikk sitt vitnesbyrd ved tro, mottok ikke løftet,
14og de fleste av brødrene i Herren, oppmuntret ved mine lenker, våger desto mer å tale ordet uten frykt.
10Jeg har tillit til dere i Herren, at dere ikke vil ha noe annet sinn; men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, hvem han enn er.
9La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i den rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
25Overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli og fortsette med dere alle for deres videre framgang og glede i troen,
39Men vi hører ikke til dem som trekker seg tilbake til fortapelse, men til dem som tror for å vinne menneskets sjel.
12Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. Slik forfulgte de profetene før dere.
24Vit at fra Herren skal dere få arven som lønn; for dere tjener Herren Kristus.
7Derfor, brødre, ble vi trøstet ved deres tro i all vår nød og trengsel.
23Gled dere på den dagen og spring av fryd, for se, deres lønn er stor i himmelen. På samme måte behandlet fedrene deres profetene.
1Derfor, siden vi har denne tjenesten, som vi har fått ved Guds nåde, mister vi ikke motet.
6Og vi er klare til å straffe all ulydighet, så snart deres lydighet er fullført.
12Salig er den som holder ut i prøvelse, for når han er blitt prøvet, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.