Hebreerbrevet 12:10

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For de tuktet oss i en kort tid etter det som syntes dem rett, men han for vårt beste, for at vi skal få del i hans hellighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 1:4 : 4 Gjennom disse har han gitt oss sine store og dyrebare løfter, for at dere ved dem skal bli delaktige i guddommelig natur, etter å ha sluppet unna fordervelsen i verden som kommer av lyst.
  • Ef 4:24 : 24 og ifør dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.
  • Ef 5:26-27 : 26 for å hellige den etter å ha renset den med vannbadet i ordet, 27 slik at han uten plett eller rynke eller noe slikt kunne presentere kirken for seg selv som en herlig kirke, hellig og ulastelig.
  • Kol 1:22 : 22 har nå blitt forsonet i hans kjødelige legeme ved døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og ulastelige for hans ansikt.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss for å løskjøpe oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært etter gode gjerninger.
  • Hebr 12:5-6 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir refset av ham. 6 For Herren tukter den han elsker, og han slår hver sønn han tar imot.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 Men likesom han som kalte dere er hellig, skal også dere være hellige i all deres ferd. 16 For det står skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Også dere, som levende steiner, bli bygd opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer, Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til å eie for Gud, for at dere skal forkynne hans storhet, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    5Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir refset av ham.

    6For Herren tukter den han elsker, og han slår hver sønn han tar imot.

    7Hvis dere tåler tukt, blir dere behandlet som sønner. For hvilken sønn er det som ikke blir tukten av sin far?

    8Men hvis dere er uten tukt, som alle har del i, da er dere uekte barn og ikke sønner.

    9Dessuten hadde vi våre jordiske fedre som tilretteviste oss, og vi respekterte dem. Skal vi da ikke mye mer underordne oss åndenes Far, så vi kan leve?

  • 11All tukt synes for øyeblikket ikke å være til glede, men til sorg; men senere gir den dem som er blitt oppdratt ved den fredens frukt, rettferdighet.

  • 32Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuktet, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • 70%

    4Og dere fedre, tirr ikke barna deres til å bli sinte, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • 69%

    10For det sømmet seg for ham, for hvem alt er, og ved hvem alt er, når han førte mange sønner til herlighet, å fullkommengjøre deres frelses opphavsmann gjennom lidelser.

    11For både han som helliggjør og de som blir helliggjort, er alle av én. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,

  • 10Og all nådens Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter en kort tids lidelse, vil selv fullkommengjøre, styrke, styrke og grunnfeste dere.

  • 68%

    32Men husk de tidligere dager, da dere ble opplyst og holdt ut en stor kamp i lidelser,

    33både ved å bli offentlig utsatt for hån og trengsler, og ved å bli delaktige med dem som ble behandlet slik.

    34For dere led medlidenhet med de fangne, og aksepterte med glede tapet av det dere eide, i erkjennelse av at dere har en bedre og varig rikdom i himmelen.

  • 6I denne jublen dere, selv om dere nå en kort tid, hvis det er nødvendig, er blitt bedrøvet av forskjellige prøvelser,

  • 68%

    29Hvor mye hardere straff tror dere han fortjener som har tråkket Guds Sønn under fot, ansett blodet i pakten, hvori han ble helliget, som en vanlig ting, og foraktet nådens Ånd?

    30For vi kjenner ham som har sagt: Hevnen hører meg til; jeg vil gjengjelde, sier Herren. Og igjen: Herren skal dømme sitt folk.

  • 40fordi Gud hadde forutsett noe bedre for oss, slik at de ikke skulle bli fullkommengjort uten oss.

  • 18I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.

  • 14Jag etter fred med alle, og etter helliggjørelse, uten hvilken ingen skal se Herren.

  • 17For vår kortvarige, lette trengsel virker for oss en evig vekt av herlighet som overgår alt mål og alle grenser.

  • 15Den Hellige Ånd bærer også vitnesbyrd for oss, for etter å ha sagt:

  • 1Derfor, kjære venner, la oss rense oss fra all flekk av kropp og ånd, og fullføre hellighet i frykt for Gud.

  • 7Derfor, som Den Hellige Ånd sier: «I dag, om dere hører hans røst,

  • 17Lyd de som leder dere, og vær underdanige, for de våker over deres sjeler som de som skal gjøre regnskap, så de kan gjøre dette med glede, og ikke med sukk, for det er lite nyttig for dere.

  • 10Eller sier han det ikke for vår skyld i det hele? For vår skyld er det skrevet, for den som pløyer, bør pløye i håp, og den som tresker bør også ha del i håpet om avlingen.

  • 6Den straffen som ble pålagt av flertallet, er tilstrekkelig for den personen.

  • 12Vi strever og arbeider med våre egne hender. Blir vi forbannet, velsigner vi; blir vi forfulgt, holder vi ut.

  • 6Disse tingene skjedde som eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde.

  • 9Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, så dere ikke skulle lide noen skade fra oss.

  • 7For jorden som drikker inn de regnskurer som ofte kommer over den og gir god avling til de som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

  • 11Som dere vet, som en far gjør med sine egne barn,

  • 20Hva slags ære er det om dere holder ut når dere synder og blir slått? Men holder dere ut når dere gjør godt og lider, det får dere nåde for hos Gud.

  • 24La oss også gi akt på hverandre for å tilskynde til kjærlighet og gode gjerninger,

  • 25fordi han heller ville lide sammen med Guds folk enn å ha en kortvarig glede av synden.