Jakobs brev 3:8

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Men tungen kan intet menneske temme; den er et ustyrlig onde, full av dødelig gift.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:13 : 13 «Deres strupe er en åpen grav. Med sine tunger bedrar de. Deres lepper har gift som av en slange.
  • Jak 3:6 : 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Slik er tungen plassert blant våre lemmer; den flekker hele kroppen og tenner livshjulet, og den blir selv tent av helvete.
  • Åp 12:9 : 9 Og den store dragen ble kastet ut, den gamle slangen, kalt Djevelen og Satan, som forfører hele verden, ble kastet til jorden, og hans engler ble kastet ut sammen med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:5-7
    3 vers
    85%

    5På samme måte er tungen en liten del av kroppen, men den kan skryte av store ting. Se, hvor liten en ild som tenner en stor skog!

    6Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Slik er tungen plassert blant våre lemmer; den flekker hele kroppen og tenner livshjulet, og den blir selv tent av helvete.

    7For alt i naturen, både ville dyr og fugler, krypdyr og sjødyr, underlegges og er blitt underlagt menneskets natur.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13«Deres strupe er en åpen grav. Med sine tunger bedrar de. Deres lepper har gift som av en slange.

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Jak 3:9-11
    3 vers
    74%

    9Med den velsigner vi Herren og Faderen, og med den forbanner vi menneskene som er skapt etter Guds bilde.

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

    11Kan en kilde fra samme åpning sende ut både søtt og bittert vann?

  • Jak 3:2-3
    2 vers
    72%

    2For vi snubler alle på mange måter. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å tøyle også hele kroppen.

    3Se, vi legger bisselet i hestene for å få dem til å lystre oss, og dermed styrer vi hele kroppen deres.

  • 1 Pet 3:10
    71%

    10For den som vil elske livet og se gode dager, la ham holde sin tunge borte fra ondt og sine lepper fra å tale svik.

  • Matt 12:34
    69%

    34Ormeyngel, hvordan kan dere si gode ting når dere er onde? For det hjertet er fullt av, flyter munnen over med.

  • Jak 1:20
    69%

    20for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • Jak 1:26
    67%

    26Hvis noen mener at han er from uten å tøyle sin tunge, bedrager han sitt hjerte, og hans fromhet er forgjeves.

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    67%

    2Ikke tale nedsettende om noen, være fredelige, milde, og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

    3For vi var en gang også uforstandige, ulydige, på avveie, og slaver av forskjellige lyster og gleder, vi levde i ondskap og misunnelse, forhatte og hatet hverandre.

  • Jud 1:10
    67%

    10Men disse spottet alt de ikke skjønner, og det de naturlig forstår, som dumme dyr, til det ødelegges de.

  • 2 Pet 2:12
    67%

    12Men disse menneskene er som ufornuftige dyr, av natur født for å bli fanget og ødelagt. De spotter det de ikke forstår, og skal ødelegges i sin egen forderv.

  • Jak 3:15
    67%

    15Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelelig og demonisk.

  • Jak 1:8
    67%

    8slik en mann er tvesinnet og ustabil i all sin ferd.

  • Tit 2:8
    66%

    8ved bruk av et sunt og ulastelig ord, slik at den som er imot kan bli til skamme, og ikke ha noe ondt å si om oss.