Johannes 10:20

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Mange av dem sa: Han er besatt av en demon og er vanvittig; hvorfor høre på ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 3:21 : 21 Da hans egne hørte om det, gikk de ut for å gripe ham, for de sa: Han er ute av seg.
  • Joh 7:20 : 20 Folket svarte: "Du har en demon. Hvem søker å drepe deg?"
  • Joh 7:46-52 : 46 Tjenerne svarte: "Aldri har noen mann talt slik denne mannen taler." 47 Fariseerne svarte dem: "Er dere også blitt forført? 48 Har noen av lederne eller fariseerne trodd på ham? 49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, er forbannet." 50 Nikodemus, som hadde kommet til Jesus om natten, og som var en av dem, sa til dem: 51 "Dømmer vår lov en mann uten først å høre ham og å vite hva han gjør?" 52 De svarte og sa til ham: "Er du også fra Galilea? Søk og se - ingen profet kommer fra Galilea."
  • Joh 8:47-48 : 47 Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud. 48 Jødene svarte og sa til ham: "Sier vi ikke med rette at du er en samaritan og har en ond ånd?"
  • Joh 8:52 : 52 Jødene sa til ham: "Nå vet vi at du har en ond ånd. Abraham døde, og profetene, og du sier: 'Om noen holder mitt ord, skal han aldri smake døden i all evighet.'
  • Joh 9:28-29 : 28 Da skjelte de ham ut og sa, Du er hans disippel; men vi er disipler av Moses. 29 Vi vet at Gud har talt til Moses; men om denne mannen vet vi ikke hvor han er fra.
  • Apg 18:14-15 : 14 Da Paulus skulle til å forsvare seg, sa Gallio til jødene: "Hvis det hadde dreiet seg om noe kriminelt eller om en alvorlig forbrytelse, ville jeg, jøder, naturlig nok holdt meg til deres sak. 15 Men når det nå er spørsmål om læren og navn og deres egen lov, får dere ordne opp i det selv; jeg vil ikke være dommer i slike saker."
  • Apg 25:19-20 : 19 De hadde heller visse stridsspørsmål med ham om deres egen religion og om en Jesus, som var død, men som Paulus påsto var i live. 20 Jeg ble usikker over denne saken og spurte om han ville dra til Jerusalem og bli dømt der for dette.
  • Apg 26:24 : 24 Mens Paulus forsvarte seg slik, ropte Festus høyt: 'Du er gal, Paulus! Din store lærdom gjør deg gal!'
  • Apg 26:30-32 : 30 Da Paulus hadde sagt dette, reiste kongen seg, samt landshøvdingen, Bernice og de som satt sammen med dem. 31 Da de gikk bort, snakket de med hverandre og sa: 'Denne mannen gjør ingenting som fortjener død eller lenker.' 32 Agrippa sa til Festus: 'Han kunne ha blitt løslatt hvis han ikke hadde anket til keiseren.'
  • Matt 9:34 : 34 Men fariseerne sa: "Det er ved demonens fyrste han driver ut demonene."
  • Matt 10:25 : 25 Det er nok at disippelen blir som sin lærer, og tjeneren som sin herre. Har de kalt husets herre Beelsebub, hvor mye mer vil de ikke kalle hans husfolk det?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21Andre sa: Dette er ikke ordene fra en som er demonbesatt. Kan en demon åpne øynene til de blinde?

  • 20Folket svarte: "Du har en demon. Hvem søker å drepe deg?"

  • 77%

    48Jødene svarte og sa til ham: "Sier vi ikke med rette at du er en samaritan og har en ond ånd?"

    49Jesus svarte: "Jeg har ikke en ond ånd, men jeg ærer min Fader, og dere vannærer meg.

  • 77%

    20Deretter kom de hjem, og igjen samlet en folkemengde seg slik at de ikke engang fikk tid til å spise.

    21Da hans egne hørte om det, gikk de ut for å gripe ham, for de sa: Han er ute av seg.

    22De skriftlærde som kom ned fra Jerusalem sa: Han har Beelzebul, og det er ved demonenes fyrste han driver ut demonene.

  • 11De ble fylt av raseri og snakket sammen om hva de skulle gjøre med Jesus.

  • 19På grunn av disse ordene ble det igjen splittelse blant jødene.

  • 30fordi de sa: Han har en uren ånd.

  • 74%

    14Så drev han ut en ond ånd, og det var en stum ånd. Og da den onde ånden forlot ham, talte den stumme, og folket undret seg.

    15Men noen av dem sa: Han driver ut de onde ånder ved Beelsebul, de ondes fyrste.

  • 34Han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer og kastet ut mange djevler. Men han tillot ikke demonene å tale, for de visste hvem han var.

  • 73%

    33I synagogen var det en mann med en uren ånds demon, og han ropte med høy røst,

    34«Åh! Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er – Guds Hellige!»

    35Men Jesus refset det og sa: «Ti stille, og kom ut av ham!» Demonen kastet mannen ned midt iblant dem og forlot ham uten å skade ham.

  • 72%

    32Mens de var på vei ut, brakte de til ham en stum mann som var besatt av en demon.

    33Da demonen var drevet ut, begynte den stumme å tale, og folket ble forundret og sa: "Noe slikt har vi aldri sett i Israel."

    34Men fariseerne sa: "Det er ved demonens fyrste han driver ut demonene."

  • 36De som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte mannen hadde blitt frelst.

  • 72%

    28Da han så Jesus, ropte han høyt og falt ned foran ham og ropte med høy røst: Hva vil du meg, Jesus, Sønn av Den Høyeste Gud? Jeg ber deg, pin meg ikke.

    29For han hadde befalt den urene ånden å fare ut av mannen. For den hadde ofte grepet ham, og han ble bundet med lenker og fotjern, og han rev dem i stykker og ble drevet ut i ødemarkene av demonen.

    30Jesus spurte ham: Hva er ditt navn? Og han sa: Legion, for mange demoner hadde gått inn i ham.

  • 18For Johannes kom, hverken spisende eller drikkende, og de sier: 'Han har en demon.'

  • 12Det var mye murring blant folket om ham. Noen sa: "Han er en god mann." Andre sa: "Nei, han fører folket vill."

  • 41Demonskriker kom også ut av mange og ropte: «Du er Guds Sønn!» Men han refset dem og lot dem ikke snakke, for de visste at han var Kristus.

  • 72%

    23I deres synagoge var det en mann med en uren ånd, og han ropte,

    24«Hva har vi med deg å gjøre, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er, Guds Hellige.»

  • 22Deretter førte de til ham en som var besatt av en demon som var blind og stum, og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.

  • 71%

    15De kom til Jesus og så mannen som hadde vært besatt av demoner, Legion, sitte der fullt påkledd og tilregnelig. Da ble de redde.

    16De som hadde sett det, fortalte hva som hadde hendt med mannen som var besatt av demoner, og om grisene.

  • 16Da sa noen av fariseerne, Denne mannen er ikke fra Gud, siden han ikke holder sabbaten. Andre sa, Hvordan kan et syndig menneske gjøre slike tegn? Og det ble splittelse blant dem.

  • 11Og når de urene åndene så ham, falt de ned foran ham og ropte: Du er Guds Sønn.

  • 20De brakte gutten til ham. Da ånden så Jesus, rev den straks i ham, og han falt til jorden, rullet rundt og fråda.

  • 24Men da fariseerne hørte det, sa de: «Denne mannen driver ikke ut demoner unntatt ved Beelsebul, demonenes fyrste.»

  • 52Jødene sa til ham: "Nå vet vi at du har en ond ånd. Abraham døde, og profetene, og du sier: 'Om noen holder mitt ord, skal han aldri smake døden i all evighet.'

  • 70%

    16Han spurte de skriftlærde: Hva diskuterer dere med dem?

    17En fra folkemengden svarte: Mester, jeg har brakt min sønn til deg, han har en stum ånd.

  • 70%

    25Da Jesus så at folkemengden løp sammen, truet han den urene ånden, og sa: Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: kom ut av ham og gå aldri mer inn i ham.

    26Da skrek den, rev og slet i gutten og forlot ham. Gutten lå som død, slik at mange sa: Han er død.

  • 9Jesus spurte ham: «Hva er ditt navn?» Han svarte: «Legion er mitt navn, for vi er mange.»

  • 7Med en høy stemme ropte han: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Den Høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, pin ikke meg!»

  • 70%

    26Den urene ånden rev og slet i ham og skrek høyt før den kom ut av ham.

    27Alle ble forferdet og snakket sammen: «Hva er dette? En ny lære med makt! Han befaler de urene åndene, og de adlyder ham.»

  • 48Mange bebreidet ham og ba ham tie, men han ropte bare enda høyere: «Davids sønn, miskunn deg over meg!»

  • 10Jesus kalte mengden til seg og sa: Hør og forstå:

  • 21På den tiden helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og mange blinde fikk synet igjen.

  • 4For han hadde ofte vært bundet med fotlenker og kjettinger, men han hadde revet kjettingene fra hverandre og brutt fotlenkene i stykker. Ingen var sterk nok til å temme ham.

  • 30Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vansirede, og mange andre, og la dem foran Jesu føtter; og han helbredet dem.

  • 3Men noen av de skriftlærde sa ved seg selv: "Denne mannen spotter."