Johannes 20:9

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

For de hadde ennå ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:29 : 29 Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds makt.
  • Luk 24:26 : 26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet?
  • Luk 24:44-46 : 44 Han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene. 45 Da åpnet han deres forstand, så de kunne forstå Skriftene, 46 og han sa til dem: Slik står det skrevet, at Kristus måtte lide og oppstå fra de døde på den tredje dagen,
  • 1 Kor 15:4 : 4 Og at han ble begravet, og at han sto opp på den tredje dagen etter skriftene.
  • Matt 16:21-22 : 21 Fra da av begynte Jesus å gjøre det klart for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, lide mye av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og reises opp på den tredje dag. 22 Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham og sa: "Gud forby, Herre! Dette må ikke hende deg."
  • Joh 2:22 : 22 Da han sto opp fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde Skriftens ord og det Jesus hadde sagt.
  • Apg 2:25-32 : 25 David sier om ham: «Jeg så alltid Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, for at jeg ikke skal vakle. 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet; ja, også mitt legeme skal hvile i håp, 27 for du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, heller ikke la din Hellige se forråtnelse. 28 Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede foran ditt ansikt.» 29 Menn og brødre, jeg kan frimodig si til dere om patriarken David, at han er både død og begravet, og hans grav er blant oss til denne dag. 30 Derfor, da han var en profet og visste at Gud hadde lovet ham med en ed at én av hans etterkommere skulle sitte på hans trone, 31 forutså og talte han om Kristi oppstandelse, at hans sjel ikke ble forlatt i dødsriket, heller ikke så hans legeme forråtnelse. 32 Denne Jesus oppreiste Gud, og vi er alle vitner om det.
  • Apg 13:29-37 : 29 Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav. 30 Men Gud reiste ham opp fra de døde, 31 og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå hans vitner for folket. 32 Og vi forkynder dere de gode nyheter om det løftet som ble gitt til fedrene, 33 at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, siden han oppreiste Jesus, som det også står skrevet i den andre salmen: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.' 34 At han reiste ham opp fra de døde, for aldri mer å vende tilbake til forråtnelse, har han sagt: 'Jeg vil gi dere de hellige trofaste løfter gitt til David.' 35 Derfor sier det også et annet sted: 'Du vil ikke la din Hellige se forråtnelse.' 36 David, som tjente Guds hensikt i sin egen tid, sovnet inn, ble samlet til sine fedre og så forråtnelse. 37 Men han som Gud reiste opp, så ingen forråtnelse.
  • Mark 8:31-33 : 31 Deretter begynte han å undervise dem om at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager skulle han reise seg opp igjen. 32 Han talte tydelig om dette. Men Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham. 33 Men Jesus snudde seg, så på disiplene sine, og irettesatte Peter: «Gå bak meg, Satan! Du har ikke tanke for det som hører Gud til, men bare for det som hører mennesker til.»
  • Mark 9:9-9 : 9 Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem at de ikke skulle fortelle noen om hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde. 10 De holdt dette for seg selv og diskuterte med hverandre hva det betydde å stå opp fra de døde.
  • Mark 9:31-32 : 31 For han underviste sine disipler og sa til dem: Menneskesønnen skal overgis i hendene på mennesker, og de skal drepe ham; og etter at han er blitt drept, skal han oppstå på den tredje dagen. 32 Men de forsto ikke hva han sa, og de våget ikke å spørre ham.
  • Luk 9:45 : 45 Men de forstod ikke dette ordet; det var skjult for dem, så de ikke kunne skjønne det, og de våget ikke å spørre ham om hva det betydde.
  • Luk 18:33-34 : 33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå. 34 Men de forsto ingenting av dette. Betydningen av ordene var skjult for dem, og de skjønte ikke det som ble sagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 20:8
    82%

    8Da gikk også den andre disippelen, han som hadde kommet først til graven, inn, og han så og trodde.

  • Joh 2:22
    80%

    22Da han sto opp fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde Skriftens ord og det Jesus hadde sagt.

  • Joh 20:10-11
    2 vers
    80%

    10Så vendte disiplene tilbake til sine egne.

    11Men Maria sto utenfor graven og gråt. Mens hun gråt, bøyde hun seg for å se inn i graven,

  • Joh 20:13-15
    3 vers
    78%

    13De sa til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du?» Hun svarte: «De har tatt min Herre bort, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham.»

    14Da hun hadde sagt dette, vendte hun seg rundt og så Jesus stå der, men hun visste ikke at det var Jesus.

    15Jesus sa til henne: «Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?» Hun trodde det var gartneren og sa til ham: «Herre, hvis du har båret ham bort, si meg hvor du har lagt ham, så jeg kan ta ham med meg.»

  • Joh 20:1-6
    6 vers
    77%

    1På den første dagen i uken, mens det enda var mørkt, kom Maria Magdalena tidlig til graven og så at stenen var tatt bort fra graven.

    2Da løp hun av sted og kom til Simon Peter og den andre disippelen, han som Jesus elsket, og sa til dem: «De har tatt Herren ut av graven, og vi vet ikke hvor de har lagt ham.»

    3Peter og den andre disippelen gikk da ut og dro til graven.

    4De løp begge sammen, men den andre disippelen løp raskere enn Peter og kom først til graven.

    5Han bøyde seg inn og så linklærne ligge der, men han gikk ikke inn.

    6Da kom Simon Peter etter, og han gikk inn i graven. Han så linklærne ligge der,

  • Mark 9:9-10
    2 vers
    77%

    9Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem at de ikke skulle fortelle noen om hva de hadde sett før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.

    10De holdt dette for seg selv og diskuterte med hverandre hva det betydde å stå opp fra de døde.

  • Luk 18:34
    75%

    34Men de forsto ingenting av dette. Betydningen av ordene var skjult for dem, og de skjønte ikke det som ble sagt.

  • Mark 9:31-32
    2 vers
    75%

    31For han underviste sine disipler og sa til dem: Menneskesønnen skal overgis i hendene på mennesker, og de skal drepe ham; og etter at han er blitt drept, skal han oppstå på den tredje dagen.

    32Men de forsto ikke hva han sa, og de våget ikke å spørre ham.

  • Mark 16:11
    75%

    11Men da de hørte at han levde og var blitt sett av henne, trodde de ikke.

  • Mark 16:6
    74%

    6Men han sa til dem: Vær ikke forferdet. Dere søker Jesus fra Nasaret, han som ble korsfestet. Han er oppstått; han er ikke her. Se stedet hvor de la ham.

  • Mark 16:2-3
    2 vers
    74%

    2Tidlig om morgenen den første dagen i uken, kom de til graven idet solen hadde gått opp.

    3Og de sa til hverandre: Hvem skal rulle bort steinen fra gravens inngang for oss?

  • Luk 24:1-3
    3 vers
    74%

    1På den første dag i uken, tidlig om morgenen, kom de til graven og hadde med seg de salver de hadde forberedt, og noen andre var med dem.

    2De fant at steinen var rullet bort fra graven.

    3Da de gikk inn, fant de ikke Herren Jesu kropp.

  • Joh 12:16
    74%

    16Disiplene hans forsto ikke dette til å begynne med, men da Jesus ble herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

  • Joh 21:4
    74%

    4Tidlig om morgenen sto Jesus på stranden. Disiplene visste imidlertid ikke at det var Jesus.

  • Luk 24:45-46
    2 vers
    73%

    45Da åpnet han deres forstand, så de kunne forstå Skriftene,

    46og han sa til dem: Slik står det skrevet, at Kristus måtte lide og oppstå fra de døde på den tredje dagen,

  • Mark 16:8
    73%

    8Og de gikk raskt ut og flyktet fra graven, for de var grepet av frykt og undring. De sa ingenting til noen, for de var redde.

  • Luk 24:16
    73%

    16men deres øyne ble holdt for at de ikke skulle kjenne ham igjen.

  • Mark 16:13
    73%

    13De gikk tilbake og fortalte det til de andre; men heller ikke dem trodde de.

  • Joh 11:17
    73%

    17Da Jesus kom, fant han at Lazarus allerede hadde ligget fire dager i graven.

  • Luk 24:12
    73%

    12Men Peter reiste seg og løp til graven; og da han bøyde seg ned, så han lintøyet ligge alene, og han gikk hjem, undrende over det som hadde hendt.

  • Apg 13:30
    73%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • 1 Kor 15:4
    73%

    4Og at han ble begravet, og at han sto opp på den tredje dagen etter skriftene.

  • Joh 20:24-25
    2 vers
    73%

    24En av de tolv, Tomas kalt Didymus, var ikke sammen med dem da Jesus kom.

    25De andre disiplene sa da til ham: «Vi har sett Herren.» Men han sa til dem: «Hvis jeg ikke ser naglemerkene i hans hender og stikker fingeren i merkene, og stikker hånden i siden hans, vil jeg ikke tro det.»

  • Luk 24:24
    72%

    24Noen av oss gikk da til graven, og de fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke.

  • Luk 24:5-8
    4 vers
    72%

    5De ble redde og bøyde ansiktet mot jorden, og mennene sa til dem: Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

    6Han er ikke her, men han er oppstått. Husk hvordan han sa til dere mens han ennå var i Galilea,

    7at Menneskesønnen må overgis i syndige menneskers hender, korsfestes, og på den tredje dagen oppstå.

    8Så husket de hans ord,

  • Matt 28:6-7
    2 vers
    72%

    6Han er ikke her, for han er oppstått, slik som han sa. Kom, se stedet hvor Herren lå.

    7Gå fort og si til hans disipler at han er reist opp fra de døde. Og se, han går før dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, dette har jeg sagt dere.

  • Matt 27:63-64
    2 vers
    72%

    63og sa: 'Herre, vi husker at den bedrageren sa mens han ennå var i live: Etter tre dager skal jeg stå opp.'

    64Så befaling om å bevokte graven inntil den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme om natten, stjele ham bort og si til folket: 'Han er stått opp fra de døde,' og den siste bedrageri bli verre enn den første.

  • Luk 9:45
    72%

    45Men de forstod ikke dette ordet; det var skjult for dem, så de ikke kunne skjønne det, og de våget ikke å spørre ham om hva det betydde.

  • Matt 20:19
    72%

    19og overgi ham til hedningene for å bli spottet, pisket og korsfestet. Men på den tredje dag skal han oppstå.

  • Joh 11:30
    72%

    30Jesus var ennå ikke kommet inn i landsbyen, men var på stedet der Marta hadde møtt ham.