Matteus 27:23

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Han spurte: 'Hva ondt har han gjort?' Men de skrek enda høyere: 'Korsfest ham!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 21:38-39 : 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven. 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Apg 7:57 : 57 Da ropte de med høy røst, holdt for ørene sine og stormet mot ham alle som en,
  • Apg 17:5-7 : 5 Men noen av de vantro jødene ble misunnelige, tok med seg noen onde menn fra torget, samlet en mobb og satte byen i opprør. De angrep Jasons hus og forsøkte å føre dem ut til folket. 6 Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre med seg til myndighetene, og ropte: «De som har vendt opp ned på hele verden, har også kommet hit, 7 og Jason har tatt imot dem. Alle disse handler mot keiserens forskrifter og sier at det er en annen konge, Jesus.»
  • Apg 21:28-31 : 28 De ropte: "Israelitter, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt imot folket, loven og dette stedet. Og nå har han også brakt grekere inn i tempelet og vanhelliget dette hellige stedet." 29 De hadde nemlig tidligere sett Trofimus fra Efesos i byen sammen med ham, og antok at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet. 30 Da ble hele byen i opprør, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og straks ble dørene lukket. 31 Mens de forsøkte å drepe ham, kom det en meldingen til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.
  • Apg 22:22-23 : 22 De hørte på ham fram til dette ordet, og så ropte de ut med høy røst og sa: Bort med en slik fra jorden, han bør ikke leve! 23 Da de skrek og kastet klærne sine og slengte støv opp i luften,
  • Apg 23:10 : 10 Da striden ble voldsom, fryktet kommandanten for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og beordret soldatene til å gå ned, ta ham fra dem med makt og føre ham inn i festningen.
  • Apg 23:12-15 : 12 Da det ble dag, allierte noen av jødene seg og sverget en ed, at de verken ville spise eller drikke før de hadde drept Paulus. 13 Det var mer enn førti som hadde sammensverget seg om dette. 14 De gikk da til yppersteprestene og de eldste og sa: «Vi har sverget med en forbannelse at vi ikke vil smake noe før vi har drept Paulus.» 15 Nå må dere og Rådet underrette kommandanten om å føre ham ned til dere, som om dere vil undersøke saken nærmere; vi er klare til å drepe ham før han kommer fram.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 15:12-15
    4 vers
    89%

    12Pilatus svarte dem igjen: «Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?»

    13Da ropte de igjen: «Korsfest ham!»

    14Pilatus sa til dem: «Hva ondt har han gjort?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

    15For å tilfredsstille folket løslot Pilatus Barabbas for dem, og han lot Jesus bli pisket og overga ham til å bli korsfestet.

  • Matt 27:20-22
    3 vers
    89%

    20Yppersteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om at Barabbas skulle bli løslatt og at Jesus skulle bli drept.

    21Landshøvdingen spurte dem: 'Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?' De svarte: 'Barabbas.'

    22Pilatus spurte dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' De svarte: 'Korsfest ham!'

  • Luk 23:20-25
    6 vers
    86%

    20Pilatus talte til dem igjen, da han ønsket å løslate Jesus.

    21Men de ropte tilbake og sa: Korsfest, korsfest ham!

    22For tredje gang sa han til dem: Hva ondt har han gjort? Jeg har ikke funnet noe i ham som fortjener døden. Derfor, etter å ha refset ham, vil jeg sette ham fri.

    23Men de insisterte med høy stemme og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop fikk overtaket.

    24Så besluttet Pilatus at deres krav skulle bli innfridd.

    25De ba om å få løslatt mannen som var kastet i fengsel for opprør og mord, og han overlot Jesus til deres vilje.

  • Joh 19:6
    79%

    6Da yppersteprestene og tjenerne så ham, ropte de: Korsfest, korsfest! Pilatus sa til dem: Ta ham dere og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.

  • Matt 27:24-26
    3 vers
    78%

    24Da Pilatus så at han ikke nådde noen vei, men at det heller ble oppstyr, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdiges blod. Dette er deres ansvar.'

    25Hele folket svarte: 'La hans blod være over oss og våre barn.'

    26Så løslot han Barabbas for dem, men lot Jesus bli pisket og overga ham til å bli korsfestet.

  • Joh 19:15-16
    2 vers
    78%

    15Men de ropte: Bort med ham, bort med ham! Korsfest ham! Pilatus sa til dem: Skal jeg korsfeste deres konge? Yppersteprestene svarte: Vi har ingen annen konge enn Cæsar.

    16Da overga han ham til dem for at han skulle korsfestes. De tok Jesus med seg.

  • Matt 27:2
    77%

    2De bandt ham, førte ham bort og overleverte ham til Pontius Pilatus, landshøvdingen.

  • Luk 24:20
    77%

    20Hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

  • Luk 23:18
    76%

    18Men de ropte alle sammen: Bort med denne mannen, men løslat Barabbas for oss!

  • Matt 27:17
    76%

    17Da folket hadde samlet seg, sa Pilatus til dem: 'Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?'

  • Mark 15:8-9
    2 vers
    76%

    8Folkemengden ropte og begynte å be Pilatus gjøre som han alltid pleide for dem.

    9Pilatus svarte dem: «Vil dere at jeg skal gi dere jødenes konge fri?»

  • Joh 18:29-30
    2 vers
    76%

    29Pilatus gikk da ut til dem og sa: 'Hva er anklagen dere fremmer mot denne mannen?'.

    30De svarte: 'Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overlevert ham til deg.'

  • Matt 27:11
    75%

    11Jesus ble ført fram for landshøvdingen. Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Du sier det.'

  • Mark 15:4
    75%

    4Pilatus spurte ham igjen: «Svarer du ikke? Se hvor mange ting de anklager deg for.»

  • Luk 23:14
    75%

    14Han sa til dem: Dere har brakt denne mannen til meg som en som oppvigler folket. Se, jeg har forhørt ham, og jeg har ikke funnet ham skyldig i noe av det dere anklager ham for.

  • Luk 23:2-4
    3 vers
    75%

    2De begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet denne mannen som forleder vårt folk, forbyr å betale skatt til keiseren, og sier at han selv er Messias, en konge.

    3Pilatus spurte ham da og sa: Er du jødenes konge? Jesus svarte og sa: Du sier det.

    4Pilatus sa da til overprestene og folkemengden: Jeg finner ikke noen skyld hos denne mannen.

  • Matt 27:13
    75%

    13Da sa Pilatus til ham: 'Hører du ikke hvor mye de vitner mot deg?'

  • Matt 27:15
    74%

    15Det var skikken under høytiden at landshøvdingen løslot en fange som folk ønsket.

  • Luk 23:38-39
    2 vers
    74%

    38Det var også en påskrift over ham: Dette er jødenes konge, skrevet på gresk, latin og hebraisk.

    39En av de hengte forbryterne hånte ham og sa: Er ikke du Messias? Frels deg selv og oss!

  • Joh 18:35
    74%

    35Pilatus svarte: 'Er jeg vel en jøde? Ditt eget folk og yppersteprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?'.

  • Apg 13:28
    74%

    28Selv om de ikke fant grunnlag for dødsstraff, ba de Pilatus om å få ham henrettet.

  • Mark 15:2
    74%

    2Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Han svarte ham og sa: «Du sier det.»

  • Luk 23:33-35
    3 vers
    74%

    33Da de kom til stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der, med forbryterne, den ene på høyre side, den andre på venstre.

    34Da sa Jesus: Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør. Og de delte hans klær innbyrdes ved å kaste lodd.

    35Folket sto der og så på. Også lederne spottet ham, og sa: Andre har han frelst, la ham frelse seg selv, hvis han er Guds utvalgte Messias.

  • Matt 27:39
    74%

    39De som gikk forbi, hånte ham og ristet på hodet,

  • Joh 18:40
    74%

    40Da ropte de alle igjen: 'Ikke denne, men Barabbas!' Barabbas var en røver.

  • Matt 26:66
    74%

    66Hva mener dere?" De svarte: "Han er skyldig til døden."

  • Luk 23:10
    74%

    10Og overprestene og de skriftlærde sto der og anklaget ham heftig.

  • Matt 27:37
    73%

    37Over hodet hans satte de opp en innskrift med anklagen mot ham: 'Dette er Jesus, jødenes konge.'

  • Matt 27:41
    73%

    41På samme måte hånte også yppersteprestene, de skriftlærde og de eldste ham og sa:

  • Joh 19:3
    73%

    3De sa: Vær hilset, jødenes konge! Og de slo ham med åpne hender.