Matteus 27:8

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Derfor kalles denne åkeren 'Blodåkeren' den dag i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 1:19 : 19 Dette ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at åkeren ble kalt på deres eget språk Akeldama, det vil si Blodåkeren.
  • Matt 28:15 : 15 De tok pengene og gjorde som de var blitt instruert. Og denne historien ble utbredt blant jødene og har vært det til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 1:18-19
    2 vers
    85%

    18Han kjøpte seg en åker for den urettferdige lønn han fikk, og han falt hodestups, sprakk opp og alle hans innvoller ble utøst.

    19Dette ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at åkeren ble kalt på deres eget språk Akeldama, det vil si Blodåkeren.

  • Matt 27:1-7
    7 vers
    85%

    1Tidlig om morgenen, etter at det var blitt dag, samlet alle yppersteprestene og folkets eldste seg for å fatte en beslutning mot Jesus, slik at de kunne få ham dømt til døden.

    2De bandt ham, førte ham bort og overleverte ham til Pontius Pilatus, landshøvdingen.

    3Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var blitt dømt, angret han seg og returnerte de tretti sølvmyntene til yppersteprestene og de eldste,

    4og sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det er din sak.'

    5Så kastet han sølvmyntene inn i tempelet og gikk bort, og deretter gikk han og hengte seg.

    6Yppersteprestene tok myntene og sa: 'Det er ikke tillatt å legge dem i tempelkassen, fordi de er blodpenger.'

    7De rådslo og kjøpte pottemakerens åker med dem som gravplass for fremmede.

  • Matt 27:9-10
    2 vers
    82%

    9Da ble det oppfylt som var talt gjennom profeten Jeremia, som sier: 'Og de tok de tretti sølvmyntene, prisen på den som var blitt vurdert, som Israels barn hadde vurdert,'

    10og de ga dem for pottemakerens åker, slik som Herren hadde påbudt meg.

  • Matt 26:14-16
    3 vers
    72%

    14Da gikk en av de tolv, han som het Judas Iskariot, til yppersteprestene

    15og sa: "Hva vil dere gi meg hvis jeg overgir ham til dere?" Og de tilmålte ham tretti sølvpenger.

    16Fra da av søkte han en anledning til å forråde ham.

  • Mark 12:8
    71%

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Matt 27:33
    70%

    33Da de kom til stedet som kalles Golgata, som betyr Hodeskallestedet,

  • Matt 27:24-25
    2 vers
    70%

    24Da Pilatus så at han ikke nådde noen vei, men at det heller ble oppstyr, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdiges blod. Dette er deres ansvar.'

    25Hele folket svarte: 'La hans blod være over oss og våre barn.'

  • Apg 4:37
    69%

    37hadde en åker, solgte den, kom med pengene og la dem for apostlenes føtter.

  • Matt 28:15
    68%

    15De tok pengene og gjorde som de var blitt instruert. Og denne historien ble utbredt blant jødene og har vært det til denne dag.

  • Hebr 9:20
    68%

    20idét han sa: «Dette er blodet fra pakten som Gud har pålagt dere.»

  • Luk 22:5
    68%

    5De ble glade og avtale at de skulle gi ham penger.

  • Matt 23:35
    68%

    35slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra den rettferdige Abels blod til blodet av Sakarja, Barakias sønn, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere.

  • Matt 28:12
    68%

    12Da samlet disse seg med de eldste, og de la en plan. De gav soldatene en stor sum penger.

  • Matt 27:35
    68%

    35Etter at de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans ved å kaste lodd om dem, slik at det ble oppfylt hva profeten hadde sagt: 'De delte mine klær mellom seg, og kastet lodd om min kledning.'

  • Mark 14:24
    67%

    24Han sa til dem: «Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange.»

  • Hebr 9:18
    67%

    18Derfor ble heller ikke den første innstiftet uten blod.

  • Joh 11:53
    67%

    53Fra den dagen planla de altså å drepe ham.

  • Matt 21:39
    67%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Mark 15:22
    67%

    22De førte Jesus til stedet Golgata, som betyr skallenes sted.

  • Matt 26:28
    66%

    28For dette er mitt blod, pactets blod, som blir utgytt for mange til syndenes forlatelse.

  • Mark 15:28
    66%

    28Og Skriften ble oppfylt, som sier: «Han ble regnet blant lovløse.»

  • Matt 27:17
    66%

    17Da folket hadde samlet seg, sa Pilatus til dem: 'Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?'