1 Johannesbrev 1:4

NT, oversatt fra gresk

Og dette skriver vi til dere, for at deres glede skal være fullkommen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 15:11 : 11 Dette har jeg talt til dere, så min glede kan forbli i dere, og dere kan få en fullkommen glede.
  • Joh 16:24 : 24 Inntil nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be i mitt navn, så skal dere få, så gleden deres kan bli fullkommen.
  • 1 Joh 2:1 : 1 Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en hjelper hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen; men vennenen som står og hører ham, gleder seg over brudgommens røst. Denne min glede er blitt fullkommen.
  • 2 Joh 1:12 : 12 Jeg har mye å skrive til dere, men jeg ønsker ikke å gjøre det med papir og blekk; jeg håper å komme til dere og snakke ansikt til ansikt, så vår glede kan bli fullendt.
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke fordi vi vil herske over deres tro, men fordi vi er medarbeidere for deres glede; for i troen står dere fast.
  • Ef 3:19 : 19 og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, så dere kan bli fylt med hele Guds fylde.
  • Fil 1:25-26 : 25 Og dette er jeg overbevist om, at jeg vil bli hos dere og fortsette å støtte dere alle til deres fremgang og glede i troen, 26 Slik at deres ros i Kristus Jesus skal bli enda mer overflodig i meg ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 1:1-3
    3 vers
    83%

    1Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med egne øyne, det vi har betraktet og våre hender har berørt, handler om Livets Ord.

    2(Og livet ble åpenbart, og vi så det, og vi vitner om det, og vi forkynner for dere det evige liv, som var hos Faderen, og som ble åpenbart for oss.)

    3Det vi har sett og hørt, forteller vi dere, så dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og Hans Sønn, Jesus Kristus.

  • Joh 15:11
    81%

    11Dette har jeg talt til dere, så min glede kan forbli i dere, og dere kan få en fullkommen glede.

  • 1 Joh 1:5-7
    3 vers
    80%

    5Og dette er budskapet vi har hørt fra Ham, og vi forkynner for dere at Gud er lys, og det finnes ikke mørke i Ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med Ham, men vandrer i mørket, lyver vi, men vi lever ikke i sannheten:

    7Men hvis vi vandrer i lyset, slik som Han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, Hans Sønn, blod renser oss fra all synd.

  • 2 Joh 1:12
    77%

    12Jeg har mye å skrive til dere, men jeg ønsker ikke å gjøre det med papir og blekk; jeg håper å komme til dere og snakke ansikt til ansikt, så vår glede kan bli fullendt.

  • 3 Joh 1:3-4
    2 vers
    76%

    3Jeg ble svært glad da brødrene kom og ga vitnesbyrd om deg i sannheten; slik som du vandrer i sannheten.

    4Ingen større glede har jeg enn å høre at mine barn vandrer i sannheten.

  • 2 Kor 2:3
    74%

    3Og jeg skrev dette til dere for å unngå å påføre sorg til dem jeg ønsker å glede. Jeg har full tillit til dere alle; min glede knyttes til deres glede.

  • 2 Kor 1:12-14
    3 vers
    74%

    12For dette er vår stolthet, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi har opptrådt i enkelhet og oppriktighet fra Gud, ikke i menneskelig visdom, men i Guds nåde, blant verden, og mer direkte imot dere.

    13For vi skriver ikke noe annet til dere enn det dere leser og erkjenner; og jeg håper at dere også skal erkjenne det til slutten.

    14Slik som dere delvis har erkjent oss, at vi er deres stolthet, slik som dere også er vår, på Herren Jesu dag.

  • 1 Joh 4:16-17
    2 vers
    73%

    16Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet; og den som forblir i kjærligheten, forblir i Gud, og Gud i ham.

    17På dette er kjærligheten fullkommen i oss, slik at vi kan ha frimodighet på dommens dag; for slik han er, slik er også vi i denne verden.

  • 2 Joh 1:2-6
    5 vers
    73%

    2For sannheten, som forblir i oss, vil være med oss for alltid.

    3Det vil være nåde, barmhjertighet og fred over dere fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus, som er Sønn av Faderen, i sannhet og kjærlighet.

    4Jeg gledet meg stort over å ha funnet noen av barna dine, som vandrer i sannhet, slik Faderen har befalt oss.

    5Og nå spør jeg deg, kjære kvinne, ikke som en ny befaling, men som den vi hadde fra begynnelsen: at vi skal elske hverandre.

    6Og dette er kjærlighet: at vi skal følge hans bud. Dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen, at dere skal vandre etter det.

  • Joh 17:13
    73%

    13Men nå kommer jeg til deg, og disse tingene taler jeg i verden for at de skal ha min glede fylt i dem.

  • 1 Pet 1:8
    73%

    8Ham elsker dere, selv om dere ikke ser ham; og nå, uten å se ham, tror dere og gleder dere dypt med en usigelig og strålende glede,

  • 1 Joh 5:13
    73%

    13Jeg har skrevet dette til dere som tror på navnet til Guds Sønn, for å vite at dere har evig liv og for å tro på navnet til Guds Sønn.

  • 1 Joh 2:8
    72%

    8Men igjen, jeg skriver en ny befaling til dere, som er sann i ham og i dere: fordi mørket forsvinner, og det sanne lyset skinner allerede.

  • 1 Joh 2:1
    72%

    1Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en hjelper hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.

  • 1 Tess 2:20
    72%

    20For dere er vår ære og vår glede.

  • Filem 1:6-7
    2 vers
    71%

    6for at ditt trosfellesskap kan bli virkningsfullt i kjennskap til alt det gode som er i dere for Kristus Jesus.

    7For vi har stor glede og oppmuntring over din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige finner hvile gjennom deg, kjære bror.

  • Joh 1:14
    70%

    14Og Ordet ble kjød og bodde blant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne fra Faderen, full av nåde og sannhet.

  • 1 Joh 4:13
    70%

    13På dette vet vi at vi forblir i ham, og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd.

  • 1 Joh 3:19
    70%

    19Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi vil berolige hjertene våre for ham.

  • 1 Tess 1:5-6
    2 vers
    70%

    5For vårt evangelium kom ikke bare til dere med ord, men også i kraft, og i Den Hellige Ånd, og i full overbevisning; slik som dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, da dere mottok ordet i mye trengsel, med glede i Den Hellige Ånd:

  • 1 Joh 2:25
    70%

    25Og dette er den lovnaden som han har lovt oss, evig liv.

  • Joh 16:24
    70%

    24Inntil nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be i mitt navn, så skal dere få, så gleden deres kan bli fullkommen.

  • Joh 1:16
    70%

    16Og vi har alle fått fra hans fylde, nåde som følger etter nåde.

  • 3 Joh 1:12
    70%

    12Demetrius har fått vitnesbyrd av alle, og er vitnet av den sannferdige, og vi vitner også; og dere vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • Luk 1:1
    70%

    1Ettersom mange har forsøkt å sette sammen en beretning om de omstendighetene som har skjedd blant oss,

  • Fil 1:11
    70%

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Kor 4:6
    70%

    6For Gud som sa: 'Lyset skal skinne frem fra mørket,' har sendt lys inn i våre hjerter for å opplyse oss om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:4
    70%

    4han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøsten vi selv har fått fra Gud.

  • 1 Kor 1:5-6
    2 vers
    70%

    5for dere er blitt rike i ham, på alle måter, i alle ord og i all kunnskap;

    6slik som vitnesbyrdet om Kristus ble befestet blant dere:

  • Joh 1:4
    70%

    4I ham var livet, og livet ga lys til menneskene.

  • 1 Joh 2:28
    69%

    28Og nå, kjære barn, bli i ham; for når han åpenbares, skal vi ha mot, og ikke bli skammet over ham ved hans komme.

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6Dere gleder dere over dette, selv om dere nå kortvarig må tåle mange prøvelser:

  • 1 Pet 4:13
    69%

    13Men så mye som dere deltar i Kristi lidelser, gled dere, slik at dere også kan fryde dere når Hans herlighet åpenbares.

  • 1 Tess 4:1
    69%

    1Så, mine kjære søsken, ber jeg dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har lært av oss om hvordan dere skal leve for å glede Gud, slik at dere kan overflod i deres tro.

  • Fil 2:2
    69%

    2da gjør meg glad at dere tenker likt, har den samme kjærligheten, er forent i sjelen, og enes i deres tanker.