1 Johannesbrev 3:17

NT, oversatt fra gresk

Den som har dette verdens gods og ser sin bror ha behov, men stenger for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 4:20 : 20 Hvis noen sier: 'Jeg elsker Gud', men hater sin bror, så er han en løgner; for den som ikke elsker sin bror som han har sett, hvordan kan han da elske Gud som han ikke har sett?
  • Hebr 13:16 : 16 Glem ikke godhet og fellesskap; for slike ofre er Gud velbehagelige.
  • 2 Kor 9:5-9 : 5 Det er derfor viktig at jeg oppfordrer brødrene til å dra til dere for å forberede det støttebidraget dere har lovet, slik at det er klart, og ikke som en gave under tvang. 6 Men dette: den som sår sparsommelig, skal også høste sparsommelig; og den som sår generøst, skal også høste generøst. 7 Hver enkelt skal gi slik han har bestemt seg i sitt hjerte; ikke med sorg eller av nødvendighet, for Gud elsker den som gir med glede. 8 Og Gud er mektig til å gi dere all nåde, slik at dere til enhver tid kan ha alt dere trenger, og ha overskudd til alt godt arbeid. 9 (Som det står skrevet: "Han har spredt ut; han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid.")
  • 1 Tim 6:17-18 : 17 Til de rike i denne nåværende tiden pålegger jeg at de ikke skal være hovmodige og ikke sette sitt håp på usikker rikdom, men på Gud, som riklig gir oss alt til vår nytte; 18 de skal gjøre gode gjerninger, være rike på gode gjerninger, og være sjenerøse og delaktige;
  • Luk 3:11 : 11 Han svarte dem og sa: "Den som har to kåper, la ham dele med den som ikke har; og den som har mat, la ham gjøre det samme."
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.
  • 2 Kor 8:14-15 : 14 Slik at deres overflod kan være til hjelp for deres mangel, og deres overflod kan være til hjelp for deres nød; så det kan bli balanse. 15 Som skrevet står: Den som hadde mye, fikk ikke mer; og den som hadde lite, fikk ikke mindre.
  • Jak 2:15 : 15 Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten,
  • 1 Joh 5:1 : 1 Den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud; og den som elsker Faderen, elsker også den som er født av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    18Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tale, men med gjerning og sannhet.

    19Og ved dette vet vi at vi er av sannheten, og vi vil berolige hjertene våre for ham.

  • 80%

    10Her kjennes Guds barn og djevelens barn: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og hver den som ikke elsker sin bror.

    11For dette er budskapet dere har hørt fra begynnelsen: at vi skal elske hverandre.

    12Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens brorens gjerninger var rettferdige.

    13Undre dere ikke, mine brødre, om verden hater dere.

    14Vi vet at vi har gått fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir i døden.

    15Hver den som hater sin bror, er en drapsmann, og dere vet at ingen drapsmann har evig liv i seg.

    16Her har vi lært hva kjærlighet er: at han ga sitt liv for oss. Derfor skylder også vi å gi våre liv for brødrene.

  • 77%

    20Hvis noen sier: 'Jeg elsker Gud', men hater sin bror, så er han en løgner; for den som ikke elsker sin bror som han har sett, hvordan kan han da elske Gud som han ikke har sett?

    21Og dette er det budet vi har fått fra ham: at den som elsker Gud, også skal elske sin bror.

  • 75%

    15Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten,

    16og en av dere sier til dem: "Gå bort i fred, bli varme og mette!" men ikke gir dem det de trenger, hva gagner det?

  • 74%

    11Kjære venner, hvis Gud har elsket oss på denne måten, har vi også fremdeles ansvar for å elske hverandre.

    12Ingen har noen gang sett Gud. Men hvis vi elsker hverandre, forblir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullført i oss.

  • 3Og om jeg deler ut alt jeg eier, og om jeg ofrer kroppen min for å bli hedret, men ikke har kjærlighet, utretter jeg ingenting.

  • 72%

    15Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham.

    16For alt som er i verden, kjøttets lyst, øynenes lyst, og stoltheten i livet, er ikke fra Faderen, men fra verden.

    17Og verden forgår, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.

  • 7Og i gudsfrykt, broderkjærlighet; og i broderkjærlighet, kjærlighet.

  • 71%

    9Den som sier at han er i lyset og hater sin bror, er i mørket inntil nå.

    10Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og han snubler ikke.

    11Den som hater sin bror, er i mørket, og går i mørket, og han vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet ham.

  • 5Men den som holder hans ord, i ham blir Guds kjærlighet virkelig fullkommen: ved dette vet vi at vi er i ham.

  • 71%

    7Kjære venner, la oss elske hverandre; for kjærlighet er fra Gud, og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

    8Den som ikke elsker, kjenner ikke Gud; for Gud er kjærlighet.

    9På denne måten ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss: Gud sendte sin enbårne Sønn til verden, for at vi skulle leve ved ham.

  • 70%

    16Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet; og den som forblir i kjærligheten, forblir i Gud, og Gud i ham.

    17På dette er kjærligheten fullkommen i oss, slik at vi kan ha frimodighet på dommens dag; for slik han er, slik er også vi i denne verden.

  • 1Se på hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss, så vi kan kalles Guds barn! Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

  • 70%

    23Og dette er hans bud: at vi skal tro på navnet til hans Sønn Jesus Kristus, og elske hverandre, slik han ga oss befaling.

    24Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han bor i oss, fra den Ånd han har gitt oss.

  • 1La brorskapet bestå.

  • 8Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

  • 69%

    2Vi vet at vi elsker Guds barn når vi elsker Gud og holder hans bud.

    3Kjærligheten til Gud innebærer at vi følger hans bud; hans bud er ikke tunge.

  • 35'På dette skal alle kjenne at dere er mine disipler, hvis dere har kjærlighet til hverandre.'

  • 22Renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til en oppriktig brorskjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte;

  • 5Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt du gjør for brødrene og for fremmede.

  • 13For dommen uten barmhjertighet gjøres over den som ikke har utvist barmhjertighet; og barmhjertighet fryder seg over dommen.

  • 7For vi har stor glede og oppmuntring over din kjærlighet, fordi hjertene til de hellige finner hvile gjennom deg, kjære bror.

  • 27Ren og uklanderlig religion foran Gud og vår Far er denne: å besøke foreldreløse og enker i deres nød, og å holde seg selv ren fra verden.

  • 21Kjære venner, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet overfor Gud.

  • 11Han svarte dem og sa: "Den som har to kåper, la ham dele med den som ikke har; og den som har mat, la ham gjøre det samme."