Lukas 3:11

NT, oversatt fra gresk

Han svarte dem og sa: "Den som har to kåper, la ham dele med den som ikke har; og den som har mat, la ham gjøre det samme."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 18:22 : 22 Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler deg: Selg alt det du eier og gi til de trengende, så skal du få skatt i himmelen; og kom så og bli min etterfølger.
  • 1 Tim 6:18 : 18 de skal gjøre gode gjerninger, være rike på gode gjerninger, og være sjenerøse og delaktige;
  • 1 Joh 3:17 : 17 Den som har dette verdens gods og ser sin bror ha behov, men stenger for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?
  • 1 Joh 4:20 : 20 Hvis noen sier: 'Jeg elsker Gud', men hater sin bror, så er han en løgner; for den som ikke elsker sin bror som han har sett, hvordan kan han da elske Gud som han ikke har sett?
  • Matt 25:40 : 40 Og Kongen skal svare dem: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere gjorde dette mot en av disse mine minste brødre, gjorde dere det mot meg."
  • Mark 14:5-8 : 5 For det kunne ha blitt solgt for mer enn tre hundre denarer og gitt til de fattige. De begynte å kritisere henne. 6 Men Jesus sa: "La henne være. Hvorfor plager dere henne? Hun har utført en god gjerning for meg." 7 For de fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem; men meg har dere ikke alltid. 8 Det hun har gjort, er en god gjerning for meg; hun har forberedt min kropp til gravlegging.
  • Luk 11:41 : 41 Men gi hva som er inni dere som almisser, og se, alt vil være rent for dere.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig til å glemme det arbeidet dere har gjort og kjærlighetsgjerningene dere har vist mot Hans navn, ved å tjene de hellige og fortsette med å hjelpe dem.
  • Jak 1:27 : 27 Ren og uklanderlig religion foran Gud og vår Far er denne: å besøke foreldreløse og enker i deres nød, og å holde seg selv ren fra verden.
  • Jak 2:15-26 : 15 Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten, 16 og en av dere sier til dem: "Gå bort i fred, bli varme og mette!" men ikke gir dem det de trenger, hva gagner det? 17 Slik er også troen, hvis den ikke har gjerninger, er den død i seg selv. 18 Men noen vil si: "Du har tro, og jeg har gjerninger; vis meg din tro uten gjerninger, og jeg vil vise deg min tro ved mine gjerninger!" 19 Du tror at Gud er én; det gjør du godt! Også demonene tror det, og de skjelver. 20 Kan du da forstå, du som er utakknemlig, at troen er død uten gjerninger? 21 Ble ikke Abraham, vår far, blitt rettferdiggjort ved gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret? 22 Ser du at troen samarbeidet med hans gjerninger, og at troen ble fullendt gjennom gjerningene? 23 Og Skriften ble oppfylt som sier: "Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet; han ble kalt Guds venn." 24 Så ser dere at et menneske blir rettferdiggjort gjennom gjerninger, og ikke bare av tro. 25 På samme måte ble også Rahab, som var en kvinne av lav stand, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot spionene og sendte dem en annen vei. 26 For slik som kroppen uten ånd er død, slik er også troen uten gjerninger død.
  • Luk 19:8 : 8 Men Zakkeus stod frem og sa til Herren: "Se, Herre, halvparten av eiendelene mine gir jeg til de fattige, og hvis jeg har svindlet noen, gir jeg dem fire ganger tilbake."
  • Joh 13:29 : 29 Noen trodde, siden Judas hadde pengepungen, at Jesus sa til ham: 'Kjøp det vi trenger til høytiden' eller 'Gi noe til de fattige.'
  • Apg 10:2 : 2 Han var from og hadde respekt for Gud sammen med hele sin husstand; han ga mye til de trengende og ba alltid til Gud.
  • Apg 10:4 : 4 Han stirret på ham og ble veldig redd og sa: «Hva er det, Herre?» Engelen svarte: «Dine bønner og dine almissers gjerninger har steget opp for Gud som et minne.»
  • Apg 10:31 : 31 Og han sa: «Kornelius, din bønn er blitt hørt, og dine veldedigheter er blitt husket for Gud.»
  • 2 Kor 8:3-9 : 3 For jeg vitner at de ga av fri vilje, i henhold til evne og utover evne. 4 Med stor oppmuntring ba de oss om å ta imot nåden fra Gud og fellesskapet i tjenesten for de hellige. 5 Og ikke slik som vi hadde håpet, men de ga seg først til Herren og deretter til oss, i tråd med Guds vilje. 6 For å oppmuntre oss ved å sende Titus, så han skulle fullføre denne nåden hos dere, som han begynte. 7 Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden. 8 Ikke som en befaling sier jeg dette, men for å teste ektheten av deres kjærlighet i lys av andres iver. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike. 10 Og jeg anbefaler dere i denne saken: Dette er til nytte for dere, som ikke bare har begynt å handle, men også har ønsket å gjøre dette siden fjoråret. 11 Nå må dere også fullføre det, slik som iveren deres; fullførelsen må også komme fra det dere har. 12 For hvis viljen er til stede, er det passende i forhold til hva dere har; det er ikke ut fra hva dere ikke har. 13 For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen. 14 Slik at deres overflod kan være til hjelp for deres mangel, og deres overflod kan være til hjelp for deres nød; så det kan bli balanse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10Og folket spurte ham: "Hva skal vi da gjøre for å vise at vi omvender oss?"

  • 81%

    12Også tollerne kom for å bli døpt, og sa til ham: "Mester, hva skal vi gjøre?"

    13Han sa til dem: "Gjør ikke mer enn det som er avtal med dere."

    14Også soldatene spurte ham: "Hva med oss, hva skal vi gjøre?" Han svarte: "Ikke mishandle folk, ikke anklage dem falskt; vær fornøyd med lønnen deres."

  • 75%

    29Den som slår deg på kinnet, gi ham også det andre; og den som tar kappen din, stopp ham ikke fra å ta skjorten også.

    30Gi til enhver som ber deg, og ta ikke tilbake det som er dine eiendeler.

    31Og som dere vil at mennesker skal gjøre mot dere, slik skal dere også gjøre mot dem.

  • 73%

    40Og dersom noen fører sak mot deg for å ta din kjortel, så la ham også få kappen.

    41Og om noen tvinger deg til å gå én mil, gå to med ham.

    42Gi til den som ber deg, og vend deg ikke bort fra den som vil låne av deg.

  • 37Men han svarte og sa til dem: "Gi dere dem noe å spise." De sa til ham: "Skal vi gå bort og kjøpe brød for to hundre denarer, og gi dem å spise?"

  • 72%

    35Og neste dag, da han reiste seg, tok han frem to denarer og gav dem til vertshusholderen og sa: "Ta deg av ham; og hva du måtte bruke mer, vil jeg betale deg når jeg kommer tilbake."

    36Hvem av disse tre, mener du, var nærmeste til den som falt blant røverne?"

    37Han sa: "Den som viste barmhjertighet mot ham." Jesus sa da til ham: "Gå du og gjør likeså."

  • 9men de skal ha sandaler på føttene; og de skal ikke ta på seg to kapper.

  • 3Og han sa til dem: "Ta ikke med dere noe på veien, hverken stav eller reiseveske, eller brød, eller penger, ei heller skal dere ha mer enn én kjortel."

  • 70%

    15Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten,

    16og en av dere sier til dem: "Gå bort i fred, bli varme og mette!" men ikke gir dem det de trenger, hva gagner det?

  • 41Men gi hva som er inni dere som almisser, og se, alt vil være rent for dere.

  • 13Men han sa til dem: "Dere må gi dem noe å spise." De svarte: "Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat for hele denne mengden."

  • 46Hvis dere bare elsker dem som elsker dere, hvilken lønn fortjener dere da? Gjør ikke tollere også det samme?

  • 22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting mangler deg: Selg alt det du eier og gi til de trengende, så skal du få skatt i himmelen; og kom så og bli min etterfølger.

  • 37Da skal de rettferdige svare ham og si: "Herre, når så vi deg sulten og ga deg å spise? Eller tørst og ga deg å drikke?"

  • 12For den som har, til ham skal det gis, og han skal ha overflod; men den som ikke har, skal bli frarøvet selv det han har.

  • 3Men han svarte dem: "Jeg vil spørre dere om én ting; bare si meg dette:"

  • 38Gi, og det skal bli gitt dere; et godt mål, presset, ristet sammen, og skal renne over i deres fang; for med det samme målet som dere bruker, skal det bli målt tilbake til dere.

  • 30Jesus svarte og sa: "En mann gikk fra Jerusalem til Jeriko og falt blant røvere, som både tok av ham klærne og såret ham, og gikk bort mens han lå halvdød."

  • 11Og han sa: "Det var en mann som hadde to sønner."

  • 16Og han fortalte dem en lignelse og sa: "En rik mann hadde en god avling i landet."

  • 12Og han sa også til den som hadde innbudt ham: "Når du holder en middag eller et måltid, så kall ikke vennene dine, brødrene, slektningene eller de rike naboene; for de kan kanskje invitere deg tilbake, og så blir du gjengjeldt."

  • 33Selg det dere eier og gi almisse; gjør dere pengeposer som ikke blir gamle, en skatt som ikke blir utslettet i himmelen, hvor ingen tyv når bort til, og ingen møll ødelegger.

  • 68%

    13En av folkemengden sa til ham: "Mester, si til min bror at han skal dele arven med meg."

    14Men han sa til ham: "Mann, hvem gjorde meg til dommer eller megler over dere?"

  • 33Og hvis dere gjør godt mot dem som gjør godt mot dere, hvilken takk har dere? For også syndere gjør det samme.

  • 25Og han sa til dem: 'Har dere aldri lest hva David gjorde da han hadde behov og var sulten, han og de som var med ham?'

  • 3Og hvis noen spør dere, Hva gjør dere med dette? skal dere si at Herren har behov for det; da vil han straks sende det hit.

  • 17Den som har dette verdens gods og ser sin bror ha behov, men stenger for ham, hvordan kan Guds kjærlighet forbli i ham?

  • 12Derfor, alt dere ønsker at andre mennesker skal gjøre for dere, skal også dere gjøre for dem. Dette er loven og profetene.

  • 68%

    35Da sa han til dem: Men nå, den som har pung, ta den; likeså sekken; men hvis du ikke har, selg kappen din og kjøp deg et sverd.

    36Og han sa til dem: Men nå, den som har pung, ta den; likeså sekken; men den som ikke har, selg sin kappe og kjøp seg et sverd.

  • 33Og de sa til ham: "Hvorfor faster disiplene til Johannes ofte og ber, og det samme gjør fariseernes disipler, men dine disipler spiser og drikker?"

  • 25For den som har, skal det bli gitt; og den som ikke har, skal det bli tatt fra ham, selv det han har."

  • 21Jesus så på ham med kjærlighet og sa til ham: "Du mangler én ting: Gå, selg alt du eier og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så og følg meg!"

  • 44Da skal de også svare og si: "Herre, når så vi deg sulten, eller tørst, eller fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, og tjente deg ikke?"

  • 4Jesus svarte dem: 'Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser:

  • 16Da de skriftlærde og fariseerne så ham spise sammen med tollere og syndere, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser og drikker han sammen med tollere og syndere?'

  • 16Men Jesus sa til dem: "De trenger ikke å dra bort; gi dem dere noe å spise."

  • 11Da fariseerne så dette, sa de til disiplene hans: 'Hvorfor spiser mesteren deres med tollere og syndere?'

  • 15Som skrevet står: Den som hadde mye, fikk ikke mer; og den som hadde lite, fikk ikke mindre.