1 Timoteusbrev 5:1

NT, oversatt fra gresk

Til de eldre, irettesett ikke, men oppmuntre som en far; de yngre menn som brødre, og de yngre kvinner som søstre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte, unge, underordne dere de eldre. Alle, ikle dere ydmykhet mot hverandre; for Gud setter seg imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke. 6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, slik at han kan heve dere opp i rett tid.
  • Tit 2:2 : 2 Eldste skal være edru, respektable, selvkontrollerte, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.
  • Tit 2:6 : 6 De unge menn skal også oppfordres til å være selvkontrollerte.
  • 1 Tim 5:19-20 : 19 Innlegg ingen anklager mot en eldste, uten basert på to eller tre vitner. 20 Reis anklager mot dem som synder foran andre, slik at andre kan lære å frykte.
  • 1 Pet 5:1 : 1 Jeg ønsker å oppmuntre de eldste blant dere. Som en eldste selv og vitne til Kristi lidelser, er jeg også en del av den kommende åpenbaringen av Guds herlighet.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.
  • 1 Tim 5:17 : 17 De som leder godt, skal bli ansett for dobbelt ære, spesielt de som arbeider hardt i ord og undervisning.
  • Rom 13:7 : 7 Gi derfor alle det som de skylder: skatten til den som krever skatt, avgiften til den som krever avgift, respekt til den som skal ha respekt, og ære til den som fortjener ære.
  • Matt 18:15-17 : 15 Hvis broren din synder mot deg, gå da og konfronter ham mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet broren din. 16 Men hvis han ikke hører på deg, ta med deg enda en eller to, slik at alt kan bli bekreftet ved to eller tre vitners munn. 17 Hvis han nekter å høre på dem, si det til menigheten. Og hvis han også nekter å høre på menigheten, la ham være som en utenforstående eller en skatteoppkrever.
  • Matt 23:8 : 8 «Men dere skal ikke bli kalt Rabbi; for én er deres Mester, og dere er alle brødre.»
  • Apg 14:23 : 23 Og de utnevnte eldste for dem i hver menighet, og ba med faste og overlot dem til Herren, som de hadde trodd på.
  • Apg 15:4 : 4 Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem.
  • Tit 1:5-6 : 5 Av denne grunn har jeg latt deg bli igjen på Kreta for å sette i stand det som mangler og oppnevne eldste i hver by, som jeg har befalt deg: 6 Hvis noen er ulastelig, en mann med én kone, som har trofaste barn i troen som ikke står anklaget for uselviskhet eller ulydighet.
  • 2 Tim 2:24-25 : 24 En Herrens tjener skal ikke stride; men han skal være vennlig mot alle, lærende og tålmodig, 25 Og i vennlighet undervise dem som er imot; muligens gir Gud dem omvendelse til sannhetens kjennskap,
  • Filem 1:9-9 : 9 ber jeg deg mer på grunn av kjærligheten; jeg, som er Paulus, en gammel mann, men nå også fange for Kristus Jesus. 10 Jeg ber om ditt barn, som jeg har født i mine lenker, Onesimus;
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen som kommer ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten diskriminering og uten hykleri.
  • Jak 5:14 : 14 Er noen blant dere syk? Da skal han kalle på menighetens eldste, og de skal be over ham og salve ham med olje i Herrens navn.
  • Apg 15:6 : 6 Da samlet apostlene og de eldste seg for å drøfte denne saken.
  • Apg 20:17 : 17 Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg de eldste av menigheten.
  • Gal 2:11-14 : 11 Men da Peter kom til Antiokia, konfronterte jeg ham åpent, fordi han var åpenbart skyldig. 12 Før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med folkene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg for seg selv, redd for dem fra de beskjærte. 13 Og de andre jødene sluttet seg til ham i hykleriet, slik at selv Barnabas ble dratt inn i deres hykleri. 14 Men da jeg så at de ikke vandret i sannhet i henhold til evangeliet, sa jeg til Peter foran alle: "Om du, som er jøde, lever etter hedningenes skikk, og ikke jødisk, hvorfor tvinger da nasjonene til å bli jøder?"
  • 2 Joh 1:1 : 1 Jeg, den eldste, sender hilsener til den utvalgte kvinnen og hennes barn, som jeg elsker i sannhet; dette er ikke bare min kjærlighet, men også kjærligheten fra alle som kjenner sannheten.
  • 3 Joh 1:1 : 1 Den presbyter, Gaïs, til den kjære, som jeg elsker i sannheten.
  • Åp 4:4 : 4 Og rundt tronen var det tjuefire troner, og på dem satt tjuefire eldste, kledd i hvite klær; og de hadde gullkranser på hodene sine.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 5:2-4
    3 vers
    83%

    2De eldre kvinner som mødre; de yngre kvinner som søstre, i all renhet.

    3Ær de som virkelig er enker.

    4Men hvis en enke har barn eller barnebarn, skal de først lære å ta vare på sin egen husstand med fromhet og respektere sine forfedre, for dette er godt og velbehagelig for Gud.

  • 1 Pet 5:1-3
    3 vers
    79%

    1Jeg ønsker å oppmuntre de eldste blant dere. Som en eldste selv og vitne til Kristi lidelser, er jeg også en del av den kommende åpenbaringen av Guds herlighet.

    2Vær gode hyrder for Guds folk som er blant dere, og gjør det ikke av tvang, men frivillig; hverken for skammelig vinning, men med iver.

    3Ikke som om dere skal herske over dem som er deres arv, men vær heller eksempler for flokken.

  • 1 Pet 5:5-6
    2 vers
    77%

    5På samme måte, unge, underordne dere de eldre. Alle, ikle dere ydmykhet mot hverandre; for Gud setter seg imot de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

    6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, slik at han kan heve dere opp i rett tid.

  • Tit 2:2-6
    5 vers
    76%

    2Eldste skal være edru, respektable, selvkontrollerte, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.

    3Kvinnelige eldste skal også være ærverdige, ikke sladrende, ikke avhengige av vin, men dyktige undervisere;

    4for å lære de unge kvinnene å elske sine menn og barna sine,

    5selvkontrollerte, rene, huslige, gode, underlegne sine egne menn, så Guds ord ikke blir vanæret.

    6De unge menn skal også oppfordres til å være selvkontrollerte.

  • 1 Tim 5:19-20
    2 vers
    75%

    19Innlegg ingen anklager mot en eldste, uten basert på to eller tre vitner.

    20Reis anklager mot dem som synder foran andre, slik at andre kan lære å frykte.

  • Ef 6:4-5
    2 vers
    73%

    4Og dere fedre, ikke irritere barna deres, men oppdrag dem i Herrens opplæring og formaninger.

    5Dere tjenere, vær lydige mot deres herrer med frykt og respekt, i enkelhet av hjertet, som om dere tjente Kristus.

  • 2 Tess 3:15
    73%

    15Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.

  • 1 Tim 5:14
    73%

    14Derfor ønsker jeg at de yngre enker skal gifte seg, få barn, ta ansvar for husholdningen, og ikke gi motstanderen mulighet til å vanære.

  • 1 Tess 5:11-15
    5 vers
    73%

    11Derfor, oppmuntrer og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

    12Vi ber dere, brødre, om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og leder dere i Herren, og gir dere råd;

    13og ha dem i stor respekt og kjærlighet for deres arbeid. Vær i fred med hverandre.

    14Vi oppfordrer dere, brødre, til å rettlede de uordentlige, trøste de oppgitte, holde ut med de svake, og være tålmodige med alle.

    15Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men søk alltid det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • 1 Tim 5:17
    72%

    17De som leder godt, skal bli ansett for dobbelt ære, spesielt de som arbeider hardt i ord og undervisning.

  • 1 Tim 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Påse dette og lær det.

    12La ingen se ned på deg på grunn av din ungdom; men bli et forbilde for de troende i tale, livsførsel, kjærlighet, ånd, tro og renhet.

  • Tit 2:15
    71%

    15Tal om dette, og oppfordre og irettesett med full autoritet. Ingen skal forakte deg.

  • Hebr 12:5
    71%

    5Og har dere glemt den advarselen som taler til dere som sønner: "Min sønn, ta ikke lett på Herrens disiplin, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham;"

  • Kol 3:21
    70%

    21Fedre, provokér ikke barna deres, så de ikke blir motløse.

  • Tit 1:5-7
    3 vers
    69%

    5Av denne grunn har jeg latt deg bli igjen på Kreta for å sette i stand det som mangler og oppnevne eldste i hver by, som jeg har befalt deg:

    6Hvis noen er ulastelig, en mann med én kone, som har trofaste barn i troen som ikke står anklaget for uselviskhet eller ulydighet.

    7For det er nødvendig at en biskop er ulastelig, som en trofast forvalter hos Gud;

  • 1 Pet 2:17
    69%

    17Ær alle; elsk brødreskapet; frykt Gud; ær kongen.

  • 1 Tim 5:9
    69%

    9En enke skal ikke tas opp hvis hun ikke er minst seksti år gammel, og har vært gift med en mann.

  • Jak 5:19
    69%

    19Brødre, hvis noen blant dere har blitt forført fra sannheten, og noen vender ham tilbake,

  • 1 Tim 5:11
    69%

    11Men yngre enker, avvis; for når de begynner å bli distrahert fra Kristus, ønsker de å gifte seg.

  • 1 Tess 2:11
    68%

    11For slik som dere vet, hvordan hver enkelt av dere ble behandlet, som en far behandler sine egne barn,

  • 1 Tim 5:7
    68%

    7Og pålegg dette, så de skal være uten anklage.

  • 1 Pet 3:8
    68%

    8Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

  • 1 Kor 5:1
    68%

    1Det rapporteres at det forekommer seksuell umoral blant dere, en slik umoral som ikke engang nevnes blant nasjonene, slik at noen har sin fars kone.

  • Ef 5:11
    68%

    11Og ha ikke fellesskap med de fruktesløse gjerningene i mørket; tvert imot, døm dem.

  • Ef 5:1
    68%

    1Så bli derfor etterlignere av Gud, som kjære barn.

  • Tit 2:9
    68%

    9Slaver skal underordne seg sine egne herrer i alt; de skal være behagelige og ikke motsi,

  • Gal 6:1
    68%

    1Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.