Apostlenes gjerninger 13:48

NT, oversatt fra gresk

Da hedningene hørte dette, gledet de seg og æret Herrens ord; og alle som var bestemt til evig liv, trodde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:29-30 : 29 For dem som han på forhånd kjente, dem har han også på forhånd bestemt til å bli lik form til hans Sønn, for at han skal være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem som han på forhånd har bestemt, dem har han også kalt; og dem som han har kalt, dem har han også rettferdiggjort; og dem som han har rettferdiggjort, dem har han også herliggjort.
  • Rom 11:7 : 7 Hva så? Det Israel søker, har de ikke fått, men de utvalgte fikk det, mens de andre ble forherdet.
  • Rom 15:9-9 : 9 og for at himmelens folkeslag skal prise Gud for hans miskunn; som det står skrevet: "Derfor vil jeg takke deg blant folkeslagene, og til ditt navn vil jeg synge." 10 Og igjen sier han: "Gled dere, folkeslag, med hans folk." 11 Og igjen, "Løft opp Herren, alle folkeslag; og pris ham, alle folk." 12 Og igjen sier Jesaja: "Det skal komme en rot av Isai, og han som reiser seg for å herske over folkeslag; på ham skal folkeslag håpe."
  • Joh 10:16 : 16 Og jeg har andre sauer som ikke er av denne folden: dem må jeg også føre; og de vil høre min stemme, og det skal bli én hjord og én hyrde.
  • Joh 11:52 : 52 Og ikke bare for nasjonen, men også for å samle Guds barn som var spredd sammen til ett.
  • Joh 10:26-27 : 26 Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer, slik jeg har sagt til dere. 27 Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.
  • Ef 1:4 : 4 Slik han har utvalgt oss i Kristus før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skal være hellige og uten feil i hans nærvær i kjærlighet:
  • Ef 2:5-9 : 5 og dere som var døde i deres overtredelser, gjorde han levende sammen med Kristus (det er ved nåde dere er frelst), 6 og han reiste oss opp og satte oss sammen med ham i de himmelske steder i Kristus Jesus, 7 for at han i de kommende tidene skulle vise den ufattelige rikdommen av sin nåde, i sin godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For ved nåde er dere frelst gjennom tro; og dette er ikke av dere selv, det er Guds gave, 9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg. 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skal vandre i dem.
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi skylder å alltid være takknemlige til Gud for dere, kjære brødre elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen har utvalgt dere til frelse ved åndens helliggjørelse og troen på sannheten. 14 Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå herligheten hos vår Herre Jesu Kristus.
  • Ef 1:19 : 19 og hvilken stor kraft han utviser mot oss som tror, i henhold til hans mektige kraft,
  • 1 Kor 16:15 : 15 Jeg ber dere, brødre, (dere vet at Stefanas’ hus er en førstefrukt av Akaia, og at de har viet seg til å tjene de hellige),
  • Rom 13:1 : 1 Hver sjel skal underkaste seg de myndigheter som har makt over dem, for det finnes ingen myndighet som ikke er innstiftet av Gud; de gjeldende myndigheter er derfor innstiftet av Gud.
  • Apg 20:13 : 13 Men vi gikk foran til skipet og seilte til Assos, for der var det bestemt; han selv ønsket å gå til fots.
  • Apg 22:10 : 10 Så spurte jeg: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp, og gå inn i Damaskus; der vil det bli sagt deg alt som er bestemt for deg å gjøre.
  • Apg 28:23 : 23 De fastsatte en dag for ham, og kom til ham flere; der forklarte han Guds rike, vitnet om Jesus, og ga dem bevis fra Moseloven og profetene, fra morgen til kveld.
  • Matt 28:16 : 16 De elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet hvor Jesus hadde sagt til dem å gå.
  • Luk 2:10-11 : 10 Og engelen sa til dem: Frykt ikke; for se, jeg bringer dere godt budskap om stor glede, som skal bli for hele folket. 11 For i dag er det født en Frelser for dere, som er Kristus Herren, i byen David.
  • Luk 7:8 : 8 For jeg er en mann med myndighet, og jeg har soldater under meg. Jeg sier til denne, 'Gå,' og han går; til en annen, 'Kom,' og han kommer; til min tjener, 'Gjør dette,' og han gjør det.
  • Apg 2:41 : 41 De som tok imot hans ord med glede ble døpt; og den dagen ble omtrent tre tusen sjeler lagt til dem.
  • Apg 2:47 : 47 og lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la til daglig de som lot seg frelse til menigheten.
  • Apg 8:8 : 8 Og det ble en glede uten grenser i byen.
  • Apg 13:42 : 42 Da de gikk ut fra synagogen til jødene, ba de hedningene om å komme tilbake til den neste sabbat for å høre disse ordene.
  • Apg 15:2 : 2 Det oppsto derfor en intens debatt mellom Paulus og Barnabas på den ene siden og disse mennene på den andre. De ble enige om at Paulus og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å ta opp denne saken.
  • Apg 15:31 : 31 Da de leste det, gledet de seg over trøsten.
  • 2 Tess 3:1 : 1 For øvrig ber jeg dere, brødre, om å be for oss, slik at Herrens ord kan spre seg fritt og bli æret, akkurat som det skjer blant dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:46-47
    2 vers
    78%

    46Men Paulus og Barnabas talte frimodig og sa: "Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere; men siden dere avviser det, og ikke anser dere selv verdige til evig liv, se, vi vender oss til hedningene."

    47For så er det befalt oss av Herren: "Jeg har satt deg til lys for hedningene, for å være til frelse inntil den ytterste delen av jorden."

  • Apg 11:17-18
    2 vers
    76%

    17Hvis Gud altså har gitt dem den samme gaven som han ga oss da vi trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å hindre Gud?"

    18Da de hørte dette, ble de stille, og de priste Gud og sa: "Så har Gud også gitt folkeslagene omvendelse til liv."

  • Apg 13:49
    76%

    49Og Herrens ord spredte seg gjennom hele landet.

  • Apg 28:28
    74%

    28Så vær det kjent for dere at denne frelsen fra Gud er sendt til hedningene; de skal høre det."

  • Apg 11:1
    73%

    1Da hørte apostlene og brødrene i Judea at folkeslagene også hadde tatt imot Guds ord.

  • Apg 14:26-27
    2 vers
    72%

    26Og derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de var blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

    27Da de kom, samlet de menigheten og fortalte hva Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet en dør for tro blant nasjonene.

  • Apg 15:11-12
    2 vers
    72%

    11Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesus Kristus, på samme måte som dem.

    12Hele menigheten ble stille og hørte på Barnabas og Paulus som fortalte om alt det Gud hadde gjort med under og tegn blant folkene gjennom dem.

  • Apg 9:42
    72%

    42Det ble kjent over hele Jaffa, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 15:7-8
    2 vers
    71%

    7Da det var mye diskusjon, reiste Peter seg og sa til dem: «Brødre, dere vet at Gud fra de tidlige dagene har valgt oss til at folkene skulle høre evangeliets budskap gjennom meg og tro på det.»

    8Og Gud, som kjenner hjertene, gav dem Den Hellige Ånd, slik som han også gav oss.

  • Rom 10:16
    71%

    16Men ikke alle har forholdt seg til evangeliet. Jesaja sier: «Herre, hvem har trodd vår forkynnelse?»

  • Apg 21:19-20
    2 vers
    70%

    19Og han hilste dem, og fortalte én etter én hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.

    20De hørte det og priser Gud, og sa til ham: "Se, bror, hvor mange tusen jøder det er som tror; og de er alle ivrige etter loven."

  • Apg 13:12
    70%

    12Da prokonsulen så det som skjedde, trodde han, forundret over Herrens undervisning.

  • Apg 14:23
    70%

    23Og de utnevnte eldste for dem i hver menighet, og ba med faste og overlot dem til Herren, som de hadde trodd på.

  • Apg 11:21
    70%

    21Og Herrens hånd var med dem, og en stor mengde trodde og vendte om til Herren.

  • Apg 13:26
    70%

    26Brødre, sønner av Abrahams slekt, og dere som frykter Gud, til dere er dette frelsens ord sendt.

  • Gal 1:24
    69%

    24Og de priste Gud for meg.

  • Apg 15:3-4
    2 vers
    69%

    3De som var sendt av menigheten, reiste gjennom Fenikia og Samaria og fortalte om omvendelsen av folkene, noe som førte til stor glede blant brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, apostlene og de eldste, og de ga en rapport om alt det Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Rom 8:30
    69%

    30Og dem som han på forhånd har bestemt, dem har han også kalt; og dem som han har kalt, dem har han også rettferdiggjort; og dem som han har rettferdiggjort, dem har han også herliggjort.

  • Apg 10:45
    69%

    45Og de troende fra omskjærelsen som hadde kommet sammen med Peter, ble forundret over at også over hedningene ble Den Hellige Ånds gave utøst.

  • Apg 11:23
    69%

    23Da han kom dit og så Guds nåde, oppmuntret han dem alle til å holde seg til Herren med bestemte hjerter.

  • Rom 15:9
    69%

    9og for at himmelens folkeslag skal prise Gud for hans miskunn; som det står skrevet: "Derfor vil jeg takke deg blant folkeslagene, og til ditt navn vil jeg synge."

  • Apg 10:36
    69%

    36Det ordet som han sendte til Israels barn, forkynnende fred ved Jesus Kristus: han er alles Herre.

  • Apg 17:12
    68%

    12Mange av dem kom derfor til tro, og også mange velstående kvinner og menn, ikke få.

  • Rom 16:26
    68%

    26men som nå er åpenbart, ved profetiske skrifter, i henhold til Guds evige påbud, for å sikre lydighet i tro blant alle folkeslag:

  • Rom 9:30
    68%

    30Hva skal vi så si? At hedningene, som ikke søker rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja, rettferdighet fra troen.

  • Apg 16:31-32
    2 vers
    68%

    31Og de sa: "Tro på Herren Jesus, så skal du bli frelst, du og ditt hus."

    32Og de talte til ham Herrens ord, og til hele hans hus.

  • Apg 10:48
    68%

    48Og han befalte dem å bli døpt i Jesu Kristi navn. Og de ba ham om å bli værende noen dager.

  • Rom 11:13
    68%

    13For jeg taler til dere hedninger, så lenge jeg er hedningenes apostel, ærer jeg mitt embete:

  • Apg 14:1
    68%

    1Det skjedde at Paulus og Barnabas ankom til Ikonion, hvor de gikk inn i synagogen blant jødene og talte så overbevisende at mange både jøder og grekere kom til tro.

  • Apg 15:17-19
    3 vers
    68%

    17Slik at folkene kan søke Herren, og alle de folkeslagene som er kalt ved mitt navn, sier Herren, som gjør disse tingene.

    18Alt dette er kjent for Gud fra evighet.

    19Derfor avgjør jeg at vi ikke skal påføre dem som vender seg til Gud fra folkene, noe unødvendig.

  • Apg 13:42-44
    3 vers
    68%

    42Da de gikk ut fra synagogen til jødene, ba de hedningene om å komme tilbake til den neste sabbat for å høre disse ordene.

    43Og da synagogen ble oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas; de talte til dem og oppmuntret dem til å holde fast ved Guds nåde.

    44Den neste sabbat var nesten hele byen samlet for å høre Guds ord.

  • Apg 10:42
    68%

    42Og han påla oss å forkynne for folket og vitne om at han er den som er utpekt av Gud som dommer over de levende og de døde.

  • Apg 13:52
    67%

    52Men disiplene fyltes med glede og Den Hellige Ånd.

  • Apg 11:14
    67%

    14Han skal tale ord til deg, og gjennom ham skal du og hele ditt hus bli frelst."

  • Rom 15:11
    67%

    11Og igjen, "Løft opp Herren, alle folkeslag; og pris ham, alle folk."

  • Apg 2:47
    67%

    47og lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la til daglig de som lot seg frelse til menigheten.

  • Apg 16:10
    67%

    10Da han hadde sett synet, straks søkte vi å dra over til Makedonia, overbevist om at Gud hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.

  • Joh 8:30
    67%

    30Mens han talte disse tingene, kom mange til tro på ham.