Apostlenes gjerninger 13:8

NT, oversatt fra gresk

Men Elymas, magikeren (for det er navnet hans oversatt), motarbeidet dem, og prøvde å vri prokonsulen bort fra troen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 13:6-7 : 6 Da de reiste gjennom hele øya til Pafos, fant de en mann, en trollmann, en falsk profet, jøde, som het Bar-Jesus. 7 Han var sammen med prokonsulen Sergius Paulus, en forstandig mann; denne innkalte Barnabas og Saulus, og ønsket å høre Guds ord.
  • 2 Tim 3:8 : 8 Slik som Janne og Jambres stod imot Moses, slik står også disse imot sannheten: menn med korrupte sinn, udugelige når det kommer til tro.
  • 2 Tim 4:14-15 : 14 Alexander, smeden, har påført meg mye skade; Herren skal gjengjelde ham for hans gjerninger. 15 Vær også på vakt med hensyn til ham; for han har motarbeidet våre ord kraftig.
  • Apg 13:12 : 12 Da prokonsulen så det som skjedde, trodde han, forundret over Herrens undervisning.
  • Joh 1:41 : 41 Han fant først sin egen bror Simon og sa til ham: 'Vi har funnet Messias, som tolkes Kristus.'
  • Apg 6:7 : 7 Og Guds ord vokste; og antallet disipler i Jerusalem økte kraftig, og mange prester kom til tro.
  • Apg 8:9 : 9 Men det var en mann ved navn Simon, som før hadde drevet med trolldom i byen og forbløffet folket i Samaria; han sa om seg selv at han var noe stort.
  • Apg 9:36 : 36 I Jaffa var det en disippel ved navn Tabita, som oversatt betyr Dorcas; hun var kjent for sine gode gjerninger og de almissene hun ga.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:5-7
    3 vers
    85%

    5Da de kom til Salamis, begynte de å forkynne Guds ord i jødenes synagoger; de hadde også Johannes med som assistent.

    6Da de reiste gjennom hele øya til Pafos, fant de en mann, en trollmann, en falsk profet, jøde, som het Bar-Jesus.

    7Han var sammen med prokonsulen Sergius Paulus, en forstandig mann; denne innkalte Barnabas og Saulus, og ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 13:9-13
    5 vers
    81%

    9Men Saulus (også kalt Paulus), fylt av Den Hellige Ånd, så fast på ham.

    10Han sa: "Å, du som er full av all svik og all ondskap, djevelens barn, fiende av all rettferdighet, vil du aldri slutte å forvrenge Herrens rette veier?"

    11Og se, nå vil Herrens hånd komme over deg, og du skal bli blind og ikke se solen en tid." Straks kom det over ham en tåke og mørke, og han lette etter noen som kunne lede ham.

    12Da prokonsulen så det som skjedde, trodde han, forundret over Herrens undervisning.

    13Da de forlot Pafos, reiste de med de som var med Paulus, til Pergamon i Pamfylia; men Johannes skilte seg fra dem og dro tilbake til Jerusalem.

  • Apg 8:9-11
    3 vers
    75%

    9Men det var en mann ved navn Simon, som før hadde drevet med trolldom i byen og forbløffet folket i Samaria; han sa om seg selv at han var noe stort.

    10Enhver ga akt på ham, fra den minste til den største, og de sa: "Dette er Guds store kraft."

    11De ga akt på ham, fordi han i lang tid hadde forbløffet dem med sine besvergelser.

  • 2 Tim 3:8
    70%

    8Slik som Janne og Jambres stod imot Moses, slik står også disse imot sannheten: menn med korrupte sinn, udugelige når det kommer til tro.

  • Apg 18:12-13
    2 vers
    69%

    12Men da Gallio var prokonsul i Akhaia, reiste jødene seg enige med hverandre mot Paulus og førte ham frem for rettssetet,

    13og sa: "Denne mannen overbeviser folk om å tilbe Gud på en måte som strider mot loven."

  • Apg 14:9
    68%

    9Denne mannen hørte Paulus tale; og da Paulus så på ham og forsto at han hadde tro på å bli helbredet,

  • Apg 19:8-9
    2 vers
    68%

    8Han gikk så inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder, diskuterte og overbeviste om Guds rike.

    9Men noen av dem ble hardnakkede og motsatte seg, og talte ondskapsfullt om veien foran folket. Da trakk han seg bort fra dem og underviste disiplene, og diskuterte hver dag i Tyrannus' skole.

  • Apg 14:12
    68%

    12De kalte Barnabas for Zevs, men de kalte Paulus for Hermes, fordi han var hovedtaler.

  • Apg 26:18
    68%

    18For å åpne øynene deres, så de kan vende om fra mørke til lys, og fra Satan til Gud, for å få tilgivelse for synder og arv blant de hellige ved troen som er i meg."

  • Apg 16:16
    67%

    16Det skjedde at mens vi var på vei for å be, møtte vi en tjenestepike som hadde en spådomsånd.

  • Apg 13:1-2
    2 vers
    67%

    1Det var noen profeter og lærere i menigheten i Antiokia: Barnabas, Simon som ble kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen, en av Herodes' følgesvenner, og Saulus.

    2Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: "Skill ut Barnabas og Saulus for det arbeidet som jeg har kalt dem til."

  • Apg 19:11
    67%

    11Og Gud gjorde uvanlige kraftgjerninger ved Paulus' hender.

  • Apg 13:43-46
    4 vers
    67%

    43Og da synagogen ble oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas; de talte til dem og oppmuntret dem til å holde fast ved Guds nåde.

    44Den neste sabbat var nesten hele byen samlet for å høre Guds ord.

    45Men da jødene så folkemengdene, ble de fylt med misunnelse og motarbeidet det som ble sagt av Paulus, og motsatte seg og bespottet.

    46Men Paulus og Barnabas talte frimodig og sa: "Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere; men siden dere avviser det, og ikke anser dere selv verdige til evig liv, se, vi vender oss til hedningene."

  • Apg 16:18-19
    2 vers
    67%

    18Dette gjorde hun i mange dager. Men Paulus, opprørt, snudde seg og sa til ånden: "Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å dra ut fra henne." Og den dro ut med en gang.

    19Men da herrene hennes så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget foran myndighetene.

  • Apg 11:21
    67%

    21Og Herrens hånd var med dem, og en stor mengde trodde og vendte om til Herren.

  • Apg 23:9
    67%

    9Det ble et stort ramaskrik, og fariseernes skriftlærde sto opp og begynte å stride, og sa: "Vi finner ikke noe ondt i denne mannen; men hvis en ånd eller en engel har talt til ham, må vi ikke stride imot Gud!"

  • Apg 19:13-14
    2 vers
    66%

    13Men noen av de vandrende jødiske eksorsister påkalte Herren Jesu navn over dem som hadde onde ånder og sa: "Vi påkaller dere ved Jesus, som Paulus forkynner."

    14Det var syv sønner av en jødisk overpriest ved navn Skjeva som gjorde dette.

  • Apg 9:11
    66%

    11Herren sa til ham: "Stå opp og gå inn på den gaten som heter Den rette, og spør etter Saul fra Tarsus i Judas hus; for se, han ber,

  • Apg 14:2-3
    2 vers
    66%

    2Men de jødene som ikke trodde på Jesus, opprørte og skapte vanskeligheter mot brødrene.

    3De oppholdt seg derfor en betydelig tid og talte modig om Herren, som vitnet om sitt sterke ord, og ga tegn og under som skjedde gjennom hendene deres.

  • Mark 8:33
    66%

    33Men han snudde seg, så på disiplene sine og irettesatte Peter og sa: «Gå bort fra meg, Satan! For du tenker ikke på det som er Guds, men på det som er menneskers.»

  • Apg 11:23-25
    3 vers
    66%

    23Da han kom dit og så Guds nåde, oppmuntret han dem alle til å holde seg til Herren med bestemte hjerter.

    24For han var en god mann, fylt med Den Hellige Ånd og tro, og en stor mengde ble lagt til Herren.

    25Så gikk Barnabas til Tarsus for å finne Saulus.

  • Gal 2:13
    66%

    13Og de andre jødene sluttet seg til ham i hykleriet, slik at selv Barnabas ble dratt inn i deres hykleri.

  • Gal 1:23
    66%

    23De hørte bare si: 'Den som en gang forfulgte oss, nå forkynner troen som han en gang ødela.'

  • 2 Tim 4:15
    66%

    15Vær også på vakt med hensyn til ham; for han har motarbeidet våre ord kraftig.

  • Apg 14:18
    65%

    18Og med dette klarte de knapt å stanse folkemengden fra å ofre til dem.

  • Apg 13:50
    65%

    50Men jødene opphisset de gudfryktige kvinnene og de fremragende mennene i byen, og opphisset forfølgelse mot Paulus og Barnabas, og drev dem ut av grensene sine.

  • Apg 6:10
    65%

    10Og de fikk ikke gjort motstand mot visdommen og ånden han talte med.

  • Apg 28:6
    65%

    6De ventet på at han skulle bli syk eller plutselig falle død ned; men etter lang tid, da de så at ingenting mer skjedde med ham, endret de mening og sa at han var en gud.

  • Apg 11:17
    65%

    17Hvis Gud altså har gitt dem den samme gaven som han ga oss da vi trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til å hindre Gud?"

  • Apg 9:29
    65%

    29og talte frimodig i Herren Jesu navn; han talte og diskuterte med grekerne, men de forsøkte å drepe ham.

  • Apg 9:27
    65%

    27Men Barnabas tok ham med seg til apostlene, og han fortalte dem hvordan han hadde sett Herren på veien, og at han hadde talt med ham, og hvordan han i Damaskus hadde frimodig talt i Jesu navn.