Lukas 1:9
at i henhold til prestetjenesten ble det trukket lodd om å gå inn i Herrens tempel for å offre røkelse.
at i henhold til prestetjenesten ble det trukket lodd om å gå inn i Herrens tempel for å offre røkelse.
falt det etter prestetjenestens skikk ved loddkasting på ham å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
falt lodd etter presteskikkens sed på ham til å gå inn i Herrens tempel og ofre røkelse.
ble han etter prestetjenestens skikk trukket ved lodd til å gå inn i Herrens tempel og bære fram røkoffer.
ifølge prestetjenestens skikk, falt lodd på ham å offre røkelse når han gikk inn i Herrens tempel.
i samsvar med prestetjenestens skikker, ble hans lodd å tenne røkelse når han gikk inn i Herrens tempel.
og det var hans tur, etter prestetjenestens skikk, å bringe røkelse, gikk han inn i Herrens tempel.
etter prestetjenestens skikk, at det tilfalt ham å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
ble det etter prestetjenestens sedvane hans lodd å gå inn i Herrens tempel for å brenne røkelse.
etter skikken for prestetjenesten, falt loddet på ham til å brenne røkelse da han gikk inn i Herrens tempel.
at det var sedvanen ved prestevervet at han skulle brenne røkelse når han gikk inn i Herrens tempel.
at loddet falt på ham etter presteembedets skikk å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
at loddet falt på ham etter presteembedets skikk å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
og det ble hans tur, etter presteskapets skikk, å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
according to the custom of the priesthood, he was chosen by lot to enter the temple of the Lord and burn incense.
kom turen til ham, etter presteskikkens skikkelse, til å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
og det faldt ham til, efter Præstedømmets Sædvane, at offre Røgelse, da gik han ind i Herrens Tempel.
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
var det etter prestenes sedvane hans lodd å brenne røkelse da han gikk inn i Herrens tempel.
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
i henhold til prestetjenestens skikk, at han falt loddet til å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
falt det i lotten å bære fram røkelsen, og han gikk inn i Herrens tempel.
etter skikken for prestetjenesten, at han ble uttrukket til å gå inn i Herrens tempel og brenne røkelse.
var det hans plikt, som prestene hadde for vane, å gå inn i templet for å brenne røkelse.
(accordinge to the custome of the prestes office) his lot was to bourne incece.
(acordinge to the custome of the presthode) it fell to his lott to burne incense.
According to the custome of the Priests office, his lot was to burne incense, when he went into the Temple of the Lord.
Accordyng to ye custome of the priestes office, his lot was to burne incence, whe he went into the temple of the Lorde.
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord,
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
And as was the way of the priests, he had to go into the Temple to see to the burning of perfumes.
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.
he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the holy place of the Lord and burn incense.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Og det skjedde da han utøvde sitt prestetjeneste foran Gud i sin avdeling,
10Og hele folket stod utenfor og ba i røkelsestiden.
11Så viste Herrens engel seg for ham, ved høyre side av røkelsesalteret.
27Og han kom i Ånden inn i tempelet; og da foreldrene bragte barnet Jesus for å oppfylle hva loven foreskrev for ham,
28tok han det opp i sine armer og lovpriste Gud og sa,
5Det skjedde i Herodes' regjeringstid over Judea, at en prest ved navn Sakarias, fra Abias avdeling; kona hans var av døtrene til Aron, og hun het Elisabeth.
6De var begge rettferdige for Gud, og vandret ulastelig i alle Herrens bud og forskrifter.
23Det skjedde da dagen for hans tjeneste var over, at han dro hjem til sitt hus.
6Når alt dette var på plass, gikk prestene alltid inn i den første tabernakelen for å utføre sine plikter.
67Og hans far Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd og profeterte og sa:
75i hellighet og rettferdighet for hans ansikt, alle våre dager.
76Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet; for du skal gå foran Herren for å gjøre hans veier rede,
15For han skal bli stor for Herren, og han skal ikke drikke vin eller sterke drikker; han skal bli fylt med Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.
16Og mange av Israels barn skal han lede tilbake til Herren, deres Gud.
17Og han skal gå foran ham i Ånd og kraft fra Elia, for å vende fedrenes hjerter til barna og de ulydige til kloke mennesker, for å gjøre i stand et folk som er klart for Herren.
59Og det skjedde på den åttende dagen, at de kom for å omskjære barnet, og de kalte det etter hans fars navn, Sakarias.
16Så kom han til Nasaret, hvor han hadde vokst opp. Og som det var hans skikk, gikk han på sabbaten inn i synagogen og reiste seg for å lese.
3Og en annen engel kom og sto ved alteret, med en gyllen røkelsesskål; og han fikk mye røkelse for å bære de helliges bønner frem til det gyldne alteret som lå foran Guds trone.
4Og røyken fra røkelsen, sammen med de helliges bønner, steg opp fra engelens hånd foran Gud.
2mens Hinnas og Kaifas var yppersteprester, kom Guds budskap til Johannes, sønn av Zakarias, i ørkenen.
22Og da de dager for hennes renselse i henhold til Moseloven var gått, førte de ham opp til Jerusalem for å fremstille ham for Herren.
23(Som skrevet står i Herrens lov, at Alt som åpner mors liv skal kalles hellig for Herren.)
25Slik har Herren gjort med meg i de dagene han så til meg for å fjerne min skam blant menneskene.