Lukas 10:2

NT, oversatt fra gresk

Han sa derfor til dem: "Høsten er stor, men arbeiderne er få. Be derfor høstens Herre om at han måtte sende ut arbeidere til sin høst."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 9:36-38 : 36 Da han så folkemengdene, fikk han inderlig medfølelse med dem, for de var hjelpeløse og forkomne, lik sauer uten hyrde. 37 Da sa han til disiplene sine: 'Høsten er stor, men arbeiderne er få.' 38 Be derfor høstens herre om å sende ut arbeidere til sin høst.'
  • 1 Tim 4:10 : 10 For dette sliter vi og blir kritisert, fordi vi håper på den levende Gud, som er frelser for alle mennesker, særlig for de troende.
  • 1 Tim 4:15-16 : 15 Vær nøye med disse ting; bli oppmerksom på dem, slik at din fremgang kan bli kjent for alle. 16 Ta vare på deg selv og på undervisningen; hold fast ved dem, for ved å gjøre dette vil du både frelse deg selv og dem som hører deg.
  • 2 Tess 3:1 : 1 For øvrig ber jeg dere, brødre, om å be for oss, slik at Herrens ord kan spre seg fritt og bli æret, akkurat som det skjer blant dere.
  • 1 Tim 1:12-14 : 12 Og jeg takker ham som styrker meg, Jesus Kristus, vår Herre, fordi han har vurdert meg som troverdig for tjeneste; 13 selv om jeg tidligere var en spotter, forfølger og voldsom person; men jeg fikk barmhjertighet, fordi jeg handlet i uvitenhet i vantro. 14 Og Herren vår nåde har overflodet med tro og kjærlighet i Kristus Jesus.
  • 1 Kor 3:6-9 : 6 Jeg plantet, Apollos vanner, men Gud ga vekst. 7 Så er ikke den som planter noe, eller den som vanner; men Gud gir veksten. 8 Den som planter og den som vanner er ett; men hver enkelt skal motta sin egen belønning for sitt eget arbeid. 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds byggeverk.
  • Joh 4:35-38 : 35 Dere sier: "Det er ennå fire måneder til innhøstingen." Men jeg sier dere: "Se opp og se markene! De er allerede hvite til innhøsting." 36 Og den som høster, mottar lønn og samler inn frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster skal glede seg sammen. 37 For i dette er ordet sant: "En sår, og en annen høster." 38 Jeg sendte dere ut for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid."
  • Mark 16:15 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
  • 1 Tess 5:12 : 12 Vi ber dere, brødre, om å anerkjenne dem som arbeider blant dere, og leder dere i Herren, og gir dere råd;
  • Mark 16:20 : 20 Og de gikk ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet med de tegnene som fulgte med. Amen.
  • Luk 9:1 : 1 Da han hadde samlet sine tolv disipler, ga han dem makt og autoritet over alle onde ånder og til å helbrede sykdommene.
  • Matt 20:1 : 1 For liksom en huseier som dro ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vindyrkingen sin,
  • Mark 13:34 : 34 Se derfor til, vær våkne og be; for dere vet ikke når tiden er.
  • Apg 26:15-18 : 15 Jeg svarte: "Hvem er du, Herre?" Og han sa: "Jeg er Jesus, som du forfølger." 16 Men reis deg og stå på føttene dine! For jeg har åpenbart meg for deg for å gjøre deg til tjener og vitne om det du har sett, og om det jeg vil vise deg. 17 Og jeg vil redde deg fra folket og fra de nasjoner jeg nå sender deg til. 18 For å åpne øynene deres, så de kan vende om fra mørke til lys, og fra Satan til Gud, for å få tilgivelse for synder og arv blant de hellige ved troen som er i meg."
  • 1 Tess 2:9 : 9 Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.
  • 1 Tim 5:17-18 : 17 De som leder godt, skal bli ansett for dobbelt ære, spesielt de som arbeider hardt i ord og undervisning. 18 For Skriften sier: 'Du skal ikke stoppe opp en okse som tresker.' Og: 'Arbeideren er verd sin lønn.'
  • 2 Tim 2:3-6 : 3 Vær derfor klar til å lide, som en god soldat av Jesus Kristus. 4 Ingen som strider, blander seg inn i livets saker, for å glede den som har kalt ham. 5 Men dersom noen konkurrerer, får han ikke prisen hvis han ikke konkurrerer i henhold til reglene. 6 Den som arbeider hardt, bør først få del i avlingen.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du skal være edru i alt, utholde lidelser, gjøre arbeidet til evangelist, og fullføre din tjeneste.
  • Filem 1:1 : 1 Paulus, som er fange av Kristus Jesus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, den kjære, og vår medarbeider,
  • Hebr 3:6 : 6 Men Kristus er som en Sønn over sitt hus, og vi er hans hus, hvis vi holder fast på vårt mot og den stolthet vi har i håpet, helt til slutten.
  • Åp 2:1 : 1 Skriv til engelen for menigheten i Efesus: Dette sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd, og som går midt blant de syv gulllysestaker.
  • Apg 8:4 : 4 De som ble spredt, gikk omkring og forkynte ordet.
  • Apg 11:19 : 19 De som var spredt på grunn av forfølgelsen mot Stefanus, reiste bort helt til Fenikia, Kypros og Antiokia, og talte ikke til noen unntatt jøder.
  • Apg 13:2 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: "Skill ut Barnabas og Saulus for det arbeidet som jeg har kalt dem til."
  • Apg 13:4 : 4 Disse ble sendt ut av Den Hellige Ånd, og de dro ned til Seleucia og seilte derfra til Kypros.
  • Apg 16:9-9 : 9 Og om natten fikk Paulus et syn; en mann fra Makedonia sto foran ham og ba: "Kom over til Makedonia og hjelp oss!" 10 Da han hadde sett synet, straks søkte vi å dra over til Makedonia, overbevist om at Gud hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.
  • Apg 20:28 : 28 Ta dere derfor i vare, og for hele flokken, som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for, for å vokte menigheten til Gud, som han har kjøpt med sitt eget blod.
  • 1 Kor 12:28 : 28 Og Gud har plassert i menigheten først apostlene, deretter profetene, så lærerne, deretter virkninger av under, så gaver av helbredelse, hjelp, ledelse, og ulike typer tungemål.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; tvert imot, jeg har arbeidet mer enn dem alle, men ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Når vi nå arbeider sammen, ber vi og oppfordrer dere til ikke å ta imot Guds nåde forgjeves.
  • Ef 4:7-9 : 7 Men hver av oss har fått nåde, etter det mål som Kristi gave har utdelt. 8 Derfor sier han: "Han som steg opp til det høye, tok med seg fangenskap og gav gaver til menn." 9 (Det at han steg opp, hva annet kan det være enn at han også først hadde steget ned til de dypeste delene av jorden?) 10 Han som steg ned, er også den samme som steg opp over alle himmelområder, for å fylle alt. 11 Og han ga noen til å være apostler, noen til profeter, noen til evangelister, noen til hirder og lærere, 12 For å utdanne de hellige, til tjeneste, for å bygge opp Kristi legeme:
  • Fil 2:21 : 21 Alle andre ser kun til sine egne interesser, og ikke til Kristi interesser.
  • Fil 2:25 : 25 Det er nødvendig at jeg sender Epafroditus, min bror og medarbeider, og medkriger, deres bud, og min tjener i mitt behov,
  • Fil 2:30 : 30 for han har vært i nær døden for Kristi verk, og har risikert sitt liv for å fylle deres mangel på tjeneste for meg.
  • Kol 1:29 : 29 Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.
  • Kol 4:12 : 12 Epaphras, en av dere, sender hilsen til dere, en Kristi tjener, som alltid kjemper i bønnene for dere, så dere må stå sterke og fylt med all Guds vilje.
  • Apg 22:21 : 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg sender deg langt bort til hedningene.
  • Åp 11:2-3 : 2 Og gården utenfor templet skal du kaste utenfor, og ikke måle den, for den er gitt til folkene. Den hellige byen skal tråkkes ned i førti-to måneder. 3 Og jeg vil gi mine to vitner makt, og de skal profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 9:36-38
    3 vers
    91%

    36Da han så folkemengdene, fikk han inderlig medfølelse med dem, for de var hjelpeløse og forkomne, lik sauer uten hyrde.

    37Da sa han til disiplene sine: 'Høsten er stor, men arbeiderne er få.'

    38Be derfor høstens herre om å sende ut arbeidere til sin høst.'

  • Luk 10:1
    80%

    1Etter dette viste Herren også andre sytti, og han sendte dem ut to og to foran seg til alle byer og steder hvor han selv skulle komme.

  • Luk 10:3
    74%

    3Gå! Se, jeg sender dere som lam inn blant ulver.

  • Joh 4:35-38
    4 vers
    74%

    35Dere sier: "Det er ennå fire måneder til innhøstingen." Men jeg sier dere: "Se opp og se markene! De er allerede hvite til innhøsting."

    36Og den som høster, mottar lønn og samler inn frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster skal glede seg sammen.

    37For i dette er ordet sant: "En sår, og en annen høster."

    38Jeg sendte dere ut for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid."

  • Matt 20:1-2
    2 vers
    73%

    1For liksom en huseier som dro ut tidlig om morgenen for å leie arbeidere til vindyrkingen sin,

    2Da de ble enige om dagslønnen, sendte han dem til vinmarken.

  • Matt 20:6-7
    2 vers
    71%

    6Men ved den ellevte timen, da han gikk ut, fant han andre som stod der uvirksomme, og han sa til dem: Hvorfor står dere her hele dagen uten arbeid?

    7De svarte ham: Ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vinmarken, og dere skal få det som er rett.

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    70%

    1Og han begynte å tale til dem i lignelser: En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde ut en stamp, og bygde et tårn. Deretter overlot han den til vingårdsmennene og reiste bort.

    2Og han sendte en tjener til vingårdsmennene for å hente inn frukten av vingården på riktig tid.

  • Luk 9:2
    70%

    2Og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.

  • Matt 10:6-7
    2 vers
    69%

    6Men gå heller til de fortapte sauene av Israels hus.

    7Når dere går, forkynn dette budskapet: ‘Himmelriket er nært.’

  • Matt 20:4
    69%

    4Og han sa til dem: Gå også dere til vinmarken, så skal jeg gi dere det som er rettferdig.

  • Luk 15:3-4
    2 vers
    69%

    3Så sa han til dem denne parabolen:

    4Hvilken av dere har hundre sauer, og mister én av dem? Overlater ikke den nittini i ørkenen og går etter den tapte til han finner den?

  • Matt 22:14
    69%

    14For mange er kalt, men de utvalgte er få.

  • Mark 4:3
    69%

    3«Hør her! Se, det gikk ut en såmann for å så.»

  • Matt 21:34
    69%

    34Da tiden for høsten kom, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å hente fruktene.

  • Luk 13:23
    69%

    23En sa til ham: "Herre, er det kun et fåtall som blir frelst?" Han sa til dem:

  • Matt 21:28
    69%

    28Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Og han gikk til den første og sa: Sønn, gå og arbeid i vinmarken min i dag.

  • Luk 12:16
    68%

    16Og han fortalte dem en lignelse og sa: "En rik mann hadde en god avling i landet."

  • Luk 8:9
    68%

    9Disiplene spurte ham da: Hva betyr denne lignelsen?

  • Luk 20:9-10
    2 vers
    68%

    9Han begynte å fortelle denne lignelsen til folket: "En mann plantet en vingård og leide den ut til dyrkere og drog bort i lang tid."

    10Og til riktig tid sendte han en tjener til dyrkerne for å få noe av frukten fra vingården; men de slo ham og sendte ham tilbake med tomme hender.

  • Mark 4:29-30
    2 vers
    68%

    29Men når frukten er moden, sender han straks sigden, for høsten er kommet."

    30Og han sa, "Med hva kan vi sammenligne Guds rike? Hvilken liknelse skal vi bruke for det?

  • Luk 14:23
    68%

    23Og herren sa til tjeneren: 'Gå ut på veiene og stiene, og tvang dem til å komme inn, så mitt hus kan bli fullt.'

  • Matt 13:3
    68%

    3Og han talte mange ting til dem i lignelser, og sa: Se, en såmann gikk ut for å så.

  • Luk 9:13
    68%

    13Men han sa til dem: "Dere må gi dem noe å spise." De svarte: "Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker, med mindre vi skal gå og kjøpe mat for hele denne mengden."

  • Luk 17:7
    68%

    7Hvilken av dere har en slave som pløyer eller gjeter, og sier til ham når han kommer inn fra marken: 'Sett deg ned og spis?'

  • Matt 13:27
    68%

    27Da kom tjenerne til husbonden og sa til ham: Herre, har du ikke sårt godt frø i din åker? Hvor har det da kommet ugress fra?

  • 2 Kor 9:6
    67%

    6Men dette: den som sår sparsommelig, skal også høste sparsommelig; og den som sår generøst, skal også høste generøst.

  • Luk 10:7
    67%

    7Bli i det huset, og spis og drikk det de tilbyr dere, for arbeideren er verd sin lønn. Ikke gå fra hus til hus.

  • Luk 8:5
    67%

    5En som sådde gikk ut for å så sin såkorn. Og mens han sådde, falt noe langs veien; det ble tråkket ned, og fuglene kom og spiste det.

  • Matt 18:12
    67%

    12Hva tenker dere? Hvis en mann har hundre sauer og en av dem går seg bort, lar han da ikke de nittini være igjen på fjellet for å gå og lete etter den som har gått seg bort?

  • Matt 11:28
    67%

    28Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.

  • Mark 4:26
    67%

    26Og han sa, "Slik er Guds rike: En mann sår frø i jorden;

  • Luk 13:20
    67%

    20Og han sa igjen: "Hva ligner Guds rike på?"

  • Matt 13:37
    67%

    37Han svarte og sa: Den som sår det gode frø er menneskesønnen.

  • Mark 4:9
    67%

    9Og han sa til dem, "Den som har ører å høre med, må høre!"

  • Mark 3:14
    67%

    14Og han utvalgte tolv, for at de skulle være sammen med ham og for å sende dem ut for å forkynne,

  • 2 Kor 9:10
    67%

    10Og han som gir såkorn til den som sår, og brød til mat, vil gi mer og øke såkornet deres, og la fruktene av deres rettferdighet vokse.

  • Mark 6:36
    67%

    36send dem bort, så de kan dra til de omkringliggende gårdene og landsbyene for å kjøpe seg mat, for de har ikke noe å spise."