Lukas 17:20

NT, oversatt fra gresk

Da fariseerne spurte ham når Guds rike skulle komme, svarte han dem: "Guds rike kommer ikke med synlige tegn."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 19:11 : 11 Mens de hørte dette, la han til en lignelse, fordi han var nær Jerusalem, og de trodde at Guds rike straks skulle bli åpenbart.
  • Luk 17:23-24 : 23 De vil si til dere: 'Se her!' eller 'Se der!' Men gå ikke bort, og følg dem ikke. 24 For slik som lynet blinker fra den ene siden av himmelen til den andre, slik vil Menneskesønnen være i sin dag.
  • Joh 18:36 : 36 Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden; hvis mitt rike hadde vært av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for å hindre meg i å bli overgitt til jødene; men nå er ikke mitt rike her.
  • Apg 1:6-7 : 6 De som nå var samlet, spurte ham: Herre, er det på denne tiden du vil gjenopprette kongeriket til Israel? 7 Han svarte dem: Det er ikke opp til dere å kjenne tider eller stunder som Faderen har fastsatt med sin egen myndighet.
  • Luk 16:16 : 16 Loven og profetene var frem til Johannes; fra da av blir Guds rike forkynt, og alle prøver å trenge inn i det.
  • Luk 10:11 : 11 Og støvet som har festet seg til føttene våre fra deres by, feier vi av oss til dere; men dette skal dere vite: Guds rike er kommet nær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:21-23
    3 vers
    84%

    21Ingen vil si: 'Her er det!' eller 'Der er det!' For se, Guds rike er midt iblant dere."

    22Jesus sa til disiplene: "Det vil komme dager da dere vil lengte etter å se en av dagene til Menneskesønnen, men dere vil ikke se den."

    23De vil si til dere: 'Se her!' eller 'Se der!' Men gå ikke bort, og følg dem ikke.

  • Luk 19:11-12
    2 vers
    73%

    11Mens de hørte dette, la han til en lignelse, fordi han var nær Jerusalem, og de trodde at Guds rike straks skulle bli åpenbart.

    12Han sa derfor: "En edelmann reiste til et land langt borte for å motta et kongerike og så vende tilbake."

  • Luk 21:31
    72%

    31Slik er det også med dere; når dere ser disse tingene skje, vit at Guds rike er nært.

  • Luk 13:20
    72%

    20Og han sa igjen: "Hva ligner Guds rike på?"

  • Luk 13:18
    72%

    18Jesus sa igjen: "Hva ligner Guds rike på, og hvordan kan jeg forklare det?"

  • Luk 11:20
    71%

    20Men hvis jeg driver ut demoner med Guds finger, da er Guds rike kommet til dere.

  • Mark 9:1
    70%

    1Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere, det finnes noen blant dem som står her, som ikke skal smake på døden før de ser Guds rike komme med makt.

  • Luk 10:9
    70%

    9Og helbred de syke som er der, og si til dem: "Guds rike er kommet nær til dere."

  • Mark 4:30
    70%

    30Og han sa, "Med hva kan vi sammenligne Guds rike? Hvilken liknelse skal vi bruke for det?

  • Joh 18:36
    70%

    36Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden; hvis mitt rike hadde vært av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for å hindre meg i å bli overgitt til jødene; men nå er ikke mitt rike her.

  • 1 Kor 4:20
    69%

    20For Guds rike handler ikke om ord, men om kraft.

  • Rom 14:17
    69%

    17For Guds rike består ikke i å spise og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • Mark 12:34
    68%

    34Og Jesus så at han svarte klokt, sa til ham: Du er ikke langt unna Guds rike. Og ingen våget lenger å stille ham spørsmål.

  • Apg 1:6-7
    2 vers
    68%

    6De som nå var samlet, spurte ham: Herre, er det på denne tiden du vil gjenopprette kongeriket til Israel?

    7Han svarte dem: Det er ikke opp til dere å kjenne tider eller stunder som Faderen har fastsatt med sin egen myndighet.

  • Mark 1:14-15
    2 vers
    67%

    14Etter at Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea for å forkynne Guds evangelium.

    15Han sa: Tiden er kommet, Guds rike er nær; vend om og tro på evangeliet.

  • Luk 10:11
    67%

    11Og støvet som har festet seg til føttene våre fra deres by, feier vi av oss til dere; men dette skal dere vite: Guds rike er kommet nær.

  • Matt 12:28
    67%

    28Men dersom jeg driver ut demoner ved Guds Ånd, så er Guds rike kommet til dere.

  • Luk 22:18
    67%

    18For jeg sier dere: Jeg vil ikke drikke vin fra vinrankene før Guds rike kommer.

  • Luk 9:27
    67%

    27Jeg sier dere sannlig: Det er noen av dem som står her som ikke skal smake døden før de ser Guds rike."

  • Joh 8:20
    67%

    20Dette sa Jesus i skatten, mens han underviste i templet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Matt 16:1-2
    2 vers
    67%

    1Og fariseerne og saddukeerne kom til ham, for å prøve ham, og de spurte ham om han kunne vise dem et tegn fra himmelen.

    2Men han svarte dem og sa: "Når kvelden kommer, sier dere: 'Det blir godt vær, for himmelen er rød.'

  • Luk 18:17
    66%

    17Amen, sier jeg dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et barn, skal ikke komme inn dit.

  • Matt 16:28
    66%

    28Sannelig sier jeg dere, det er noen blant dere som ikke skal smake døden før de ser Menneskesønnen komme i sitt rike.

  • Luk 21:7
    66%

    7De spurte ham: "Lærer, når skal dette skje, og hva er tegnet på at disse tingene skal hende?"

  • Luk 21:9-10
    2 vers
    66%

    9Når dere hører om kriger og opprør, bli ikke skremt, for dette må skje først, men enden kommer ikke straks.

    10Så sa han til dem: "Nasjon skal reise seg mot nasjon, og rike mot rike."

  • Mark 8:11
    66%

    11Fariseerne kom ut og begynte å argumentere med ham; de søkte et tegn fra himmelen for å friste ham.

  • Mark 4:11
    66%

    11Og han sa til dem, "For dere er det gitt å kjenne mysteriet til Guds rike; men for dem som er utenfor, skjer alt i parabler,

  • Joh 12:19
    66%

    19Fariseerne sa derfor til hverandre: «Ser dere at dere ikke oppnår noe? Se, verden løper etter ham!»

  • Matt 21:43
    66%

    43Derfor sier jeg til dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer fruktene.

  • Luk 16:16
    66%

    16Loven og profetene var frem til Johannes; fra da av blir Guds rike forkynt, og alle prøver å trenge inn i det.

  • Matt 15:1
    66%

    1Da kom de fra Jerusalem, skriftlærde og fariseere, og sa til Jesus:

  • Mark 4:26
    65%

    26Og han sa, "Slik er Guds rike: En mann sår frø i jorden;

  • Luk 17:19
    65%

    19Og han sa til ham: "Reis deg og gå; din tro har frelst deg."

  • Luk 20:16
    65%

    16Han vil komme og ødelegge disse dyrkerne, og gi vingården til andre. Da de hørte det, sa de: "Må det ikke skje!"

  • Luk 14:1
    65%

    1Det skjedde at da Jesus kom til huset til en av de ledende fariseerne for å spise brød på en sabbat, så la gjestene merke til ham.

  • Luk 20:7
    65%

    7De svarte derfor at de ikke visste hvor han kom fra.

  • Matt 4:17
    65%

    17Fra da av begynte Jesus å forkynne og si: 'Omvend dere, for himlenes rike er kommet nær.'

  • Matt 3:2
    65%

    2Han sa: 'Omvend dere, for Himmelriket er nær.'

  • Luk 13:31
    65%

    31På samme dag kom noen fariseer og sa til Jesus: "Gå bort, og dra herfra, for Herodes vil drepe deg."

  • Mark 7:17
    65%

    17Og da han var kommet inn i huset fra folket, spurte disiplene ham om denne lignelsen.

  • Luk 14:15
    65%

    15En av dem som satt til bords med ham, hørte dette og sa til ham: "Salig er den som spiser brød i Guds rike."

  • Luk 21:27
    65%

    27Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

  • Mark 2:24
    65%

    24Og fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de det som ikke er lov på sabbaten?'