Markus 10:34

NT, oversatt fra gresk

De skal håne ham, piske ham, spytte på ham, drepe ham, men på den tredje dagen skal han oppstå."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 14:65 : 65 Og noen begynte å spytte på ham, og dekke ansiktet hans og slå ham og si til ham: "Profeter!" Og tjenestene slo ham i ansiktet.
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, og at han måtte lide mye med de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept og på den tredje dagen stå opp.
  • Matt 26:67 : 67 Da begynte de å spytte ham i ansiktet og slo ham; noen ga ham slag,
  • Matt 27:27-44 : 27 Da tok guvernørens soldater Jesus med seg til pretoriet og samlet hele troppen rundt ham. 28 Og de tok av ham klærne og la en rød kappe på ham. 29 Og de flettet en krone av torner og satte den på hodet hans, og de ga ham et rør i høyre hånd. Og de knelte ned for ham, hånte ham og sa: "Hail, jødenes konge!" 30 Og de spyttet på ham, tok røret og slo ham på hodet. 31 Og da de hadde hånt ham, tok de av kledningen hans, kledde ham på igjen, og førte ham bort for å korsfeste ham. 32 Da de gikk ut, fant de en mann fra Kyrene, ved navn Simon, og de tvang ham til å bære korset til Jesus. 33 Og de kom til stedet som kalles Golgata, som betyr hodeskalleplassen. 34 De ga ham å drikke eddik blandet med bitterhet, og da han smakte på det, ville han ikke drikke. 35 Da de korsfestet ham, delte de klærne hans og kastet lodd om dem, for at profetens ord skulle oppfylles: "De delte klærne mine mellom seg, og kastet lodd om min kledning." 36 Og de satte over hodet hans en tekst som forklarte straffen hans, skrevet: "Dette er Jesus, jødenes konge." 37 Og de satte opp teksten som forklarte straffen hans over hodet hans, skrevet: "Dette er Jesus, jødenes konge." 38 Da ble to røvere korsfestet sammen med ham, én til høyre, og én til venstre. 39 De som gikk forbi, hånte ham, ristet på hodet og sa: 40 «Han som rev ned templet og bygde det igjen på tre dager, hjelp deg selv! Hvis du er Guds Sønn, stig ned fra korset!» 41 «Andre har han frelst; seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så vil vi tro på ham.» 42 «Han stolte på Gud, la Gud redde ham, hvis han vil; for han sa: Jeg er Guds Sønn.» 43 Det samme gjorde også røverne som ble korsfestet sammen med ham. 44 Fra den sjette time ble det mørke over hele landet inntil den niende time.
  • Mark 14:63 : 63 Da rev ypperstepresten sine klær og sa: "Hva mer trenger vi vitner?"
  • Matt 12:39-40 : 39 Han svarte og sa til dem: "En ond og utro slekt krever tegn; men tegn skal ikke gis den, unntatt profeten Jonas." 40 For akkurat som Jonas var i hvalens liv i tre dager og tre netter, slik skal Menneskesønnen være i jordens hjerte i tre dager og tre netter.
  • Mark 15:17-20 : 17 Og de kledde ham i purpur, og satte en tornekron på ham. 18 Og de begynte å hilse ham: "Fryd deg, konge av jødene!" 19 Og de slo ham i hodet med et stykke tre, spyttet på ham, og falt på kne for å tilbe ham. 20 Og etter at de hadde gjort narr av ham, rev de av ham purpuren og kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.
  • Mark 15:29-31 : 29 Og de som gikk forbi, hånet ham og ristet på hodet og sa: "Se, du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, 30 frelse deg selv; kom ned fra korset!" 31 På samme måte gjorde også yppersteprestene, og spottet hverandre, og sa: "Andre har han frelst; seg selv kan han ikke redde."
  • Luk 22:63-65 : 63 Og de dekket ham til, slo ham i ansiktet, og spurte ham og sa: Profeter, hvem er det som slo deg? 64 Og de sa mange andre hatefulle ord til ham. 65 Og de sa mange andre hatefulle ord til ham.
  • Luk 23:11 : 11 Og Herodes, etter å ha hånet ham med sine soldater og kledd ham i en vakker kappe, sendte ham tilbake til Pilatus.
  • Luk 23:35-39 : 35 Folket sto og så på. De høye prestene hånet ham og sa: "Andre har han frelst; la ham nå frelse seg selv, hvis han er Kristus, Guds utvalgte." 36 Også soldatene kom bort til ham og hånet ham, og tilbød ham eddik. 37 Og sa: "Hvis du er jødenes konge, frels deg selv!" 38 Og det var også en inskripsjon skrevet over ham med greske, romerske, og hebraiske bokstaver: "Dette er jødenes konge." 39 Men en av forbryterne som hang der spottet ham og sa: "Hvis du er Kristus, frels deg selv og oss!"
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt gjennom Moses; nåden og sannheten kom gjennom Jesus Kristus.
  • Joh 2:10 : 10 Og han sa til ham: "Hver mann serverer først den beste vinen, og når gjestene har drukket nok, serveres den dårligere. Du har spart den beste vinen til nå."
  • Joh 19:2-3 : 2 Og soldatene flettet en krone av torner, og satte den på hodet hans. De la også et purpurrødt plagg om ham. 3 De sa: «Hail, jødenes konge!» og de ga ham en på kjeven.
  • 1 Kor 15:4 : 4 Og at han ble gravlagt, og at han på den tredje dagen oppstod, ifølge skriftene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:31-34
    4 vers
    92%

    31Så tok han de tolv til seg og sa til dem: Se, nå går vi opp til Jerusalem, og alt som er skrevet av profetene om Menneskesønnen skal oppfylles.

    32For han skal overgis til hedningene, bli latterliggjort, mishandlet og spyttet på.

    33Og de skal piske ham og slå ham ihjel; og på den tredje dagen skal han stå opp.

    34Men de forsto faktisk ikke noe av dette; for dette ordet var skjult for dem, og de skjønte ikke hva som ble sagt.

  • Matt 20:18-19
    2 vers
    88%

    18Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden.

    19Og de skal overgi ham til hedningene for å bli spotet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han oppstå.

  • Mark 9:31
    82%

    31For han underviste disiplene sine og sa til dem: Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender, og de skal drepe ham; og når han er drept, skal han oppstå på den tredje dag.

  • Mark 10:32-33
    2 vers
    82%

    32Og de var på vei opp til Jerusalem; Jesus gikk foran dem, og de undret seg, mens de som fulgte ham, var redde. Han tok de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham,

    33og sa: "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til yppersteprestene og de skriftlærde; de skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene."

  • Luk 24:7
    81%

    7"At Menneskesønnen må overgis i hendene på syndere, og korsfestes, og på den tredje dagen oppstå."

  • Matt 17:22-23
    2 vers
    81%

    22Og mens de gikk rundt i Galilea, sa Jesus til dem: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.

    23Og de skal drepe ham, men på den tredje dagen skal han oppstå.» Og de ble meget triste.

  • Mark 8:31-32
    2 vers
    80%

    31Så begynte han å undervise dem og sa at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager reises opp.

    32Han talte åpent om dette, og Peter tok ham til side og begynte å kritisere ham.

  • Luk 9:22
    79%

    22Og han sa: "Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet av de eldste og de yppersteprester og de lærde, og han må bli drept og oppstå på den tredje dagen."

  • Matt 16:21
    77%

    21Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, og at han måtte lide mye med de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept og på den tredje dagen stå opp.

  • Mark 15:19-20
    2 vers
    76%

    19Og de slo ham i hodet med et stykke tre, spyttet på ham, og falt på kne for å tilbe ham.

    20Og etter at de hadde gjort narr av ham, rev de av ham purpuren og kledde ham i hans egne klær, og førte ham ut for å korsfeste ham.

  • Matt 27:29-31
    3 vers
    76%

    29Og de flettet en krone av torner og satte den på hodet hans, og de ga ham et rør i høyre hånd. Og de knelte ned for ham, hånte ham og sa: "Hail, jødenes konge!"

    30Og de spyttet på ham, tok røret og slo ham på hodet.

    31Og da de hadde hånt ham, tok de av kledningen hans, kledde ham på igjen, og førte ham bort for å korsfeste ham.

  • Mark 15:29
    75%

    29Og de som gikk forbi, hånet ham og ristet på hodet og sa: "Se, du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager,

  • Luk 24:46
    74%

    46Og han sa til dem: "Slik er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og oppstå fra de døde på den tredje dagen."

  • Mark 14:64-65
    2 vers
    74%

    64Dere har hørt blasfemien. Hva mener dere?" Og de dømte ham til døden.

    65Og noen begynte å spytte på ham, og dekke ansiktet hans og slå ham og si til ham: "Profeter!" Og tjenestene slo ham i ansiktet.

  • Matt 27:39-41
    3 vers
    73%

    39De som gikk forbi, hånte ham, ristet på hodet og sa:

    40«Han som rev ned templet og bygde det igjen på tre dager, hjelp deg selv! Hvis du er Guds Sønn, stig ned fra korset!»

    41«Andre har han frelst; seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så vil vi tro på ham.»

  • Luk 22:63-64
    2 vers
    73%

    63Og de dekket ham til, slo ham i ansiktet, og spurte ham og sa: Profeter, hvem er det som slo deg?

    64Og de sa mange andre hatefulle ord til ham.

  • Luk 20:12
    73%

    12Og han sendte en tredje; men også ham såret de og kastet ut.

  • Mark 12:3-4
    2 vers
    73%

    3Men de tok imot ham, slo ham, og sendte ham bort uten noe.

    4Og han sendte igjen en annen tjener til dem; denne slo de med steiner, mishandlet ham grovt, og sendte ham bort.

  • Matt 26:67
    73%

    67Da begynte de å spytte ham i ansiktet og slo ham; noen ga ham slag,

  • Luk 24:20
    72%

    20Og hvordan våre høye prester og ledere overga ham til dødsdom og korsfestet ham."

  • Mark 10:35
    72%

    35Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, kom til ham og sa: "Mester, vi ønsker at du skal gi oss det vi ber om."

  • Joh 19:3
    72%

    3De sa: «Hail, jødenes konge!» og de ga ham en på kjeven.

  • Mark 14:41
    71%

    41Og han kom for tredje gang og sa til dem: "Sov nå og hvile dere! Det er nok, timen er kommet; se, menneskesønnen blir overgitt i synders hender."

  • Matt 26:32
    71%

    32«Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.»

  • Mark 15:25
    71%

    25Det var den tredje time, da de korsfestet ham.

  • Mark 15:13
    71%

    13De ropte igjen: "Korsfest ham!"

  • Luk 9:44
    71%

    44«Legg disse ordene på hjertet deres: For Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.»

  • Mark 15:32
    71%

    32Kristus, Israels konge, kom nå ned fra korset, så vi kan se det og tro. Også de som ble korsfestet sammen med ham, skjente på ham.

  • Apg 10:39
    71%

    39Og vi er vitner om alt det han gjorde i det jødiske landet og i Jerusalem; ham hengte de opp på et tre.

  • Matt 21:39
    71%

    39De tok ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Luk 23:36
    71%

    36Også soldatene kom bort til ham og hånet ham, og tilbød ham eddik.

  • Apg 13:29-30
    2 vers
    70%

    29Og da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30Men Gud oppreiste ham fra de døde.

  • Mark 12:8
    70%

    8Og de tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Luk 23:34
    70%

    34Men Jesus sa: "Far, tilgi dem; for de vet ikke hva de gjør." Og de delte klærne hans mellom seg ved å kaste lodd.