Matteus 25:39

NT, oversatt fra gresk

Når så vi deg syk, eller i fengsel, og kom til deg?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    31Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle de hellige englene med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone.

    32Og alle nasjoner skal samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, slik som en gjeter skiller sauene fra geitene.

    33Han skal stille sauene sin høyre side, og geitene sin venstre.

    34Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: "Kom hit, dere som er velsignet av Far min, arve det riket som er forberedt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt."

    35For jeg var sulten, og dere ga meg å spise; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok meg inn;

    36Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg."

    37Da skal de rettferdige svare ham og si: "Herre, når så vi deg sulten og ga deg å spise? Eller tørst og ga deg å drikke?"

    38Når så vi deg fremmed og tok deg inn? Eller naken og kledde deg?"

  • 90%

    42For jeg var sulten, og dere ga meg ikke å spise; jeg var tørst, og dere ga meg ikke å drikke;

    43jeg var fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke."

    44Da skal de også svare og si: "Herre, når så vi deg sulten, eller tørst, eller fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, og tjente deg ikke?"

    45Da skal han svare dem og si: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere ikke gjorde dette mot en av disse minste, gjorde dere det ikke mot meg."

    46Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige skal gå inn til evig liv.

  • 40Og Kongen skal svare dem: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere gjorde dette mot en av disse mine minste brødre, gjorde dere det mot meg."

  • 69%

    11Da kongen kom inn for å se på de som satt til bords, så han en mann som ikke var kledd i bryllupsklær.

    12Og han sa til ham: Venn, hvordan kunne du komme inn hit uten bryllupsklær? Men mannen var stum.

  • 68%

    35Og neste dag, da han reiste seg, tok han frem to denarer og gav dem til vertshusholderen og sa: "Ta deg av ham; og hva du måtte bruke mer, vil jeg betale deg når jeg kommer tilbake."

    36Hvem av disse tre, mener du, var nærmeste til den som falt blant røverne?"

    37Han sa: "Den som viste barmhjertighet mot ham." Jesus sa da til ham: "Gå du og gjør likeså."

  • 9Og helbred de syke som er der, og si til dem: "Guds rike er kommet nær til dere."

  • 21Da kom tjeneren tilbake og rapporterte dette til sin herre. Da ble husfaderen sint og sa til sin tjener: 'Gå straks ut til byens torg og gater, og før inn hit de fattige, vanføre, blinde og lame.'

  • 33Men en samaritan, som reiste forbi, kom til ham; og da han så ham, fikk han medfølelse.

  • 67%

    30Jesus svarte og sa: "En mann gikk fra Jerusalem til Jeriko og falt blant røvere, som både tok av ham klærne og såret ham, og gikk bort mens han lå halvdød."

    31Ved en tilfeldighet kom en prest nedover veien; og da han så ham, gikk han forbi på den andre siden.

  • 66%

    13Men når du holder en fest, kall fattige, vanføre, blinde og lame.

    14Og du vil være lykkelig, fordi de ikke har noe å gjengjelde deg; men det vil bli gjengitt deg i oppstandelsen til de rettferdige."

  • 66%

    15Hvis en bror eller søster er nakne og mangler den nødvendige maten,

    16og en av dere sier til dem: "Gå bort i fred, bli varme og mette!" men ikke gir dem det de trenger, hva gagner det?

  • 33Skulle ikke også du ha medfølelse med din medtjener, slik jeg hadde medfølelse med deg?

  • 42Og han sa til Jesus: "Husk på meg, Herre, når du kommer til ditt rike."

  • 7For de fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem; men meg har dere ikke alltid.

  • 31Da de andre medtjenestene så hva som hadde skjedd, ble de svært bedrøvet, og de gikk og fortalte sin herre alt som hadde skjedd.

  • 66%

    11Senere kom også de andre jomfruene og sa: "Herre, herre, åpne for oss!"

    12Men han svarte og sa: "Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke."

    13Våk derfor, for dere vet verken dagen eller timen da Menneskesønnen kommer.

  • 14Og da Jesus gikk ut, så han en stor mengde mennesker, fikk medfølelse med dem, og helbredet deres syke.

  • 3Tenk på de som er i fangenskap, som om dere selv var bundet med dem; og på de som lider, som om dere selv led i kroppen.

  • 19Etter lang tid kom Herren til de tjenerne og krevde regnskap fra dem.

  • 25Men hva gikk dere ut for å se? En mann i fine klær? Se, de som har overdådige klær, bor i kongelige palasser.

  • 39«For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg før dere sier: 'Velsignet være han som kommer i Herrens navn!'»

  • 37Salige er de tjenere som Herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere: Han skal binde opp sitt belte, la dem sette seg til bords, og han skal gå og tjene dem.

  • 36Da han så folkemengdene, fikk han inderlig medfølelse med dem, for de var hjelpeløse og forkomne, lik sauer uten hyrde.

  • 46Salig er den tjener som hans herre finner gjør slik når han kommer.

  • 31Og Jesus svarte dem: "De friske trenger ikke lege, men de syke."

  • 3for å spørre ham: 'Er du den som skal komme, eller skal vi vente på en annen?'

  • 28Der vil det bli gråt og tenners gnissel når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv blir kastet ut.