Hebreerbrevet 13:3

NT, oversatt fra gresk

Tenk på de som er i fangenskap, som om dere selv var bundet med dem; og på de som lider, som om dere selv led i kroppen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 25:36 : 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg."
  • Hebr 10:34 : 34 For dere led med meg i fengsel, og mottok med glede det som ble tatt fra deres eiendeler, i visshet om at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen.
  • 1 Kor 12:26 : 26 Og hvis ett lem lider, lider alle lemmene med det; hvis ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg med det.
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere sammen med de glade, og gråt sammen med de gråtende.
  • Kol 4:18 : 18 Hilsningen fra min egen hånd, Paulus. Tenk på meg mens jeg sitter i lenker. Guds nåde være med dere. Amen.
  • Gal 6:1-2 : 1 Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet. 2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.
  • Matt 25:43 : 43 jeg var fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke."
  • Apg 16:29-34 : 29 Og han ba om lys, sprang inn, ble redd og falt ned for Paulus og Silas. 30 Og han førte dem ut og sa: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?" 31 Og de sa: "Tro på Herren Jesus, så skal du bli frelst, du og ditt hus." 32 Og de talte til ham Herrens ord, og til hele hans hus. 33 Og han tok dem med seg den samme natten, vasket sårene deres og ble døpt med det samme, han og hele sitt hus. 34 Og han førte dem opp i huset sitt, beredt et måltid for dem, og gledet seg sammen med hele sitt hus fordi han hadde trodd på Gud.
  • Apg 24:23 : 23 Han ga befaling til hundremannen om å holde Paulus under vakthold, men samtidig la han til rette for at han kunne ha visse rettigheter, og at ingen av hans egne måtte hindres i å tjene ham eller komme til ham.
  • Fil 4:14-19 : 14 Men dere har gjort vel i å støtte meg i mine utfordringer. 15 Dere vet også, dere filippere, at fra begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, delte ingen menighet i støtte for meg, bare dere. 16 For også i Thessaalonika sendte dere meg til mine behov, en gang og to. 17 Ikke fordi jeg søker gaven; men jeg søker frukten som vokser i deres liv. 18 Jeg har mer enn nok. Jeg er fylt opp, etter å ha mottatt fra Epafroditus det dere sendte, som et velbehagelig offer til Gud. 19 Og min Gud skal fylle all deres trang i henhold til sin rikdom i herlighet i Kristus Jesus.
  • Ef 4:1 : 1 Jeg oppfordrer dere derfor, jeg som er fanget i Herren, til å leve på en måte som er verdig det kall dere har mottatt,
  • Apg 27:3 : 3 Neste dag kom vi til Sidon. Julius viste godhet mot Paulus og lot ham dra til vennene sine for å få hjelp.
  • 2 Tim 1:16-18 : 16 Må Herren gi barmhjertighet til Onesiforus’ hus, for han har ofte oppmuntret meg og ikke skammet seg over mine lenker; 17 men da han var i Roma, søkte han ivrig etter meg og fant meg. 18 Må Herren gi ham barmhjertighet på den dagen; og hva han har gjort for meg i Efesus, det vet du best.
  • 1 Pet 3:8 : 8 Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 13:2
    76%

    2Glem ikke gjestfriheten, for ved den har noen fått huse engler uten å vite det.

  • Hebr 10:32-34
    3 vers
    74%

    32Men husk de tidligere dager, da dere, som ble opplyst, måtte utholde mange prøvelser.

    33Noen ble nedsatt i skjensler og trengsel, mens andre ble delaktige i dem som led slik.

    34For dere led med meg i fengsel, og mottok med glede det som ble tatt fra deres eiendeler, i visshet om at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen.

  • Hebr 13:7
    71%

    7Minnes deres ledere, de som forkynte Guds ord for dere; se hvilket utkomme deres liv fikk, og etterlign troen deres.

  • 1 Kor 12:26-27
    2 vers
    71%

    26Og hvis ett lem lider, lider alle lemmene med det; hvis ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg med det.

    27Dere er nå Kristi legeme, og hver av dere er et lem av det.

  • Hebr 13:4
    70%

    4Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ekteskapets seng skal være ren; men utroskap og synd vil Gud dømme.

  • 1 Pet 3:8
    70%

    8Til slutt, vær alle enige, medfølende, søskenkjærlige, sympatiske og vennlige.

  • Gal 6:2
    70%

    2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • Ef 6:9
    70%

    9Og dere eiere, gjør det samme mot dem, og ikke tru dem, for dere vet at både dere og dem har Herren i himmelen; og det finnes ingen forskjellsbehandling hos Ham.

  • 1 Pet 4:1
    69%

    1Da Kristus led for våre synder i sitt legeme, så dere også skal ha den samme tankegangen. For den som har lidd i sitt legeme, har satt en stopper for synden.

  • Hebr 11:36-37
    2 vers
    69%

    36Andre fikk prøve stadig hån og pisker, ja, også lenker og fengsel.

    37De ble steinet, de ble saget i to, de ble utsatt for pr prøvelse, de døde av sverd.

  • 2 Tess 1:5-6
    2 vers
    69%

    5Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, som dere også lider for.

    6For det er rettferdig av Gud å gjengjelde dem som plager dere med trengsel.

  • 1 Pet 5:9
    69%

    9Stå imot ham, vær faste i troen, og vit at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.

  • Gal 6:10
    69%

    10Så lenge vi har mulighet, la oss gjøre det gode mot alle, men særlig mot de troendes familie.

  • 1 Tess 2:14
    69%

    14For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene:

  • 2 Tess 3:15
    69%

    15Og se ikke på ham som en fiende, men gi ham veiledning som en bror.

  • Hebr 13:17
    69%

    17Adlyd deres ledere og underordne dere; for de våker over sjelene deres som om de skal gi regnskap, slik at de kan gjøre dette med glede og ikke med klager; for det ville ikke være til nytte for dere.

  • Jud 1:17
    69%

    17Men dere, kjære, husk på de ord som er talt av våre apostler til Herre Jesus Kristus.

  • Hebr 6:10
    69%

    10For Gud er ikke urettferdig til å glemme det arbeidet dere har gjort og kjærlighetsgjerningene dere har vist mot Hans navn, ved å tjene de hellige og fortsette med å hjelpe dem.

  • 1 Pet 3:17
    69%

    17For det er bedre, hvis Gud ønsker det, å lide for å gjøre godt enn for å gjøre ondt.

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    68%

    12Kjære venner, vær ikke overrasket over prøvelsen av ild som skjer blant dere for å teste dere, som om noe uventet hendte.

    13Men så mye som dere deltar i Kristi lidelser, gled dere, slik at dere også kan fryde dere når Hans herlighet åpenbares.

  • Kol 3:13
    68%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en klage mot en annen; som Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere.

  • Matt 25:36
    68%

    36Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg."

  • 2 Tess 3:13
    68%

    13Men dere, brødre, må ikke la dere motløse når dere gjør det gode.

  • Rom 15:1
    68%

    1Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare tilfredsstille oss selv.

  • Tit 3:1
    68%

    1Husk å minne dem om å underkaste seg myndighetene, å være lydige, og å være klare til å gjøre alle gode gjerninger.

  • Fil 3:17
    68%

    17Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever som vi gjør.

  • 1 Tim 6:2
    68%

    2De som har troende ledere, skal ikke se ned på dem fordi de er brødre i troen; de skal heller tjene dem, for de er troende og kjære, og nyter godt av deres gode gjerninger.

  • Gal 5:13
    68%

    13For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 2 Tim 2:9
    68%

    9For dette lider jeg, selv i lenker, som en kriminell; men Guds ord er ikke bundet.

  • Matt 25:43
    68%

    43jeg var fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke."

  • 3 Joh 1:5-6
    2 vers
    68%

    5Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt du gjør for brødrene og for fremmede.

    6De har vitnet om din kjærlighet foran menigheten; du skal ta godt vare på dem og sende dem av sted på en verdig måte for Gud.

  • Rom 12:5
    68%

    5slik er vi mange, ett legeme i Kristus, og hver for seg er vi deler for hverandre.

  • 2 Kor 11:20
    68%

    20For dere tolererer det, hvis noen undertrykker dere, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar imot noe fra dere, hvis noen hever seg over dere, eller hvis noen slår dere i ansiktet.

  • Hebr 10:24
    68%

    24Og la oss gi akt på hverandre til å oppildne til kjærlighet og gode gjerninger:

  • 1 Pet 2:16-17
    2 vers
    68%

    16Som frie, og ikke som om dere bruker friheten til å dekke over onde gjerninger, men som Guds tjenere.

    17Ær alle; elsk brødreskapet; frykt Gud; ær kongen.

  • 2 Kor 8:13
    68%

    13For det er ikke slik at andre skal få lettelse, mens dere lider; men for å oppnå balanse i hjelpen.

  • 1 Pet 4:15
    68%

    15La ikke noen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ugudelig, eller som en som blander seg inn i andres saker.

  • 1 Tess 5:13-14
    2 vers
    68%

    13og ha dem i stor respekt og kjærlighet for deres arbeid. Vær i fred med hverandre.

    14Vi oppfordrer dere, brødre, til å rettlede de uordentlige, trøste de oppgitte, holde ut med de svake, og være tålmodige med alle.

  • Hebr 12:3
    67%

    3For tenk på ham som har tålt så stor motstand fra syndere mot seg selv, så dere ikke blir slitne og mister motet i deres sjeler.

  • 1 Pet 2:19
    67%

    19For dette er nåde, dersom noen, for samvittighet mot Gud, bærer lidelse ved å lide urett.