Matteus 26:54

NT, oversatt fra gresk

«Hvordan kan Skriftene oppfylles, som sier at dette må skje?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort som skrevet om ham; men ve den mannen som overgir Menneskesønnen! Det ville vært bedre for ham om han aldri var født.»
  • Luk 24:25-26 : 25 Da sa han til dem: "Å, hvor uvettige dere er, og hvor trege dere er i hjertene til å tro på alt det som profetene har talt!" 26 Skulle ikke Kristus lide dette og gå inn i sin herlighet?"
  • Apg 1:16 : 16 Brødre, det var nødvendig at Skriften skulle oppfylles, som Den Hellige Ånd med Davids munn hadde forutsagt om Judas, som ble lederen for dem som grep Jesus.
  • Luk 24:44-46 : 44 Og han sa til dem: "Dette er mine ord som jeg talte til dere, mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles, det som er skrevet i loven til Moses, og profetene, og salmene, om meg." 45 Da åpnet han deres sinn, så de kunne forstå Skriftene. 46 Og han sa til dem: "Slik er det skrevet, og slik måtte Kristus lide og oppstå fra de døde på den tredje dagen."
  • Joh 10:35 : 35 Hvis han kalte dem guder, som ordet om Gud kom til, og Skriften kan ikke oppheves,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 26:55-57
    3 vers
    80%

    55Når folket sa: «Er det som mot en røver at dere har gått ut med sverd og staver for å fange meg? Hver dag satt jeg blant dere og underviste i tempelet, og dere grep meg ikke.»

    56Men alt dette skjedde for at profetienes skrifter skulle oppfylles. Da forlot alle disiplene ham og tok til flukt.

    57De som grep Jesus, førte ham til Kaifas, ypperstepresten, hvor de skriftlærde og de eldste hadde samlet seg.

  • Matt 26:50-53
    4 vers
    79%

    50Men Jesus sa til ham: «Venn, hvorfor er du her?» Da kom de og la hender på Jesus og grep ham.

    51Og se, en av dem som var med Jesus, rakte ut hånden, dro sitt sverd, og slo til yppersteprestens tjener og tok av ham øret.

    52«Legg sverdet tilbake; for alle som tar sverd, skal falle for sverd.»

    53«Eller tror du at jeg ikke kan be min Far om mer enn tolv legioner med engler?»

  • Mark 14:48-49
    2 vers
    77%

    48Da sa Jesus til dem: "Som mot en røver, er dere kommet ut med sverd og stokker for å gripe meg?"

    49Hver dag var jeg blant dere i templet og underviste, og dere grep meg ikke; men det måtte oppfylles som skrevet."

  • Luk 22:37
    76%

    37De sa: Herre, se, her er to sverd. Han sa til dem: Det er nok.

  • Luk 24:26
    75%

    26Skulle ikke Kristus lide dette og gå inn i sin herlighet?"

  • Luk 22:49
    75%

    49Og en av dem slo til overprestens tjener og kuttet av høyre øre.

  • Joh 12:27
    74%

    27Nå er min sjel opprørt, og hva skal jeg si? Far, redde meg fra denne timen! Men jeg kom nettopp til denne timen.

  • Joh 18:32
    74%

    32For at Jesu ord skulle bli oppfylt, som han tidligere hadde sagt, om hvilken død han skulle dø.

  • Luk 22:52-53
    2 vers
    74%

    52Jesus sa til dem som kom mot ham, øversteprester, og offiserer for tempelet, og eldste: Er dere kommet ut som mot en røver, med sverd og klubber?

    53Hver dag var jeg hos dere i templet, og dere rakte ikke ut hendene mot meg; men dette er deres time, og mørkets makt.

  • Joh 18:11
    74%

    11Jesus sa da til Peter: Sett sverdet tilbake i sliren; kan jeg ikke drikke det begeret som Faderen har gitt meg?

  • Matt 26:31
    73%

    31Da sa Jesus til dem: «Dere vil alle komme til å svikte meg i natt; for det står skrevet: 'Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt.'»

  • Matt 26:45-47
    3 vers
    73%

    45Da kom han tilbake til disiplene og sa til dem: «Sov nå og hvil dere. Se, timen er kommet, og Menneskesønnen blir overgitt til synderes hender.»

    46«Stå opp, la oss gå! Se, her er han som forråder meg, nær.»

    47Mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med seg var en stor skare med sverd og staver fra yppersteprestene og folkets eldste.

  • Matt 26:38-39
    2 vers
    73%

    38Da sa han til dem: «Min sjel er dypt bedrøvet inntil døden; bli her og vær våken med meg.»

    39Og han gikk litt lengre, falt ned på ansiktet og ba, og sa: «Far, hvis det er mulig, la dette bægeret gå bort fra meg; men ikke som jeg vil, men som du vil.»

  • Mark 14:42-43
    2 vers
    73%

    42Stå opp, la oss gå; se, han som overgir meg, er kommet nær."

    43Og straks, mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham et stort følge med sverd og stokker, fra øversteprestene og de skriftlærde og de eldste.

  • Luk 22:42
    72%

    42Og det viste seg for ham en engel fra himmelen, som styrket ham, mens han prise: Far, hvis du vil, ta dette begeret bort fra meg; men ikke mitt ønske, men ditt.

  • Matt 12:17
    72%

    17slik det skulle bli oppfylt som ble talt gjennom profeten Jesaja, som sa:

  • Mark 14:27
    72%

    27Og Jesus sa til dem: "Dere vil alle bli forvirret på grunn av meg i natt, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt."

  • Luk 24:44
    72%

    44Og han sa til dem: "Dette er mine ord som jeg talte til dere, mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles, det som er skrevet i loven til Moses, og profetene, og salmene, om meg."

  • Matt 21:4
    72%

    4Dette er for å oppfylle det som ble sagt av profeten som sa:

  • Joh 18:4
    72%

    4Jesus, som visste alt som skulle komme over ham, gikk ut til dem og sa: Hvem søker dere?

  • Luk 24:7
    72%

    7"At Menneskesønnen må overgis i hendene på syndere, og korsfestes, og på den tredje dagen oppstå."

  • Matt 26:42
    72%

    42Igjen gikk han bort og ba for annen gang, og sa: «Far, hvis dette bægeret ikke kan gå bort uten at jeg drikker det, så la din vilje skje.»

  • Matt 26:64
    72%

    64Jesus sa til ham: «Du har sagt det; men jeg sier dere: Fra nå av vil dere se Menneskesønnen sitte ved høyre hånd av makten og komme på skyene i himmelen.»

  • Matt 26:1
    72%

    1Og det skjedde, da Jesus hadde fullført sin lære, sa han til sine disipler,

  • Mark 14:35-36
    2 vers
    72%

    35Og han gikk litt lenger bort, og falt på sitt ansikt og ba om at, om det var mulig, denne timen kunne gå bort fra ham.

    36Og han sa: "Abba, Far, alt er mulig for deg. Ta bort dette begeret fra meg; men ikke det jeg vil, men det du vil."

  • Matt 26:24-25
    2 vers
    72%

    24Menneskesønnen går bort som skrevet om ham; men ve den mannen som overgir Menneskesønnen! Det ville vært bedre for ham om han aldri var født.»

    25Judas, han som skulle overgi ham, svarte: «Er det meg, Rabbi?» Jesus sa til ham: «Du har sagt det.»

  • Luk 18:31
    71%

    31Så tok han de tolv til seg og sa til dem: Se, nå går vi opp til Jerusalem, og alt som er skrevet av profetene om Menneskesønnen skal oppfylles.

  • Luk 22:22
    71%

    22Og menneskesønnen går bort, slik det er fastsatt; men ve den mannen som forråder ham!

  • Matt 26:36
    71%

    36Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: «Sitt her, mens jeg går bort og ber.»

  • Mark 15:28
    71%

    28Og Skriften ble oppfylt som har blitt sagt: "Og han ble regnet blant ugjerningsmenn."

  • Apg 1:16
    71%

    16Brødre, det var nødvendig at Skriften skulle oppfylles, som Den Hellige Ånd med Davids munn hadde forutsagt om Judas, som ble lederen for dem som grep Jesus.

  • Joh 12:33
    71%

    33Dette sa han, og antydet med hvilken død han skulle dø.

  • Joh 18:9
    71%

    9For at Skriften skulle bli oppfylt: Ingen av dem som du har gitt meg, har jeg mistet.

  • Matt 26:68
    71%

    68og sa: «Profeter, si oss hvem som slo deg!»

  • Luk 12:50
    71%

    50Jeg har et dåp som jeg må døpes med; og hvordan er jeg tvunget inntil det er fullført!

  • Mark 14:21
    71%

    21Menneskesønnen går bort, slik det er skrevet om ham. Men ve den mannen gjennom hvem menneskesønnen blir overgitt! Det hadde vært bedre for ham om han ikke var blitt født."

  • Joh 12:23
    71%

    23Men Jesus svarte dem og sa: «Timens time er kommet, da Menneskesønnen skal bli herliggjort.»