Filipperbrevet 4:19

NT, oversatt fra gresk

Og min Gud skal fylle all deres trang i henhold til sin rikdom i herlighet i Kristus Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:8-9 : 8 Og Gud er mektig til å gi dere all nåde, slik at dere til enhver tid kan ha alt dere trenger, og ha overskudd til alt godt arbeid. 9 (Som det står skrevet: "Han har spredt ut; han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid.") 10 Og han som gir såkorn til den som sår, og brød til mat, vil gi mer og øke såkornet deres, og la fruktene av deres rettferdighet vokse. 11 I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.
  • 1 Tim 6:17 : 17 Til de rike i denne nåværende tiden pålegger jeg at de ikke skal være hovmodige og ikke sette sitt håp på usikker rikdom, men på Gud, som riklig gir oss alt til vår nytte;
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men Gud, som gir all nåde og har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil etter at dere har lidd en kort stund, selv styrke, gi kraft og fastsette dere.
  • Luk 12:30-33 : 30 For alt dette søker folkene i verden; men deres Far vet at dere trenger dette. 31 Men søk hans rike, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg. 32 Frykt ikke, lille flokk! For deres Far har lyst til å gi dere riket. 33 Selg det dere eier og gi almisse; gjør dere pengeposer som ikke blir gamle, en skatt som ikke blir utslettet i himmelen, hvor ingen tyv når bort til, og ingen møll ødelegger.
  • Kol 1:27 : 27 For hvem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av hans herlighets mysterium er blant hedningene, som er Kristus i dere, håpet om herligheten:
  • Rom 9:23 : 23 og for at han kan vise rikdommen av sin herlighet på kar av barmhjertighet, som han hadde forberedt til herlighet,
  • Ef 1:18 : 18 og at han må åpne deres åndelige øyne, så dere kan forstå håpet i hans kall og hva som er rikdommen av hans herlighet blant de hellige,
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, er denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om den ubegripelige rikdommen i Kristus til hedningene,
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår lette og kortvarige lidelse skaper for oss et evig vekt av herlighet som langt overgår all annen.
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi fått frelsen vår ved hans blod, og tilgivelse for våre synder, i samsvar med rikdommen av hans nåde,
  • Ef 3:16 : 16 for at han må gi dere, etter sin herlighetsrikdom, å bli styrket med kraft ved sin Ånd i det indre mennesket,
  • Ef 2:7 : 7 for at han i de kommende tidene skulle vise den ufattelige rikdommen av sin nåde, i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Rom 11:33 : 33 Å dybde av rikdom, og visdom, og kunnskap fra Gud! Hvor uutgrunnelige er ikke hans dommer, og uvettige hans veier!
  • Rom 2:4 : 4 Eller forakter du rikdommen av hans godhet, tålmodighet og langmodighet, og vet ikke at Guds godhet fører deg til omvendelse?
  • Rom 8:18 : 18 For jeg anser at de lidelser vi nå lider, ikke kan sammenlignes med den herligheten som skal åpenbares for oss.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren.
  • 1 Tess 2:12 : 12 oppmuntret vi dere, og stødde dere, og vitnet, for at dere skulle vandre verdig for Gud, som har kalt dere inn til sitt rike og sin herlighet.
  • 1 Pet 5:1 : 1 Jeg ønsker å oppmuntre de eldste blant dere. Som en eldste selv og vitne til Kristi lidelser, er jeg også en del av den kommende åpenbaringen av Guds herlighet.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sier til henne: "Hold deg ikke til meg, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far, men gå til mine brødre og si til dem: Jeg går opp til min Far og deres Far, og til min Gud og deres Gud."
  • Joh 20:27 : 27 Deretter sier han til Thomas: "Sett fingeren din hit, og se hender mine; og legg hånden din hit og stikk den inn i siden min: og vær ikke vantro, men troende!"
  • Rom 1:8 : 8 Først vil jeg takke min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro blir kunngjort i hele verden.
  • 2 Kor 12:21 : 21 Og igjen, når jeg kommer, må min Gud ydmyke meg blant dere, og jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og ikke omvender seg fra sin urenhet, hor, og uskjønnhet de har begått.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 4:10-18
    9 vers
    83%

    10Jeg gledet meg stort i Herren over at dere nå igjen har tenkt på meg; ja, dere har husket meg, men dere har ikke hatt mulighet til det.

    11Ikke fordi jeg taler ut fra nød; jeg har lært å være fornøyd med det jeg har.

    12Jeg vet både hvordan jeg skal være beskjeden, og jeg vet også hvordan jeg skal ha mer enn nok. I alle ting og under alle omstendigheter har jeg lært å være både mettet og sulten, å ha overflod og å mangle.

    13Alt mestrer jeg i ham som gir meg styrke.

    14Men dere har gjort vel i å støtte meg i mine utfordringer.

    15Dere vet også, dere filippere, at fra begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, delte ingen menighet i støtte for meg, bare dere.

    16For også i Thessaalonika sendte dere meg til mine behov, en gang og to.

    17Ikke fordi jeg søker gaven; men jeg søker frukten som vokser i deres liv.

    18Jeg har mer enn nok. Jeg er fylt opp, etter å ha mottatt fra Epafroditus det dere sendte, som et velbehagelig offer til Gud.

  • Fil 1:18-19
    2 vers
    76%

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

    19For jeg vet at dette vil føre til min frelse, ved deres bønner og ved Jesus Kristi Ånds bistand,

  • Fil 4:20
    75%

    20Til Gud og vår Far være æren i all evighet. Amen.

  • 2 Kor 9:8
    74%

    8Og Gud er mektig til å gi dere all nåde, slik at dere til enhver tid kan ha alt dere trenger, og ha overskudd til alt godt arbeid.

  • 2 Kor 8:14-15
    2 vers
    73%

    14Slik at deres overflod kan være til hjelp for deres mangel, og deres overflod kan være til hjelp for deres nød; så det kan bli balanse.

    15Som skrevet står: Den som hadde mye, fikk ikke mer; og den som hadde lite, fikk ikke mindre.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg husker dere,

    4Alltid i mine bønner for dere gleder jeg meg over.

  • 2 Kor 4:15
    71%

    15For alt skjer for deres skyld, slik at nåden kan vokse, med det resultat at takksigelsen flommer over til Guds herlighet.

  • 2 Kor 9:11-13
    3 vers
    71%

    11I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.

    12For denne tjenesten for de hellige er ikke bare med på å dekke de helliges behov, men den fører også til mange takksigelser til Gud.

    13Gjennom prøvelsen av denne tjenesten vil de prise Gud for deres troskap mot evangeliet om Kristus, og for fellesskapet med dem og alle.

  • Fil 4:4-7
    4 vers
    71%

    4Vær alltid glade i Herren; jeg sier det igjen: Gled dere.

    5La deres vennlighet bli kjent for alle. Herren er nær.

    6Vær ikke bekymret for noe; men fortell Gud hva dere ber om i enhver bønn med takksigelse.

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare hjertene og tankene deres i Kristus Jesus.

  • Fil 1:11
    71%

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Kor 8:9
    70%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.

  • Fil 1:26
    70%

    26Slik at deres ros i Kristus Jesus skal bli enda mer overflodig i meg ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • 1 Kor 1:4-5
    2 vers
    70%

    4Jeg takker alltid Gud for dere, for den nåden som dere har fått i Kristus Jesus;

    5for dere er blitt rike i ham, på alle måter, i alle ord og i all kunnskap;

  • Fil 2:25
    70%

    25Det er nødvendig at jeg sender Epafroditus, min bror og medarbeider, og medkriger, deres bud, og min tjener i mitt behov,

  • Ef 3:19
    69%

    19og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, så dere kan bli fylt med hele Guds fylde.

  • 2 Kor 11:9
    69%

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til belastning for noen; for mine mangler ble fylt opp av brødrene som kom fra Makedonia; i alle forhold har jeg bevart meg selv, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • Filem 1:4
    69%

    4Jeg takker min Gud alltid når jeg omtaler deg i mine bønner,

  • 1 Tim 6:17
    69%

    17Til de rike i denne nåværende tiden pålegger jeg at de ikke skal være hovmodige og ikke sette sitt håp på usikker rikdom, men på Gud, som riklig gir oss alt til vår nytte;

  • Filem 1:22
    69%

    22Samtidig må du også gjøre i stand et rom for meg, for jeg håper at jeg skal bli gitt tilbake til dere gjennom deres bønner.

  • Kol 4:12
    68%

    12Epaphras, en av dere, sender hilsen til dere, en Kristi tjener, som alltid kjemper i bønnene for dere, så dere må stå sterke og fylt med all Guds vilje.

  • Kol 1:24
    68%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som mangler i Kristi lidelser i mitt legeme for hans legeme, som er menigheten,

  • Matt 6:32
    68%

    32For alle slike bekymringer søker hedningene etter. Men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.

  • 2 Kor 7:4
    68%

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt av glede, og jeg gleder meg midt i all vår nød.

  • Ef 3:13
    68%

    13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine lidelser for dere; dette er deres ære.

  • Kol 1:11
    68%

    11Styrket med all kraft etter den kraft som kommer fra hans herlighet, til all tålmodighet og langmodighet med glede;

  • 2 Tess 1:12
    68%

    12slik at Herren vår Jesu Kristi navn kan bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 12:9
    68%

    9Og han sa til meg: "Min nåde er tilstrekkelig for deg; min kraft fullendes i svakhet." Derfor vil jeg glede meg mer over mine svakheter, så Kristi kraft kan hvile over meg.

  • Apg 20:34
    68%

    34Dere vet selv at disse hendene har tjent til mine behov og til dem som var med meg.

  • 1 Tim 6:8
    68%

    8Når vi nå har mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • 2 Tim 4:22
    68%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med deg. Amen.

  • 2 Kor 1:4
    68%

    4han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøsten vi selv har fått fra Gud.

  • Fil 3:9
    67%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer av loven, men med den rettferdighet som er gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som kommer fra Gud, basert på tro.

  • Kol 2:9
    67%

    9For i ham finnes hele fylden av guddommelighet.