Romerbrevet 5:20

NT, oversatt fra gresk

Loven kom inn for å gjøre synden mer synlig; men der synden overflod, der ble nåden enda mer overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:1 : 1 Hva skal vi så si? Skal vi fortsette å synde for at nåden kan vokse?
  • Tit 3:3-7 : 3 For vi var en gang også uviten, ulydige, villfarne, og drevet av mange skiftende begjær og gleder, mens vi levde i ondskap og misunnelse, hatet hverandre. 4 Men da Guds godhet og kjærlighet til menneskene åpenbart ble, 5 ble vi ikke frelst på grunn av våre rettferdige gjerninger, men ved hans miskunn, gjennom dåpen av ny fødsel og fornyelse ved Den Hellige Ånd. 6 Den Hellige Ånd ble utgitt rikelig over oss gjennom Jesus Kristus, vår frelser, 7 for at vi, rettferdiggjort av hans nåde, skulle bli arvinger i henhold til vårt håp om evig liv.
  • Rom 4:15 : 15 Loven skaper vrede; men hvor det ikke finnes lov, er det heller ikke brudd på loven.
  • Joh 15:22 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd; men nå har de ingen unnskyldning for sin synd.
  • Gal 3:19-25 : 19 Hva var da loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelser, inntil det kom det lovede etterkommet; og den ble ordnet ved engler ved en mellommann. 20 Men mellommannen er ikke for én, men Gud er én. 21 Er derfor loven imot Guds løfter? Overhodet ikke! For hvis en lov kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig ha vært av loven. 22 Men Skriften har stengt alt under synd, for at løftet om troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror. 23 Før troen kom, var vi innesperret under loven, beskyttet inntil den kommende troen skulle åpenbares. 24 Så er loven vår veileder til Kristus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro. 25 Når troen nå er kommet, er vi ikke lenger under oppdrageren.
  • Rom 6:14 : 14 For synden vil ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • Rom 7:5-9 : 5 For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd. 6 Men nå er vi frigjort fra loven, for vi har dødd i forhold til den som holdt oss fanget; slik kan vi tjene i en nyhet av Ånden, og ikke i det gamle bokstavens ånd. 7 Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som fikk anledning gjennom budet, vekket alle former for begjær i meg. Uten loven var synden død. 9 Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, fikk synden liv i meg, og jeg døde. 10 Og budet som skulle gi liv, ble for meg en kilde til død. 11 For synden, som fikk anledning ved budet, lurte meg til død via budet. 12 Så er loven hellig, og budet er hellig, rettferdig og godt. 13 Har da det gode ført til min død? Langt ifra. Men synden, for at den skulle bli åpenbart som synd, skapte død ved hjelp av det gode for å påføre meg død, så synden skulle bli overmåte syndig gjennom budet.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bli bedratt: verken seksuelt umoralske, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, homofile eller de som synder seksuelt, 10 eller tyver, griske, berusede, baktalere, eller ranere, skal arve Guds rike. 11 Og slik var noen av dere; men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og i vår Guds Ånd.
  • 2 Kor 3:7-9 : 7 Men dersom tjenesten med døden, skrevet med bokstaver på steiner, hadde ære, slik at Israels barn ikke kunne se på Mozes' ansikt på grunn av den æren som strålte fra hans ansikt; som ble tatt bort. 8 Hvor mye mer skal ikke Åndens tjeneste være i overveldende ære! 9 For dersom tjenesten for fordømmelse har ære, så er tjenesten for rettferdighet helt klart mye mer overstrømmende i ære.
  • Matt 9:13 : 13 Gå og lær hva dette betyr: 'Jeg ønsker barmhjertighet, ikke offer.' For jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.
  • Luk 7:47 : 47 Derfor sier jeg til deg: Hennes mange synder er tilgitt, fordi hun har elsket mye; men den som får lite tilgitt, elsker lite.
  • Luk 23:39-43 : 39 Men en av forbryterne som hang der spottet ham og sa: "Hvis du er Kristus, frels deg selv og oss!" 40 Men den andre svarte og sa til ham: "Frykter du ikke Gud, siden du er i samme dom?" 41 Og vi er dømt med rette; for vi får hva våre gjerninger fortjener, men denne mannen har ikke gjort noe galt." 42 Og han sa til Jesus: "Husk på meg, Herre, når du kommer til ditt rike." 43 Jesus svarte ham: "Sannelig, jeg sier deg, i dag skal du være med meg i paradiset."
  • Joh 10:10 : 10 Tyven kommer bare for å snike seg inntil, slakte og ødelegge; jeg er kommet for at de skal ha liv, ja, liv i overflod.
  • Ef 1:6-8 : 6 til lovprisning av hans herlighet, den nåde han har vist oss i sin elskede Sønn. 7 I ham har vi fått frelsen vår ved hans blod, og tilgivelse for våre synder, i samsvar med rikdommen av hans nåde, 8 som han har gitt oss i overflod av all visdom og innsikt.
  • Ef 2:1-5 : 1 Og dere som en gang var døde på grunn av overtredelsene og synder deres, 2 i dem dere en gang vandret, påvirket av denne verdens strømninger, etter åndelige krefter, ånden som nå virker i de ulydige. 3 Blant dem var vi også en gang levende i kjøttets lyster og gjorde det kjødet og tankene våre ønsket; og vi var av natur vredens barn, som alle de andre. 4 Men Gud, som er rik på barmhjertighet, på grunn av den store kjærligheten han har elsket oss med, 5 og dere som var døde i deres overtredelser, gjorde han levende sammen med Kristus (det er ved nåde dere er frelst),
  • 1 Tim 1:13-16 : 13 selv om jeg tidligere var en spotter, forfølger og voldsom person; men jeg fikk barmhjertighet, fordi jeg handlet i uvitenhet i vantro. 14 Og Herren vår nåde har overflodet med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. 15 Dette er et troverdig ord og verdt å ta imot: at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere, av hvilke jeg er den største. 16 Men på grunn av dette fikk jeg barmhjertighet, for at Jesus Kristus kunne vise all sin tålmodighet i meg, som et eksempel for dem som senere skulle tro på ham til evig liv.
  • Rom 3:19-20 : 19 Vi vet nemlig at alt som loven sier, taler lovens ord til dem som står under loven; for at hvert munn skal lukkes, og hele verden skal bli skyldig overfor Gud. 20 For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 5:21
    83%

    21Slik som synden hersket i døden, skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 5:11-19
    9 vers
    81%

    11Ikke bare det, men vi jubler også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved ham som nå har mottatt forsoningen.

    12Derfor, som synden kom inn i verden gjennom én mann, og døden kom ved synden; slik kom døden til alle mennesker, fordi alle har syndet.

    13(For inntil loven var synden i verden, men synd blir ikke regnet der hvor det ikke er lov.)

    14Men døden hersket fra Adam til Moses, også over dem som ikke syndet etter lignelsen til Adams overtredelse, han som er et forbilde på ham som skulle komme.

    15Men det er ikke slik som overtredelsen, slik er også gaven. For dersom mange døde ved en enkelt overtredelse, hvor mye mer skal nå Guds nåde og gaven ved den ene mannen, Jesus Kristus, strømme over til mange!

    16Og det er ikke slik som ved én som syndet, slik er gaven: For dommen kom av én overtredelse til fordømmelse, men gaven kom av mange overtredelser til rettferdiggjørelse.

    17For dersom døden hersket ved én overtredelse, hvor mye mer skal de som mottar overfloden av nåden og gaven av rettferdighet herske i liv ved den ene, Jesus Kristus.

    18Så, som én overtredelse førte til fordømmelse for alle mennesker, slik førte også én rettferdighet til livets rettferdiggjørelse for alle.

    19For slik som ved én uvillighet ble mange gjort til syndere, slik skal også ved den enkle lydighet bli mange gjort til rettferdige.

  • Rom 6:1
    76%

    1Hva skal vi så si? Skal vi fortsette å synde for at nåden kan vokse?

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    76%

    14For synden vil ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva skal vi da si? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Absolutt ikke!

  • Rom 4:15
    75%

    15Loven skaper vrede; men hvor det ikke finnes lov, er det heller ikke brudd på loven.

  • 1 Tim 1:14
    75%

    14Og Herren vår nåde har overflodet med tro og kjærlighet i Kristus Jesus.

  • Rom 7:7-11
    5 vers
    74%

    7Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden, som fikk anledning gjennom budet, vekket alle former for begjær i meg. Uten loven var synden død.

    9Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, fikk synden liv i meg, og jeg døde.

    10Og budet som skulle gi liv, ble for meg en kilde til død.

    11For synden, som fikk anledning ved budet, lurte meg til død via budet.

  • Joh 1:16-17
    2 vers
    74%

    16Og vi har alle fått fra hans fylde, nåde som følger etter nåde.

    17For loven ble gitt gjennom Moses; nåden og sannheten kom gjennom Jesus Kristus.

  • Rom 7:13
    74%

    13Har da det gode ført til min død? Langt ifra. Men synden, for at den skulle bli åpenbart som synd, skapte død ved hjelp av det gode for å påføre meg død, så synden skulle bli overmåte syndig gjennom budet.

  • Rom 3:20-21
    2 vers
    74%

    20For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.

    21Men nå, uten loven, er Guds rettferdighet blitt åpenbart, vitnet av loven og profetene.

  • 1 Kor 15:56
    71%

    56Døden er lammestens avgjørelse; hvor er døden din brodd?

  • 1 Joh 3:4
    71%

    4Hver den som synder, følger ikke lovens gjerning, for synd er å bryte loven.

  • Rom 2:12
    71%

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå tapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

  • Gal 5:4
    70%

    4Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    70%

    2For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det som var umulig for loven, fordi den var svak på grunn av det menneskelige, sendte Gud sin egen Sønn i syndig form, og som offer for synd, dømte han synden i det menneskelige.

  • Rom 5:8-9
    2 vers
    70%

    8Men Gud viser sin egen kjærlighet til oss, ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

    9Hvor mye mer skal vi da, etter å ha blitt rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden ved ham!

  • Rom 3:7
    70%

    7For hvis Guds sannhet har blitt tydeligere gjennom min usannhet til Hans ære, hvorfor blir jeg da fortsatt dømt som synder?

  • Rom 3:24
    70%

    24De blir rettferdiggjort for intet ved hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 8:7
    70%

    7Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden.

  • Rom 5:2
    70%

    2Gjennom ham har vi også fått adgang til denne nåde som vi står i, og vi gleder oss i håpet om Guds herlighet.

  • Gal 3:21
    70%

    21Er derfor loven imot Guds løfter? Overhodet ikke! For hvis en lov kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig ha vært av loven.

  • Gal 2:17
    70%

    17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!

  • Gal 2:21
    69%

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer gjennom loven, da døde Kristus for ingenting.

  • Rom 11:6
    69%

    6Men hvis det er av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger; ellers ville ikke nåden lenger være nåde. Og hvis det kommer av gjerninger, er det ikke lenger nåde; for da er ikke gjerningen lenger en gjerning.

  • Rom 7:5
    69%

    5For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd.

  • Tit 2:11
    69%

    11For Guds frelsende nåde har åpenbart seg for alle mennesker,

  • Jak 2:10
    68%

    10For den som holder hele loven, men snubler i én ting, er blitt skyldig i alt.

  • 2 Kor 5:21
    68%

    21For han som ikke kjente synd, ble gjort til synd for oss, så vi kan bli Guds rettferdighet i ham.

  • Ef 1:8
    68%

    8som han har gitt oss i overflod av all visdom og innsikt.

  • 2 Kor 3:9
    68%

    9For dersom tjenesten for fordømmelse har ære, så er tjenesten for rettferdighet helt klart mye mer overstrømmende i ære.

  • Gal 2:19
    68%

    19For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

  • Jak 4:6
    68%

    6Men han gir en enda større nåde. Derfor sier han: Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

  • Rom 7:21
    68%

    21Så finner jeg denne loven: Når jeg ønsker å handle godt, er det onde nært.