Romerbrevet 6:14

NT, oversatt fra gresk

For synden vil ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:2 : 2 For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.
  • Gal 5:18 : 18 Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.
  • Hebr 8:10 : 10 For dette er den pakt jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil skrive mine lover inn i deres sinn, og på deres hjerter vil jeg skrive dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Rom 6:12 : 12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere underkaster dere dens lyster.
  • Gal 3:23 : 23 Før troen kom, var vi innesperret under loven, beskyttet inntil den kommende troen skulle åpenbares.
  • Gal 4:4-5 : 4 Men da tiden var inne, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven, 5 for å befri dem som var under loven, for at vi skulle få bli Guds barn.
  • Gal 4:21 : 21 Si meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke hva loven sier?
  • Rom 6:15 : 15 Hva skal vi da si? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Absolutt ikke!
  • Rom 7:4-9 : 4 Slik er det, mine søsken, dere er døde for loven gjennom Kristi kropp, for å bli forenet med den som ble reist opp fra de døde, så vi kan bære frukt for Gud. 5 For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd. 6 Men nå er vi frigjort fra loven, for vi har dødd i forhold til den som holdt oss fanget; slik kan vi tjene i en nyhet av Ånden, og ikke i det gamle bokstavens ånd. 7 Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som fikk anledning gjennom budet, vekket alle former for begjær i meg. Uten loven var synden død. 9 Jeg levde en gang uten lov; men da budet kom, fikk synden liv i meg, og jeg døde. 10 Og budet som skulle gi liv, ble for meg en kilde til død. 11 For synden, som fikk anledning ved budet, lurte meg til død via budet.
  • Tit 2:14 : 14 som gav seg selv for oss, for å redde oss fra all urett, og rense for seg selv et utvalgt folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Rom 8:12 : 12 Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.
  • Rom 11:6 : 6 Men hvis det er av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger; ellers ville ikke nåden lenger være nåde. Og hvis det kommer av gjerninger, er det ikke lenger nåde; for da er ikke gjerningen lenger en gjerning.
  • 2 Kor 3:6-9 : 6 Han har også gjort oss i stand til å være tjenere for en ny pakt, ikke etter bokstaven, men etter Ånden; for bokstaven slår ihjel, men Ånden gir liv. 7 Men dersom tjenesten med døden, skrevet med bokstaver på steiner, hadde ære, slik at Israels barn ikke kunne se på Mozes' ansikt på grunn av den æren som strålte fra hans ansikt; som ble tatt bort. 8 Hvor mye mer skal ikke Åndens tjeneste være i overveldende ære! 9 For dersom tjenesten for fordømmelse har ære, så er tjenesten for rettferdighet helt klart mye mer overstrømmende i ære.
  • Matt 1:21 : 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder.
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt gjennom Moses; nåden og sannheten kom gjennom Jesus Kristus.
  • Joh 8:36 : 36 Så hvis Sønnen frigjør dere, da er dere virkelig fri.'
  • Rom 3:19-20 : 19 Vi vet nemlig at alt som loven sier, taler lovens ord til dem som står under loven; for at hvert munn skal lukkes, og hele verden skal bli skyldig overfor Gud. 20 For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.
  • Rom 4:16 : 16 Derfor er det ut fra tro, for at det skal være etter nåde; slik at løftet skal være fast for hele hans etterkommere; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av troen til Abraham; han er far til oss alle,
  • Rom 5:20-21 : 20 Loven kom inn for å gjøre synden mer synlig; men der synden overflod, der ble nåden enda mer overflod. 21 Slik som synden hersket i døden, skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 6:15-20
    6 vers
    89%

    15Hva skal vi da si? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Absolutt ikke!

    16Vet dere ikke at den som dere overgir dere selv som slaver til lydighet, er slaver av den som dere adlyder: enten av synden til døden, eller av lydighet til rettferdighet?

    17Men takk være Gud, for at dere var slaver av synden, men nå har dere lydt av deres hjerte den form for lærdom som dere ble betrodd.

    18Da dere er frigjort fra synden, er dere blitt slaver av rettferdigheten.

    19Jeg taler menneskelig på grunn av deres svakhet; som dere tidligere ga deres lemmer som slaver til urenhet og urett, så gi nå deres lemmer som slaver til rettferdighet, til helliggjørelse.

    20For da dere var slaver av synden, var dere fri fra rettferdighetens krav.

  • Rom 6:11-13
    3 vers
    79%

    11Slik skal også dere regne dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus, vår Herre.

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere underkaster dere dens lyster.

    13Ikke heller skal dere gi deres lemmer som våpen til urettferdighet; men gi dere selv til Gud, som om dere var døde, men lever, og gi deres lemmer som våpen til rettferdighet for Gud.

  • Gal 5:18
    79%

    18Men dersom dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 6:1-2
    2 vers
    78%

    1Hva skal vi så si? Skal vi fortsette å synde for at nåden kan vokse?

    2Aldeles ikke! De som har dødd for synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    76%

    1Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som lever i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • Rom 5:20-21
    2 vers
    76%

    20Loven kom inn for å gjøre synden mer synlig; men der synden overflod, der ble nåden enda mer overflod.

    21Slik som synden hersket i døden, skal også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 7:5-8
    4 vers
    76%

    5For da vi var i kjødet, virket synden, som kom gjennom loven, i våre lemmer og førte til død for synd.

    6Men nå er vi frigjort fra loven, for vi har dødd i forhold til den som holdt oss fanget; slik kan vi tjene i en nyhet av Ånden, og ikke i det gamle bokstavens ånd.

    7Hva skal vi så si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg ville ikke ha forstått hva synd var, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden, som fikk anledning gjennom budet, vekket alle former for begjær i meg. Uten loven var synden død.

  • Rom 7:14
    75%

    14Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, under syndens kontroll.

  • Rom 5:13
    75%

    13(For inntil loven var synden i verden, men synd blir ikke regnet der hvor det ikke er lov.)

  • Rom 6:22-23
    2 vers
    74%

    22Men nå, da dere er frigjort fra synden og blitt slaver av Gud, har dere frukten av helliggjørelse, og enden er evig liv.

    23For syndens lønn er død; men Guds gave er evig liv i Kristus, vår Herre.

  • Rom 6:6-7
    2 vers
    74%

    6Dette vet vi, at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at legemet som er skapt for synd, skal bli gjort maktesløst, så vi ikke lenger skal være slaver av synden.

    7For den som er død, er fri fra synden.

  • Gal 5:4
    74%

    4Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Rom 4:15
    73%

    15Loven skaper vrede; men hvor det ikke finnes lov, er det heller ikke brudd på loven.

  • Gal 5:1
    72%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

  • Rom 13:14
    72%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ingen tanke på kjødet for å tilfredsstille dets begjær.

  • Gal 5:13
    71%

    13For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Rom 11:6
    71%

    6Men hvis det er av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger; ellers ville ikke nåden lenger være nåde. Og hvis det kommer av gjerninger, er det ikke lenger nåde; for da er ikke gjerningen lenger en gjerning.

  • Rom 3:9
    71%

    9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, ikke i det hele tatt! For vi har allerede omtalt både jøder og grekere at de alle er under synd.

  • Rom 6:9
    71%

    9Vi vet at Kristus, som ble reist opp fra de døde, dør ikke mer; døden hersker ikke lenger over ham.

  • Gal 2:17
    71%

    17Men om vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, er vi også funnet å være syndere. Er da Kristus en synders tjener? Nei, langt ifra!

  • Rom 8:4
    71%

    4Slik at lovens krav kan bli oppfylt i oss, som ikke lever etter det menneskelige, men etter Ånden.

  • Ef 2:8
    71%

    8For ved nåde er dere frelst gjennom tro; og dette er ikke av dere selv, det er Guds gave,

  • 1 Kor 15:56
    71%

    56Døden er lammestens avgjørelse; hvor er døden din brodd?

  • Rom 3:20
    71%

    20For av lovens gjerninger skal ingen bli rettferdig foran ham; for loven gir bare kunnskap om synd.

  • Rom 7:17
    71%

    17Men nå er det ikke lenger jeg som gjør dette, men synden som bor i meg.

  • Rom 2:12
    71%

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå tapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

  • Rom 8:9
    70%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • 1 Kor 6:12
    70%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner; alt er tillatt for meg, men jeg vil ikke la noe få makten over meg.

  • Gal 4:7
    70%

    7Så er dere ikke lenger slaver, men sønner; og dersom dere er sønner, er dere også arvinger til Gud gjennom Kristus.

  • Rom 8:12-13
    2 vers
    70%

    12Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.

    13For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

  • Rom 5:15
    70%

    15Men det er ikke slik som overtredelsen, slik er også gaven. For dersom mange døde ved en enkelt overtredelse, hvor mye mer skal nå Guds nåde og gaven ved den ene mannen, Jesus Kristus, strømme over til mange!

  • Gal 2:19
    70%

    19For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

  • 1 Tim 1:9
    70%

    9og vi vet at loven ikke gjelder for den rettferdige, men for de lovløse, opprørske, gudløse, syndere, uhellige, urene, de som har drept fedre eller mødre, og for mordere,

  • Rom 3:24
    70%

    24De blir rettferdiggjort for intet ved hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.